大数跨境

《六祖坛经》心得妙解之护法品第九(7)

《六祖坛经》心得妙解之护法品第九(7) 星林天下
2021-01-03
1
导读:《六祖坛经》心得妙解之护法品第九(7)

原文翻译

【原文】

简曰。如何是大乘见解。师曰。明与无明。凡夫见二。智者了达。其性无二。无二之性。即是实性。实性者。处凡愚而不减。在贤圣而不增。住烦恼而不乱。居禅定而不寂。不断不常。不来不去。不在中间及其内外。不生不灭。性相如如。常住不迁。名之曰道。

【译文】

薛简问:“如何才是大乘的见解呢?”六祖说:“明和无明,在凡夫看来是不同的两种东西,有智慧的人了达它的性体没有两样,这无二的性体,就是真如实性。所谓实性,在凡愚身上并不曾减少,在圣贤身上也不会增加,住于烦恼之中不会散乱,处于禅定之中也不滞空寂,不断不灭,没有来去,不在中间也不在内外。不生不灭,性相一如,永不改变,称之为道。”

【原文】

简曰。师说不生不灭。何异外道。

【译文】

薛简又问:“大师所说的不生不灭,和外道所说的有什么不同呢?”

【原文】

师曰。外道所说不生不灭者。将灭止生。以生显灭。灭犹不灭。生说不生。我说不生不灭者。本自无生。今亦不灭。所以不同外道。汝若欲知心要。但一切善恶都莫思量。自然得入清净心体。湛然常寂。妙用恒沙。

【译文】

六祖说:“外道所说的不生不灭,是以灭来终止生,以生来显现灭,如此灭还是不灭,生也只是说不生。我所说的不生不灭,本来就是无生,现在也无所谓灭,所以和外道不同,如果你想要知道佛法要旨,只须对一切善恶诸法都不去思量,自然就能悟入清净心体,澄明常寂,妙用无穷。”

【原文】

简蒙指教。豁然大悟。礼辞归阙。表奏师语。

译文】

薛简得到指示教诲,忽然大悟,于是礼谢辞别大师,回到京师,将六祖的话表奏皇帝。


心得妙解

一、不生不灭

《坛经》云:“简曰。师说不生不灭。何异外道。师曰。外道所说不生不灭者。将灭止生。以生显灭。灭犹不灭。生说不生。我说不生不灭者。本自无生。今亦不灭。所以不同外道。”
《道德经》曰:“有物混成,先天地而生。”
《心经》云:“舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。”
佛讲不生不灭,老子讲生生不息,就连《圣经》也在讲:“你们不能称上帝耶和华的名字。”
耶和华翻译成中文:是自有永有的意思。自有是不生,永有是不灭,由此可见上帝的真实意是不生不灭。
尤其是耶稣的复活节更能说明问题。


复活节妇孺皆知,但耶稣向世人所传递的信息恐怕没有几人知晓。耶稣虽然被罗马教皇钉在十字架上,可死后第三天居然复活了。这里面暗藏玄机:
一方面,身体死亡当然不能复生,显而易见这里复活指的是灵性不生不灭。
另一方面,暗示世人等到三阳开泰,明师降世,可以点石成金,获得重生的机会,凤凰涅槃。从这个角度来说我们自己都有可能具有伟大意义的复活节。


六祖认为外道所谓的不生不灭是犹灭不灭,将死看成灭,生是死的开始,死是生的终点,再过二十年又是一条好汉。但这只是有肉体的断灭,未必是真灭。
哲学生死观念当中,肉体虽然消亡,灵魂仍在生死轮回中,只不过在另一个法界接受报应,它不断不灭。
所以外道的生跟灭在分段当中,还在相对。而六祖所开示的不生不灭是从本性处立论,我们的自性是本自无生的,既然不生,就不会灭,有生就有灭,不生就不灭,所以跟外道不一样。
薛简蒙受开示,智慧大开,豁然大悟,辞别大师返回到宫中,将所得法雨奏明皇上。


武则天真是睿智!她把六祖大师比作维摩诘居士,称赞其托疾居住毗离耶城,弘扬大乘佛法,传授诸佛心印,讲说不二法门。
并且对祖师所指授的如来知见加以充分肯定,庆幸自己遇到大师出世教化,得到顿悟上乘的妙理;谦卑自牧,承蒙大师法恩,当感激不尽!同时对大师万分礼敬,奉送磨衲袈裟及水晶钵,敕令韶州刺史重修寺院,赐名六祖的新州故居为国恩寺。                                   
武则天幸遇六祖大师出世,虽不能奉为国师,但能够有幸礼遇一代宗师,也感到荣幸,上至帝王,下至百姓都皆以弘法为乐,所以唐朝可谓是中国佛学的极盛时代。

【声明】内容源于网络
0
0
星林天下
星林天下文化传播有限公司以弘扬圣贤文化为主要任务,意在帮助大家破迷开悟、止于至善,同时线上线下广泛传播,愿将圣贤文化发扬光大遍地开花。
内容 0
粉丝 0
星林天下 星林天下文化传播有限公司以弘扬圣贤文化为主要任务,意在帮助大家破迷开悟、止于至善,同时线上线下广泛传播,愿将圣贤文化发扬光大遍地开花。
总阅读0
粉丝0
内容0