点击上方蓝字,关注我们···
第三章
【译解】
本着这项原则,使每户农家在五亩住宅区的空地上,种些桑树养蚕、那么五十岁的老人,就可以穿绸帛衣服了;饲养鸡、狗、猪等家畜,不要误失它们滋生繁育的时期,那么七十岁的老人,如果尚得体健齿强,便可食肉了。每家配给一百亩田,不要用徭役夺取他们耕作的时间,有几口人的家庭,就可以不挨饿了。谨慎地办理学校教育,反复用孝顺父母、恭敬兄长的道理开导学生,那么头发花白的老人,就不至于在道路上亲自背负重担了。七十岁的老人可以穿绸帛衣服、吃各种肉类,年轻的人不挨饿、不受冻,像这样还不能称王于天下,那是从来没有的事。但是如今的国君,当五谷丰登,粮食过剩,猪狗也吃人食的时候,却不知道收购余粮,防备饥荒;遇到荒年,路上已有饿死的人,也不知道打开谷仓,把存粮拿出来救济。人民被饿死了,却推诿道:‘不是我的责任,是荒年啊!’这和用刀把人刺死,却说‘不是我杀的,是这把刀!’有什么不同呢?君王只要自己负起责任,不把责任推卸到年岁凶荒上去,那么普天之下的人民,就都会来归服了。”
【心得妙解】
(一)本章大意解析
书名:《走进孟子的世界》连载...
作者:李星莹


