不少附庸風雅的現代人喜愛寫詩填詞，筆下的「作品」看來齊齊整整，讀來似乎也足夠和諧，細究之，則既不合「格」，亦不得「體」。這是由於中國詩詞經上千年發展，在各朝代優秀文學家的探索下，早已形成一套格律，從聲音安排到詞性排佈等，都有嚴謹的要求。因此，對不同體裁的規則有清楚認識，是寫作詩詞的第一步，同時是對於悠久文學傳統的尊重。
然而，格律這門檻卻使不少人為之卻步，一本好的「入門」書籍就顯得十分重要。王力的《詩詞聲律啟蒙》可說是詩詞「門外漢」的首選。此書從王力眾多關於詩詞聲律的著作中輯錄而成，對詩詞聲律的基本概念，有助初步掌握詩詞創作的基本規範。
無規矩不成方圓，但僅僅符合規矩不代表能寫出好的作品，還需要對字法、句法、章法等有所追求，否則寫出來的就只是得貌遺神的「假古董」。偏偏傳統的詩話較重感悟，對精微之處多未直接指陳，或不適合初學詩詞的讀者。而徐晉如的《詩詞入門》，擺落古人講究「妙悟」的作風，憑藉長期的詩詞寫作和教學實踐，歸納出一套實用的詩詞學習方法，除介紹押韻平仄等死規矩外，更傳授不少怎樣把詩詞寫好的「活法」。例如在談及七絕的章法時，提到它的四個句子在結構上分別承擔着起、承、墊、結的功能，在墊句加入時空的轉換，則神遠而思開，比較易於實現詩意。作者歷舉十餘首七絕名作為例，逐句拆解其篇法，如：
臺城
韋莊
［起］江雨霏霏江草齊。
（時間是眼前的這一刻，是現實的時間。）
［承］六朝如夢鳥空啼。
（六朝如夢，是歷史的時間，想像的時間。鳥空啼，是作者的感受，意思是鳥兒空自啼叫，也叫不醒六朝的迷夢。）
［墊］無情最是臺城柳，
［結］依舊煙籠十里堤。
（墊結二句意思不可分割，十四字要作一氣讀，意思是「依舊煙籠十里堤的臺城柳最是無情」。「依舊」二字，是一篇之眼，以臺城柳的不變，與朝代的多次更替做對比。前者是「一」，後者是「多」。）
歸雁
錢起
［起］瀟湘何事等閒回。
［承］水碧沙明兩岸苔。
（起承二句是逆起。從邏輯上說，應該是「水碧沙明兩岸苔，瀟湘何事等閒回」，謂瀟湘之地水碧沙明，兩岸莓苔足食，大雁因何故要飛回北方呢？詩中倒過來說，故為逆起。空間在南。）
［墊］二十五絃彈夜月，
（想像有湘靈鼓瑟，其聲淒清。墊句承上啟下。）
［結］不勝清怨卻飛來。
（謂雁受不了瑟音的清怨，故回轉北方。墊結二句，解釋前文。空間在北。）
略一點撥，而詩的結構如見，善學者更能從中習得「一多對照」、「逆起」等寫法，下筆自然靈動。好像上述清晰且深諳詩道的解說，全書俯拾即是，非但初學者能有所裨益，即便是已有一定創作經驗的讀者，都能從中得到啟發，進而提升一己詩藝。
相比其他詩詞教學類著作，《詩詞入門》較特別之處是不時徵用當代人的作品為例子，如〈因聯而成詩〉一篇中，即以自身教學經驗為例，舉出詩詞課上各學生就古人聯語湊成的詩作，既品評優劣，又附修改意見，讀來親切實用。
然則，《詩詞聲律啟蒙》、《詩詞入門》二書針對以普通話為母語的讀者，而普通話的入聲都歸併到平、上、去三聲之中，故對如何辨析聲調的問題，只能從略處理。但眾所周知，粵語仍緊密承傳六朝隋唐以來的語音系統，以粵音為母語者，有更準確快捷的途徑辨別平仄。為此，我們邀請香港知名詩家劉衛林教授撰寫導讀文章，附於《詩詞入門》開首，其對書中內容的補充，允稱錦上添花，使本書更切合香港讀者參考使用。
王力《詩詞聲律啟蒙》及徐晉如《詩詞入門》，說詩論詞深入透徹，而又淺近明白，一以學者角度、一以詩人角度寫成，都是備見功力之作，值得學習傳統詩詞的讀者置諸座右。
《詩詞入門》
作者：徐晉如
出版社：香港三聯書店
出版日期：2022年10月
自清末以來，各種教人作詩填詞的著作，可謂汗牛充棟，但絕大多數只是講到押韻平仄的死規矩，而很少涉及怎樣寫出優秀的詩詞作品的「活法」。本書作者在長期的詩詞寫作和教學實踐中，歸納出一套實用的詩詞學習方法，任何人只要肯按照這種方法去學習，自不難懂得詩詞、學會詩詞，進而寫出好詩好詞。
作者簡介
徐晉如，字康侯，號胡馬，江蘇鹽城人。《南方人物週刊》2016年「中國青年領袖」得主之一。
《詩詞聲律啟蒙》
作者：王力
出版社：香港三聯書店
出版日期：2022年11月
本書從王力先生的著作中，精心選取有關詩詞聲律的內容編成。對詩詞聲律的基本概念，包括韻、四聲、平仄、對仗等有總體的解說，並詳列五七言絕句、五七言律詩、長律，以及常見詞牌的聲律要求，方便讀者掌握詩詞創作的基本寫作技巧。
作者簡介
王力（1900-1986），字了一，廣西博白人。著名語言學家、教育家、翻譯家、散文家、詩人，中國現代語言學的奠基人之一，曾任北京大學教授、中國科學院哲學社會科學部委員。1926年考入清華大學國學研究院，師從梁啟超、王國維、陳寅恪等。1927年赴法國留學，獲巴黎大學文學博士學位。研究涉及語法學、詞彙學、音韻學、語言學史等領域，在國內外具有深遠影響。著有《詩詞聲律》、《中國語文概論》（又名《語文講話》）、《古代漢語常識》、《中國音韻學》、《古代漢學》、《中國語法綱要》、《中國現代語法》、《同源字典》、《漢語史稿》、《龍蟲並雕齋瑣語》等四十餘部。
（圖文轉載並改編自香港三聯書店微信公眾號）
購買途徑
「中商進口商城」小程序，點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站，識別下方二維碼，進入購買頁面。
香港
．全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
．各大書店
．「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
．又日新圖書專營店
．深圳聯合書店本來藝文館
．中華商務圖書專營店
．聯合圖書音像專營店
．廣州聯合書店
．上海香港三聯書店
台灣
．博客來
．誠品書店
．三民網絡書店
．各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送，聯合出版集團不想錯過你，想把最好的推送第一時間分享給你！只需點擊右上角「...」，然後點擊「聯合出版集團」，再點擊右上角「...」，然後設為星標就可以啦！
➤ 馬斯克引用《七步詩》發推特被熱議！中國古詩詞究竟有多重要？
