田野中的宮澤賢治 | 圖：網絡
宮澤賢治是日本的國民作家，熱愛自然，熱愛生命。他的作品充滿了想像力和對生命的善意，是無數現代藝術家的靈感源泉。
香港中和出版新進推出的《不輸給雨：宮澤賢治短篇作品選（日漢對照有聲版）》，收錄了其《不輸給雨》、《橡子與山貓》、《要求多多的餐館》、《奧茨貝爾和大象》、《貓的事務所》、《夜鷹星》、《拉大提琴的戈什》等七篇治癒心靈的經典作品，給疲乏的心靈以慰藉，給善意以鼓舞，給想像力以自由。
今天與大家一起分享其中的一篇——《不輸給雨》。
短短的詩篇，表達了宮澤賢治自己的人生理想和做人的終極目標，也反映了他的人格和人品。
讀了這首詩後，譯者田建國先生這樣説到：
「賢治正是這樣一個人。他的這點精神，就是影響了他一生的佛的精神和在這個精神影響下產生的無私精神和忘我境界。他的死充分證明了這一點。從他的一生，尤其是他在生命的最後時期，以羸弱病軀為農民克服歉收、解決生計而風雨奔波，最終病倒去世的事實中，我看到了賢治的人生所散發出來的善良、樸素、勤奮、感恩、奉獻的人性光輝。後人給予他崇高榮譽和地位真乃實至名歸，他當之無愧！」
本文節選並整理自《不輸給雨：宮澤賢治短篇作品選（日漢對照有聲版）》
《不輸給雨：宮澤賢治短篇作品選
（日漢對照有聲版）》
作者：宮澤賢治
譯者：田建國
出版社：香港中和出版
出版日期：2020年6月
本書特色
每篇末附譯者解讀，書中日文部分全文標注假名，日漢對照，附贈日文全文朗讀音頻，有助日語學習，豐富閱讀體驗。
作者簡介
宮澤賢治，1896—1933，日本詩人、童話作家，故鄉是岩手縣花卷市。宮澤賢治是一位佛教徒，在農林學校接受教育，從事農業指導工作，喜歡音樂，並始終致力於文學創作。在其生前，宮澤賢治的作品並不知名，去世後越來越廣為人知，評價急速提升，其文學價值得以彰顯，宮澤賢治也成為了一位國民作家。代表作有童話《銀河鐵道之夜》、《風之又三郎》、《橡子與山貓》、《拉大提琴的戈什》等，詩歌《不輸給雨》、《春與修羅》等。
購買途徑
識別下方二維碼，進入「一本」官網購買。
您還可以讀這些：
