大数跨境

漫畫讀古文no.2 | 王安石的《明妃曲》好在哪裡?

漫畫讀古文no.2 |  王安石的《明妃曲》好在哪裡? 联合出版集团
2022-03-16
4
导读:以漫畫形式,再現古文情景。






王安石(公元1021-1086年),是北宋著名政治家、思想家、文學家。慶曆二年進士,神宗即位後,主持熙寧變法(又稱王安石變法),成效毀譽不一,也使他在政壇上數起數落,後退居江寧。


王安石的散文、詩歌成就極高,散文與韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇軾等並列為「唐宋八大家」;詩歌方面,則是開一代風氣的詩壇宗匠,是文學史上「宋詩」派奠基者之一,有《臨川集》傳世。


《明妃曲(二首)》說的是昭君出塞,題材人所共知,創作容易流於濫調,此篇卻別開生面,除了對昭君遭遇深表同情外,還用隱喻手法表達人才常被埋沒的不滿。此詩第一首詩着重寫昭君之美態,以及這種美的感染力,並從中宣洩她內心悲苦之情。第二首詩描寫王昭君入胡及其在異域生活的情況與心情,詩人認為王昭君之遠嫁匈奴,雖悲哀寂寞,但在胡地備受寵愛,與在漢宮的待遇大異其趣。此番議論是發前人所未發,也是借題發揮,抒發一己感慨。


最後「可憐青塚已蕪沒,尚有哀絃留至今」二句是筆鋒再一轉,語帶相關地表達,現實中人才被埋沒的悲劇不斷重演,人間也一直有所感。正如昭君墓陵今已被沙塵埋沒,但昭君琵琶哀絃的餘音,卻一直流傳。




明妃曲(其一)





















明妃初出漢宮時,淚濕春風鬢腳垂。

低徊顧影無顏色,尚得君王不自持。

歸來卻怪丹青手,入眼平生幾曾有?

意態由來畫不成,當時枉殺毛延壽。









































一去心知更不歸,可憐著盡漢宮衣;

寄聲欲問塞南事,只有年年鴻雁飛。

家人萬里傳消息,好在氈城莫相憶。

君不見咫尺長門閉阿嬌,人生失意無南北。
























明妃曲(其二)





















明妃初嫁與胡兒,氈車百兩皆胡姬。

含情欲說獨無處,傳與琵琶心自知。

黃金捍撥春風手,彈看飛鴻勸胡酒。









































漢宮侍女暗垂淚,沙上行人卻回首。

漢恩自淺胡自深,人生樂在相知心。

可憐青塚已蕪沒,尚有哀絃留至今。





















想了解更多古文創作故事?下面這本《趣味學古文(宋代篇)》等你打開。


《趣味學古文(宋代篇)》

作者:()馬星原;(方舒眉

出版社:香港商務

出版時間:2018年1月


為增進學生對中國文化各方面的認識,提高文言文閱讀分析能力,香港教育局為中學中國語文科精選百篇文言經典範文,供教學靈活選用。


香港商務出版的《趣味學古文》系列帶大家看漫畫,學古文,輕鬆打好文言文基礎。其中《趣味學古文(宋代篇)》收錄百篇文言經典範文當中的宋代古詩詞二十篇,以漫畫故事形式,將文言範文的內容及情境再現,讓讀者更快地了解文章內容大意,迅速捕捉文章文化焦點,輕鬆讀懂文言文。書後再附上二十篇文言範文方便同學日常誦讀,豐富語文積澱。


END


(圖文轉載自香港商務印書館微信公衆號)


購買途徑


「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。


「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。



香港

.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市

.各大書店

.「一本」文化閱讀購物平台

 www.mybookone.com.hk

內地

.又日新圖書專營店

深圳本來書店

.中華商務圖書專營店

.聯合圖書音像專營店

.廣州聯合書店

上海香港三聯書店

台灣

.博客來

.誠品書店

.三民網絡書店

.各大書店


微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!


您還可以讀這些


新年獻詞 | 聯合出版2022,悅讀香港,紫荊盛開

 古代文化小百科No.3 | 唐朝女子有多愛美?

 新書推介 |《中國古代生活大百科》帶領孩子360°穿越歷史文明

 古代文化小百科No.1 | 古人喝甚麼酒?

 漫畫讀古文no.1 | 行行重行行




點亮在看,支持香港出版
【声明】内容源于网络
0
0
联合出版集团
聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
内容 2904
粉丝 0
联合出版集团 聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
总阅读6.9k
粉丝0
内容2.9k