大数跨境
首页
>
歌名神翻译 | 有种毁意境叫直译
>

歌名神翻译 | 有种毁意境叫直译

歌名神翻译 | 有种毁意境叫直译 耳界Earmersion
2016-12-26
0
导读：歌名早就被直译玩儿坏了 如此中国风的翻译I'm lovin' it
歌名早就被直译玩儿坏了 
如此中国风的翻译
I'm lovin' it
Firework 东北大呲花
Chasing the Sun 追着日
Yesterday 噎死他爹
Yesterday Once More 再一次噎死他爹
How We Roll 我们怎么滚
I Gotta Feeling 我来感了
Boom Boom Pow 砰砰炮
Down to Earth 滚下来
beat me daddy eight to the bar
打我吧老爹，八点去酒吧，
Here's never growing up 霉霉的胸
Let it go 任我行
hey Jude 嘿，朱德
Hotel California 加州招待所
Born this way 生育指南
we found love 潍坊的爱
Whistle 猥琐
One night in Beijing 在北京住一宿
dying in the sun 见光死
No WoW 不打魔兽了
Big girl don't cry 大妹子别哭
wake me up when september ends——一觉睡到国庆节
love the way u lie——爱你平躺的方式
 

你以为这就完了？
Too young too naive
还有乐队名呢
Radio Head 广电总局
Maroon5 马龙五兄弟
Guns N'Roses 钢丝们和螺丝们
Eagles 神雕
Westlife 西北民风
Coldplay 冬奥会
你见到过的中国风歌名翻译，欢迎补充，以供围观。

   图文排版：黎永康
图片来源于网络
感谢广大网络群众的神翻译

搜罗最新鲜的音乐、话剧、设计类等新鲜资讯

致力于挖掘有潜力的年轻艺术家。



长按一键关注

或添加微信：Artsbang



【声明】内容源于网络
0
0
耳界Earmersion
耳界Earmersion是国内领先的、专注于沉浸式声音疗愈技术研发与内容制作的音乐品牌，耳界团队共取得国家专利6项，拥有作品著作权千余件，为国家高新技术企业，并多次在国内外权威学术会议发表研究成果。合作联系artsbang@163.com
内容 937
粉丝 0
耳界Earmersion 耳界Earmersion是国内领先的、专注于沉浸式声音疗愈技术研发与内容制作的音乐品牌，耳界团队共取得国家专利6项，拥有作品著作权千余件，为国家高新技术企业，并多次在国内外权威学术会议发表研究成果。合作联系artsbang@163.com
总阅读253
粉丝0
内容937