万章问道:“《诗经》上说:‘一个人娶妻要怎么样呢?必须要禀告父母。’最相信这句话的,应该莫过于舜了,可是舜却没有禀告父母而娶妻,这是什么缘故呢?”
孟子说:“因为禀告父母就不能娶了。男女成家,这是做人最大的伦理。如果因为禀告父母而娶不成,就废了做人的大伦,而又怨恨父母;所以舜不先去禀告。”
万章说:“舜不禀告父母而娶妻,我已经得到夫子的教诲了;但是帝尧将女儿嫁给舜而不告知舜的父母,又是什么缘故呢?”
孟子说:“帝尧也知道告诉了,他女儿就嫁不成了呀。”
万章说:“舜的父母叫舜去修理米仓,等舜上了仓顶,就把梯子抽走,舜的父亲瞽瞍还放火烧仓;叫舜去把水井挖深,舜下井,他们却从上面用泥土填下去,幸好舜事先出来了。象对父母说:‘策划填井活埋的,都是我的功劳。现在将舜的牛羊归给父母,粮仓分给父母,舜的盾剑归我,五弦琴归我,雕弓归我,两位嫂子也叫她们来服侍我。’象分派定了,就到舜住的屋里去,看到舜正坐在床上弹琴,象说:‘好烦闷,好想念你啊!’脸上显出难为情的脸色。舜说:‘我心里正想着这些臣民,你来帮我治理好了。’我不知道舜是不是不晓得象将要杀他呢?”
孟子说:“怎么会不知道呢?兄弟手足之情,象忧愁,他也忧愁;象高兴,他也高兴。”
万章说:“这样说来,舜是假装高兴吗?”
孟子说:“不是的。从前有人送条活鱼给郑国大夫子产,子产就叫管池塘的人把它养到池塘里;可是管池塘的人把它煮了吃,然后回报说:‘刚放它下水时,它显得疲累的样子,过会见就欢乐地摇着尾巴,悠然自得地游到水深的地方去了。’子产说:‘这鱼得到了安逸的处所啊!得到了安逸的处所啊!’管池塘的人出来说:‘谁说子产有智慧?我都已经把鱼煮熟吃了。他还说:“得到安逸的处所啊!得到安逸的处所啊!”’所以君子可以拿合乎情理的事去欺骗他,却不可以用不合理的事去欺骗他。那象是拿着敬爱兄长的道理来的,所以舜诚心地相信而感到高兴,怎么能说是假装的呢?”