
這是一本出版於2021年的「奇妙」的書:它的書籍設計頻頻受到認可;它的內容文藝、語言優美、文辭細膩;它的作者是內地著名散文家,同時也是資深出版人;凡是見過這本書的讀者,都必定印象深刻。
這究竟是一本怎樣的書,以致讓編輯驚訝不已:書,還可以有這種形式?
形式的誕生
1. 書籍結構:常規思路 VS 意外之喜
對於一部解讀經典油畫作品的散文集,你希望它是怎樣的形式呢?將油畫圖片插入到對應的文章中,一目了然?
對純文學形式的作品而言,要想有較好的閱讀體驗,最好是可以將文字與畫作對照欣賞。這是最簡單也最常規的做法。但是對於一部字數超過20萬字,而油畫只有不到40幅的稿子而言,如果按常規做法,將油畫插入正文中做成四色,成本勢必很高,似乎也不那麼「划算」。此種情況下,還有另一種穩妥的傳統方法,即將油畫全部集中放到書的前面,做部分彩插。這兩種常規做法,雖然穩妥,但有些失了靈活。
對設計師a_kun來說,要如何打破常規、更加靈活呢?根據積累的經驗和現有的線索,他提出了一個巧妙的設計構思:彩插單獨成冊,但透過封底連結,翻折到主封面,這樣左右均可同時翻開,彩插集中右翻,文字左翻,可以滿足同時對照閱讀的需求。這個方案完美解決了將文字與畫作對照閱讀的問題。
你是否訝異:原來書的形式還可以這樣!原來並不是所有的書只能同時朝一個方向翻頁,並不是所有的插圖都必須和內文一體。如果你還沒有弄明白,別急,接着看。
2. 書籍封面:彩色 VS 深色
提到油畫,你是否會感覺它是色彩繽紛的?而對於一本解讀油畫作品的散文集,你是否會預期它的封面也是色彩繽紛的呢?但這本書,卻恰恰選擇了深色書封。
一般來說,對於深色類書封,會有過於沉重、不顯眼而影響銷售的擔憂。而且使用黑色書封還需考慮材料用紙問題、磨損問題等,最好使用工藝,而這又涉及到成本。但作為一本結構創新的圖書,我們當然也希望它的封面更加出彩。
散文集中那些相對嚴肅、沉重、帶着思考性質的內容,確實給人一些隱隱的沉重、憂傷、悲憤、無奈之感,如米勒的《拾穗者》、列維坦的《深淵旁》、比羅夫的《送葬》等等,深色基調是符合圖書特性的。不能因為黑色在通常認知裏過於沉重、不顯眼而判定它影響銷售,並且設計師以紅色書脊和燙銀工藝增加了視覺衝突感,可以適當消解掉這份沉悶壓抑。這種黑與紅的碰撞,比起繽紛的色彩,亦多了一份質感與厚重。
雖然過程中有很多聲音,設計師也來回修改了諸多版本,但最終,作者的肯定帶來了堅持的動力:「用黑色調很好,我也很喜歡黑與紅,也很貼近我的審美趣味,有深度,有先鋒氣,具有很強的視覺衝擊力。」這才有了這本書的完整形態。
細節的巧妙
2021年8月,本書正式出版。
設計師演示
正面實拍圖
黑色部分是四色畫冊,有一定厚度,書脊文字燙銀,紅色包邊圖案為書中油畫剪影
背面圖
主封面文字燙銀
封底文字燙銀
切口燙銀
畫冊翻開後的樣子
畫冊部分翻開,對應內文相關文字,可對照閱讀
內文選用了有灰度的紙
每一篇文章的篇名處都有該幅對應油畫的剪影
肯定的嘉獎
圖源:設計師a_kun的朋友圈
圖源:設計師a_kun的朋友圈
除了設計,它還有甚麼?
一本好書,絕不只有形式。內容與形式必定是相輔相成的。
本書作者丁建元是著名散文家,山東友誼出版社原總編輯,現任山東省散文學會會長。丁建元多年來一直致力於散文創作,作品收入《中國散文百年經典》、《新中國70年文學叢書》、《二十世紀文化散文》等;還曾策劃十二卷本《新中國散文典藏(精)》,收錄了新中國成立以來所有著名作者、學者的散文代表作,這也是目前內地最大的一部經典散文大系。
《畫布上的靈眼》是丁建元解讀油畫作品的第三部散文集。前兩部作品為《色之魅》(中國文聯出版社2004年版,後由中國人民大學出版社2013年再版並更名為《讀畫記》)和《潘多拉的影》(生活·讀書·新知三聯書店2014年版),影響遠及海外。
如:馬克西莫夫《往事如煙》描述了俄羅斯貴族生活的沒落,蘇里科夫《近衛軍臨刑的早晨》揭露了政變的殘酷,瓦斯涅佐夫《十字路口的勇士》慨歎英雄無路的悲壯,列賓《庫爾斯克行省的宗教行列》展現各階層民族對宗教的信仰,克拉姆斯科伊《無法慰藉的憂傷》刻畫了一位母親經歷喪子之痛的悲苦,還有大衛的《荷拉斯兄弟之誓》,列維坦的《墓地上空》......散文文字與油畫作品的結合,既凸顯了文字中歷史的厚重感,又呈現出繪畫作品中藝術的美感。
2022年6月,丁建元的散文新作研討會在山東師範大學舉行。會上專家們認為,《畫布上的靈眼》是丁建元系列讀畫散文的延續與升華,具有哲學的、思想的深度思考,體現了大悲憫、大同情,是一部具有較高藝術價值和獨特審美追求的精品力作。「丁建元善於用語言掀起平靜畫面的波瀾,每一篇文章都像一座立體的紀念碑,用寫作縮短了世界的距離,展示了超然於畫外的意境。他堅持人性的尺度,堅持將思想達到極致審美的微度,追求哲學、美學、詩學的統一。這部散文體現了作者細讀和深描的匯通工夫,積極也回應了文學史上的傳統命題『詩與畫』的關係。丁建元的讀畫散文是學者散文、文化散文的代表,語言華麗,文雅精緻,層層渲染。作者懷着對社會現象的批判,一方面從哲學的思考向深處去,一方面從人性的方面在大地上走,是一次有難度又不斷超越的寫作過程。」
在後記中,丁建元說:「我用我眼尋找畫布上的眼,然後對視,找到並想理解它深處的謎底。」
靈眼在何?在你,在我,在世界。
好書推介
《畫布上的靈眼:色與線與善與惡》
The Spiritual Eyes on the Canvas: Colors and Lines & Good and Evil
作者:丁建元
出版社:香港三聯書店
出版時間:2021年8月
本書為散文家丁建元解讀經典油畫作品的第三部散文集,用24篇散文,從不同角度不同程度地解析了33幅油畫。散文文字與油畫作品的結合,既凸顯了文字中歷史的厚重感,又呈現出繪畫作品中藝術的美感。
作者簡介:
丁建元,著名散文家,1956年7月生,山東省日照市人,山東友誼出版社原總編輯,現任山東省散文學會會長。作品收入《中國散文百年經典》、《新中國70年文學叢書》、《二十世紀文化散文》等,出版解讀油畫文集兩部,文筆獨特。
END
(圖文轉載並改編自香港三聯書店微信公眾號)
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。

香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳聯合書店本來藝文館
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
您還可以讀這些


