大数跨境

《走进孟子的世界》梁惠王篇第一章(1)

《走进孟子的世界》梁惠王篇第一章(1) 星林天下
2023-05-12
2
导读:《走进孟子的世界》梁惠王篇第一章(1)

【梁惠王篇】


【篇旨】

《孟子》一书共计七篇,以梁惠王篇居首,分成上下篇,上篇计七章,下篇计十六章,全篇均搜罗孟子与梁惠王、齐宣王、滕文公等人的对话。几乎均重在政治、哲学与文化建设上,正式明“仁者无敌”的政治理念以及“王道”“保民”的政治方针,并以“义利之别”为全篇的开宗明义。


【第一章】

【章旨】

此章孟子阐明治国之要道,力斥功利主义之危害,劝梁惠王当行仁义,则世可消弭篡杀,人必敬爱亲上。由此得知“仁义”乃儒家学说的主要宗旨。


【原文】

孟子见梁惠王。王曰:“叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”
孟子对曰:“王!何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰:‘何以利吾国?’大夫曰:‘何以利吾家?’士庶人曰:‘何以利吾身?’上下交征利而国危矣。万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,百乘之家。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰:‘仁义而已矣,何必曰利?’”


【译解】

孟子去见梁惠王,王说:“老先生,您不远千里长途来到这里,也该有什么富强妙计,能使我梁国得利吧?”
孟子答道:“何必说利呢?除了利,还有仁义,我们谈谈好了。万一人人只在‘利’字上争夺计较,那么国王定计较着:‘怎么使我的国得利?’大夫定计较着:‘怎么使我的家得利?’士和老百姓定计较着:‘怎么使我本身得利?’像这样举国上上下下交相取利,国家就危险了!所以在可出万辆兵车的大国里,那杀死国君的,必定是享有采地、分掌千辆兵车的大夫;在可出千辆兵车的小国中,那杀死国君的,必定是享有采地、分掌百辆兵车的大夫。在秩序井然的社会里,规定着天子拥有兵车万辆,而其分封为诸侯者,便拥有兵车千辆,身为大夫者拥有兵车百辆。所以,从一万辆兵车里取得一千辆,从一千辆兵车里取得一百辆,已不能算不多了;假如是臣下不讲义理,只重私利,当然不篡夺君位便不会满足。可是,从来没有讲仁爱却遗弃父母的人,也从来没有守道义而把君上抛在脑后的人。请王还是谈谈仁义好了,何必要说利呢?” 
周朝封建社会之简表如下:




“点赞转发即财法双施,功德无量!”

【声明】内容源于网络
0
0
星林天下
星林天下文化传播有限公司以弘扬圣贤文化为主要任务,意在帮助大家破迷开悟、止于至善,同时线上线下广泛传播,愿将圣贤文化发扬光大遍地开花。
内容 0
粉丝 0
星林天下 星林天下文化传播有限公司以弘扬圣贤文化为主要任务,意在帮助大家破迷开悟、止于至善,同时线上线下广泛传播,愿将圣贤文化发扬光大遍地开花。
总阅读0
粉丝0
内容0