摘自“正益论”沙龙第三期《水殇：中国的饮用水危机》。中国水利水电科学研究院水利所副所长杨继富表示农村饮水标准定的比较低，造成水污染的原因之一是城市污水转移到农村。
以下是文字实录：
主持人：杨老师您刚刚提到这个我理解的是关于农村安全饮水的工程问题，还有设施问题，那就是我们还关心农村的水的污染问题，可能这是两个不同的问题，那么农村水的污染情况您是否了解？它跟城市水供水的污染原因和状况是否相似呢？
杨继富：安全不安全有具体的划分，水利部跟卫生部专门定一个标准有四项指标，有水量、水质，保证率，还有方便程度，一共四项指标。过去农业这块有一个标准，比如说专门农村的标准比较低，就二十几项指标，现在2006年发布城市的供水指标，那农村这块也得执行，因为农村这块多数用的是地下水，特别是北方，苦咸水、还有铁锰超标水，这些东西是一个问题。第二个比较突出，人口这块大概反正就说原来有五千多万人口，污染水这块那就是将近一个亿，这污染什么？就比如说我用地下水，地下水污染，那么我用地表水，地表水污染，那污染的成因也得归纳，我觉得首先有城市的污染向这块的排放，比如说有些污水没处理，处理率低，向农村转移造成一些污水河，那就把这地下水都污染了，再一个城镇工业发展，它自身也污染，最近这块随着比如农村供水的发展，农村排水增加了，现在这问题还没有得到解决，那自身又有一些污染，当然还有一些垃圾的污染。
主持人：生活污染，所以这农村，我觉得农村这环境，农村的水污染比城市那就更差。
农村的安全饮用水的标准和城市的安全饮用水标准是不一样的是吗？他们相差有多大呢？
赵飞虹：生活饮用水标准2006年那版里头农村的供水标准城市的自来水是低一些。
杨继富：比如说农村这块有些指标稍微少一点，但是它也有一个现实，就是农村这块小规模的，就是说你供水人口在一千吨以下的，这种就叫下规模，他就执行指标。
杨继富：稍微指标少一点，全国的饮用水不准不是106项，农村那块执行的就是小规模水厂，执行的指标就少一点，比如超过一千吨的，一千吨我们这也就一万元，比如一个人一百升的，一万元，那他这块执行跟城市一样的标准，现在是一样，但是你得达到程度肯定比城市这块还很差。
待续、、、
