

圖|威廉·薩默塞特·毛姆
九十一歲(一九六五年)的英國老作家毛姆,由於病後跌了一跤,處於昏迷的彌留狀態中已經好幾天,醫生早已斷定他沒有康復的可能。乃電訊傳來,他已經在家中安然去世了。
毛姆生病後本來是送進了醫院的,但他在晚年一再向他的家人和秘書表示一個願望,希望有一天要死的時候,最好任他死在自己的家裏。這一次在他彌留之際,醫生曾允許將他由醫院再搬回家中,大約是知道他已無生望,特地成全他這人生最後的一個願望。
毛姆晚年的家,是在法國避寒勝地尼斯。他自己建了一座別墅,可以眺望地中海。他自己對於這個家很感到滿意,除了出門旅行之外,就住在這地方,這次也就是在這裏壽終正寢的。
他近年的健康已經不大好,因此對於這樣在病魔侵擾中繼續活下去,早已感到有點不耐煩。毛姆在晚年是非常明智達觀的,對於「死」的問題,他曾經這麼說過:
「生命的終結,這好像在黃昏時讀着一本書。你繼續讀下去,不覺得光線愈來愈暗。可是當你停了一會再讀時,你便突然發覺已經黑了;這時天色已暗,你即使再低頭看書,你將不再看到什麼,書頁已經成為全無意義的東西。」

圖|unsplash
他在七十歲生日時,曾說自己的心情好像一個「整裝待發」的旅客一樣,什麼都準備好了,只要一接通知,隨時就要起程。他在這樣的心情下不覺又等待了二十年,直到現在才接到「起程」的通知,難怪他要說有點要感到厭倦了。
毛姆曾寫過以香港為背景的小說,也寫過以中國為背景的小說。他到過中國和香港,前幾年還再來過香港一次。他是路過這裏到日本去的,因此逗留的時間不長,許多愛讀他作品的人都不曾有機會見到他。
在當代英國作家之中,毛姆是一個享盛名最久、擁有大量讀者的作家,他在舞台和銀幕的觀眾也很多。可是他的作品譯成中文的卻不多,許多人知道他的名字,還是由於他有好幾部作品改編拍攝成了電影。

圖|毛姆的名作《月亮和六便士》
有些批評家說他的劇本比他的小說寫得更好。他在舞台上的成功倒是事實,但我個人反而喜歡他的短篇和散文。他是膺服契訶夫的,因此短篇很有契訶夫的風味,是一個說故事的能手。
毛姆去世後,英國文壇上老成凋謝,要再舉出一個像他這樣擁有廣大讀者,文字平易,為人沖謙明智,有個性而不怪僻的作家,已經很不容易了。
本文節選自《讀書隨筆》
《讀書隨筆》(共三集)
作者:葉靈鳳
出版社:香港三聯書店
出版時間:2019年5月
點擊圖書封面即可進入中商小程序進行購買。或掃描下方二維碼可進入「一本」平台購買。

您還可以讀這些:
○「豈曰無衣,與子同袍」:聯合出版集團馳援湖北長江出版抗疫小記



