大数跨境

香港兒童文學名家訪談no.2 | 嚴吳嬋霞:不可信的童話是失敗的童話

香港兒童文學名家訪談no.2 | 嚴吳嬋霞:不可信的童話是失敗的童話 联合出版集团
2022-03-04
1
导读:優秀的兒童文學作品一定要帶給兒童光明面。





冰心說:「可愛的,除了宇宙,最可愛的只有孩子。」而給最可愛的孩子創作精神食糧的兒童文學作家,更是值得我們敬重的人。


香港,就有一批這樣值得我們敬重的作家,他們一直為香港兒童文學的繁榮發展辛勤地耕耘着,為孩子們創作了一批又一批優秀的文學作品,為孩子們的健康成長提供了寶貴的精神食糧。 


如果你也有一個寫作夢,不妨跟着【作家之路系列內容,深入了解香港兒童文學名家創作背後的故事,向他們致敬學習!


下文摘自《想當作家不是夢——22位兒童文學作家的故事》,今日為大家介紹香港兒童文學名作家嚴吳嬋霞的故事。


嚴吳嬋霞


香港兒童文學作家

香港亲子閱讀書會會長、香港蒙特梭利教育協會會長、著名兒童文學作家,曾任新雅文化事業有限公司總經理兼總編輯。其作品不少曾奪中港重要的文學獎項,如《姓鄧的樹》便曾獲得上海陳伯吹兒童文學獎的優秀作品獎。




兒童文學的創作始於1970年代的保釣運動


不說不知道,嚴太創作兒童文學竟然和保衛釣魚島事件有關,那是二十世紀七十年代的事了。


「1970年,在美國留學生與華人社群中爆發了聲勢浩大的保衛釣魚島運動。運動過後,當時在美國的留學生,主要是台灣留學生,覺得要愛國,要為中國兒童做點事,於是發起出版了一本兒童雜誌——《兒童月刊》。這本雜誌的讀者對象主要是台灣貧窮地區的兒童。我義務參與籌款工作,並開始為兒童寫故事。」


「我一向對兒童文學有興趣,上世紀六十年代在香港大學進修圖書館學時我便已關注兒童文學,後來到美國遊學,適逢此時機便參與兒童文學的寫作了。」


圖 | 嚴太於1995-2004年期間任職新雅文化事業有限公司及山邊出版社有限公司董事總經理兼總編輯。



故事常取材於日常生活中感動自己的東西


嚴太自言自己是一個處處留意觀察生活的人,這種習慣令她的寫作十分生活化,她的作品常取材於日常生活中感動她的東西,有時候因受到一些書籍的感動而觸發自己的創作靈感,有時則是因生活中發生的一些事情而觸動。


「例如,寫《奇異的種子》,是有感於有的家庭缺乏和諧關係,因而萌發愛的種子。那時候,我在美國真的自己種番茄,我自己細心地觀察着種子怎樣發芽成長,慢慢由此而孕育出這個故事。故事出版後很受歡迎,被改編為話劇,現在成為『長者講故事最受歡迎的故事之一。」


圖 | 嚴吳嬋霞其中兩部代表作


「《大雨嘩啦啦》,是和兒子洗澡時發生的故事。最難忘是寫《姓鄧的樹》。那時候,我經歷了八年的遊子生涯後回到香港,發現香港有了巨大的變化。有一次我到元朗錦田,見到一棵大樹緊緊地擁抱着一間頹垣斷壁的的小屋,我呆住了,內心的震撼十分大,由此我想到了許多許多,後來便執筆寫下此童話。這童話獲得兒童文學巨匠陳伯吹先生創設的『上海兒童文學園丁獎』的『優秀作品獎』,這是香港人第一次獲此殊榮呢!」


圖 | 陳伯吹先生的鼓勵,對嚴太創作影響很大


「《瘦日子變肥日子》寫於1980年代,那時候香港經濟不景,很多人失業,這個故事就是描寫了當時一位爸爸失業之後,一家人怎樣互相幫助度過難關。很多讀者都說這個書名很有趣。其實兒童文學的創作,除了故事內容要有趣之外,故事名十分重要,要有趣,而又能畫龍點睛。有時候,我為了想一個好書名而花費很多時間。


嚴太娓娓道出了這些感人作品背後的故事。




下筆之前我會花很多時間去構思


嚴太曾任教師,對兒童有着近距離的接觸,自己又是兩個孩子的母親,她本身又修讀兒童心理學和圖書館學,因此對於寫作之時怎樣捕捉兒童心理一點也不覺得是難事。不過,她認為專業知識只是幫助她從理論的層面上去認識兒童心理,更重要的是要把理論和實踐相結合,這樣寫作起來才得心應手。


圖 | 嚴太和冰心銅像合照


「我創作時很少遇到瓶頸的問題。下筆之前我會花很多時間去構思,把情節想透徹才下筆。文學雖然是虛構的,但其實很大程度上也要建築於現實生活之上。即使是童話創作,可信度仍然要高。可信度不高的童話是失敗的童話,寫科幻作品也如此。因此平時要多看書,多看新聞,寫作靈感也是由此而來。《一只減肥的豬》就是我當日看到一則有關用音樂來幫助豬生長的新聞而來的。」


嚴太十分重視兒童文學對兒童成長所產生的影響,她認為:「優秀的兒童文學作品,一定要帶給兒童一個光明面,教導兒童積極面對人生的挑戰,幫助及啟發兒童怎樣去解決人生面對的困難。此外,還要讓兒童讀得快樂。同樣一部作品,尤其是童話,不同的小朋友會看到不同的東西。而隨着年齡的增長,讀者也會看到不同的層次,所得到的啟發也不同。這也正是兒童文學的永恆之處。」



「嚴吳嬋霞」邀你讀

/ 《姓鄧的樹》— 嚴吳嬋霞


元朗錦田有一棵巨大的老榕樹,不離不棄地緊抱着一間老屋,我第一眼就給震懾住了。草木有靈,誓死保護家園,生於斯長於斯的我,能為香港做些什麼呢?希望小讀者受到感動,發願做一棵小小的「姓鄧的樹」,守護香港我們的家。



「嚴吳嬋霞」邀你讀

/ 《愛的教育》〔意〕埃德蒙多阿米契斯


我們今天的社會最大的缺失是愛,作者教會我從平凡的小人物和小事中感受愛。愛是巨大的力量,高尚的情操,美麗的心靈。每一個小孩必須從小閱讀《愛的教育》,從中學會愛,懂得愛自己、愛別人、愛國家、愛民族、愛天地萬物。



相關推薦

《誰是麻煩鬼》

作者:嚴吳嬋霞

出版:新雅文化


粤語版

普通話版

《香港兒童文學名家精選》

出版:新雅文化

製作:聯合電子

粤語版

普通話版



END


(圖文轉載自知書微信公眾號)


微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!


您還可以讀這些



新年獻詞 | 聯合出版2022,悅讀香港,紫荊盛開

 香港兒童文學名家訪談no.1|阿濃:創作有「瓶頸」,就換一個瓶子

 打開知書APP,一網打盡暢銷30年的香港兒童經典故事有聲書!

 疫情反彈要宅家?這份知書app暢銷榜單帶你足不出戶遊世界

 書展現場 | 新雅文化首屆小學生短片創作及寫作大賽頒獎典禮今舉行,鼓勵小朋友以創意媒體表達自己



點亮在看,支持香港出版


【声明】内容源于网络
0
0
联合出版集团
聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
内容 2904
粉丝 0
联合出版集团 聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
总阅读11
粉丝0
内容2.9k