尼康公司MONARCH HG系列双筒望远镜8x42和10x42。

MONARCH HG双筒望远镜在日本生产，改良外观设计，提供精致的性能。不仅视野宽广明亮（8×42型为60.3˚，10×42型为62.2˚），而且采用的平场透镜系统使直至边缘的整个视野锐利清晰。低色散（ED）玻璃，实现色差补偿，令观察更清晰。

MONARCH HG 10×42

所有镜头和棱镜均采用多层镀膜。屋脊棱镜采用电介质高反射多层镀膜和相位校正镀膜。这些技术的组合使视野明亮，透光率达约92％以上，并且拥有自然的色彩保真度。

紧凑的镜身由镁合金制成，通过充氮处理提供防水防雾性能（最深约5米，约10分钟）。光学系统内部在相当于海拔5000米的低气压环境下可防雾。

- 视野宽广明亮（8×42型为60.3˚，10×42型为62.2˚），而且采用的平场透镜系统使直至边缘的整个视野锐利清晰
- 低色散（ED）玻璃，实现色差补偿，令观察更清晰。
- 所有镜片和棱镜均采用多层镀膜，屋脊棱镜采用电介质高反射多层镀膜，使透光率达约92％以上，并且拥有自然的色彩保真度
- 屋脊棱镜采用相位校正镀膜，实现高分辨率和高对比度度影像
- 物镜和目镜表面采用防刮伤涂层
- 高眼点距设计使戴眼镜者也能看到清晰的视野
- 带有多卡槽调节的旋转滑动式橡胶眼杯，使眼睛轻松定位在正确眼点
- 屈亮度调节环锁定系统避免意外旋转
- 轻质的镁合金镜身
- 镜筒内进行充氮处理，具有良好的防水防雾性能，可在水深约5米处放置约10分钟，在相当于海拔5000米的低气压环境下光学系统内部可防雾
- 触感柔软的系带
- 一体式物镜盖防止丢失
- 使用另购的三脚架转换器可与三脚架连接 [TRA-3/转换器H（硬质）]

规格

	MONARCHHG 8×42	MONARCH HG 10×42
放大倍率（倍）	8	10
物镜直径（mm）	42	42
实际视场（°）	8.3	6.9
表观视场（°）	60.3	62.2
1,000m处的视野（m）	145	121
出射光瞳直径（mm）	5.3	4.2
相对亮度	28.1	17.6
眼点距（mm）	17.8	17.0
最近对焦距离（m）	2.0	2.0
长度（mm）	145	145
宽度（mm）	131	131
厚度（mm）	56	56
重量（g）	665	680
瞳距调节（mm）	56-74	56-74
类型	屋脊型	屋脊型