著名文化研究學者李歐梵偕其夫人李玉瑩合著的感情自傳《過平常日子》，讀來卻是並不平常的往事。書名是由李玉瑩起的，夫妻兩人經歷了那麼多酸甜苦辣，到了晚年最想用一顆平常心過平常日子。翻開這本書不只有愛情小說的感覺，更多的還有對愛情與婚姻生活的寶貴體會。書末一卷還將妻子與抑鬱病抗爭的經過大膽道來，令人動容。
2000年，二人喜結連理，可結婚剛半年，李玉瑩的抑鬱病就復發了。這猶如晴天霹靂，給剛剛步入甜蜜生活的夫婦以沉重的一擊。回憶起這段與病魔抗爭的經歷，李歐梵和李玉瑩既心驚膽戰，又滿懷感恩，李玉瑩形容這段經歷是「患難見真情」。
越過這番苦難，夫婦二人就更加珍惜彼此。李歐梵感慨說：「因為我們都是第二次婚姻，知道時間的寶貴。別人有一輩子，我們只有半輩子，所以我們要重視每一天的生活。」
如今，李玉瑩已經戰勝了病魔，近十幾年來，她用寫作、寫詩、繪畫來充實自己。雖然從未學過繪畫，但李玉瑩憑藉自己對色彩的敏銳感知，創作了一系列畫作，並在一些地區舉辦畫展。繪畫讓她感到自在逍遙，她用畫筆把自己內心的壓抑抒發出來，用色彩表達自己的情緒，最後集畫成冊，加上自己的詩作和朋友對畫作的評論與感悟，最終出版了這本《心靈的風景》。
在李歐梵的眼中，妻子的畫作色彩繽紛，頗具神韻。李歐梵在幽默的言語間透著對妻子的寵愛：「她的畫對我的寫作構成很大壓力。我剛寫了一兩句，她就讓我看她的畫，我的文章怎麼寫也寫不好，她的畫卻一幅比一幅漂亮，看到她的畫我就開心。」
有人曾說，婚姻是愛情的墳墓。但李歐梵夫婦卻把日子過得愈加甜蜜。「每個人最後都要走向墳墓，這是生之常情。但對我們來講，婚姻是一種承擔。有了承擔才能一起生活，才可以互相支援。」
李歐梵夫婦娓娓道來的感悟，正像是給當下年輕人上了堂生動的戀愛課，濃入淡出，回味無窮：「只要有真感情，就能有幸福的婚姻生活。」
原文輯錄自《橙新聞》。
