大数跨境

【四月書香濃】「香港書獎」,尋找香港的足跡

【四月書香濃】「香港書獎」,尋找香港的足跡 联合出版集团
2020-04-20
3
导读:第十三屆「香港書獎」決選入圍名單公布,即日至5月6日期間開放公眾投票。










世界閱讀日即將到來,在這個書香滿溢的四月,「第十三香港書獎」也進入了決選階段。


今年香港三聯書店、香港中華書局、香港商務印書館共有4本圖書入圍「最喜歡的作品」決選名單,3位作家入圍「最喜歡的香港新晉作家」決選名單。



1
盧瑋鑾文編年選輯


作者:盧瑋鑾
編者:許迪鏘

出版社:香港三聯書店

出版日期:2019年7月

入圍獎項:最喜歡的作品


 

盧瑋鑾,學者、教師,以筆名明川、小思為人所熟悉。自1957年公開發表文章,迄今寫作不輟。小思筆下有魯迅的敏銳深刻,冰心的親切平近,豐子愷的懷抱眾生。


本選按年編錄,可見作者風格的遞嬗和歷年關注所在,讀其文,彷彿與她一起走過60多年香江歲月,於個人則見其教、學、寫的志趣,於社會則見其優、拙、變的崎嶇。這是一部半自傳式的紀錄,也是一部具歷史性的實錄。


許迪鏘推薦

作家、編輯


「讀這些文字,恍若重溫六十年來的風雲風雨,其中既見作者為人行事的信與守,也見本土國土的變與恆,據之,知其人而論其世可也。」



2
七層足印——李鄭屋徙置區口述歷史


作者:林喜兒

出版社:香港三聯書店

出版日期:2017年7月

入圍獎項:最喜歡的香港新晉作家



林喜兒,曾任職副刊記者及編輯,從時裝潮流到旅遊玩樂,從藝術文化到人物專訪。現為自由工作者,努力書寫香港,記住香港。


1955年發現古墓,1956年發生雙十暴動,一道深深的歷史痕跡落在這19座的七層大廈。李鄭屋徙置區,原來滿載歷史。聽著上一輩的故事,想像50、60年前發生的事,戰後的香港,火災頻仍的年代,艱苦卻快樂的生活構成了獨有的回憶。


如果你熱愛這片土地,必須認識過去,然後守護她,把故事流傳下去。



3
在加多利山尋找張愛玲


作者:馮晞乾

出版社:香港三聯書店

出版日期:2018年8月

入圍獎項:最喜歡的香港新晉作家



馮睎乾,香港作家,張愛玲作品研究者。


翻開張愛玲寫給友人的書信、散文稿、筆記簿,發現她的內心世界如此豐富又複雜。一起跟作者走進張愛玲的內心世界,重新認識《小團圓》、《少帥》等作品,以及她從上海到香港、到美國的生活點滴。


4
穿梭太平洋:金山夢、華人出洋與香港的形成


作者:冼玉儀

出版社:香港中華書局

出版日期:2019年7月

入圍獎項:最喜歡的作品



19世紀美國加州的淘金熱,改變了香港的命運。


香港作為華人移民的「中介之地」,不但是資金、貨物、資訊、意念、個人通信的橋樑,也為移民提供各種與家鄉保持聯繫的方法。不過,相關議題一直欠缺足夠研究,本書正正以華人出洋前往加州為案例,探討香港在華人移民史的地位。


王賡武教授推薦

香港大學前校長、東亞研究所主席、新加坡國立大學教授


「在十九世紀下半葉,香港為有膽識有魄力的廣東人提供了往外闖的跳板,超越這個地區橫渡太平洋,是華人前赴新世界的首次大飛躍。冼玉儀這一學術研究述說這個殖民地成為現代華人移民樞紐的故事。香港不但成為主要貿易中心,還成為海外華人不可或缺的第二家園,此書追溯箇中種種因由。這本出色的歷史著作訴說一個引人入勝的故事。」



5
番書與黃龍──香港皇仁書院華人精英與近代中國


作者:黃振威

出版社:香港中華書局

出版日期:2019年6月

入圍獎項:最喜歡的作品&最喜歡的香港新晉作家



黃振威,香港大學一級榮譽文學士、香港大學哲學碩士、英國劍橋大學哲學碩士。現正在香港大學中文學院攻讀博士課程。曾與王頌威合編《革命與我》(2015年),及與傅錡華合作英譯、整理19391965年期間之《傅秉常日記》。研究方向為中國近代史和香港史。


皇仁書院是香港歷史悠久的著名學府,它不單是香港以至華南的精英搖籃,本書則另闢蹊徑,嘗試透過考證和整理該校1862年至1922年間逾四百位校友的生平,將這些零碎片段拼湊而為完整的論述,從而說明皇仁書院對中國近代化的貢獻,以及香港在中國近代史上的特殊位置。


馮錦榮推薦

香港大學香港人文社會研究所院士


「在這寬廣的歷史空間中交織重疊的思想折射面上,振威可說是研究皇仁書院歷史的功臣。」



6
晚清中國小說觀念譯轉——翻譯語「小說」的生成及實踐


作者:關詩珮

出版社:香港商務印書館

出版日期:2019年5月

入圍獎項:最喜歡的作品



全書剖析晚清到五四現代化歷程中,「小說」成為主流文學類型、發揮社會影響力的歷程;亦回顧和反思林紓等時代中文化人的命運。 


理論探討之外,作者又以專門分析晚清作家吳趼人及翻譯家林纾的文學實踐例,描繪這一「小說」現代化歷程中的東西交匯、新舊激盪、明暗難辨,引發我們對文學、歷史批判性的審讀和思考。 


王賡武教授推薦

香港大學前校長、東亞研究所主席、新加坡國立大學教授


「關詩珮審視了中國現代化中『翻譯』擔當的重要功能,這不僅對翻譯史作出重大貢獻,亦就中國小說傳統的幾次重大轉折,特別是從梁啟超『新小說』到魯迅《中國小說史略》折射出來的迂迴轉變,提出非凡的分析。她以中日資料,詳盡爬梳了現代小說在中國紛繁的誕生歷程。此著的原創性更彰顯在後三章,林譯西方小說革新了現代中國先行者的文學視野,爾後林紓的歷史功績,亦應從此正名。」



公眾投票


投票日期:

2020年4月16日至5月6日


參加辦法:

可點擊「閱讀原文」進入投票頁面,在決選書目中,選出你最喜歡的一本作品和最喜歡的香港新晉作家。



購買途徑


點擊部分圖書封面可以進入中商小程序購買。或掃描下方二維碼可進入「一本」平台購買。





您還可以讀這些:


「一本」上線,開啟文化閱讀新旅程

【四月書香濃】十本好讀,打開增廣見聞之窗

【香港前路】香港2020:治亂交替與危中之機

【文化人】金耀基:江山萬里故園情

「全民抗疫,以讀攻毒」網上文化公益活動啟動

【抗疫時期的閱讀】葉佩珠:再讀蔡元培

聯合出版集團評選2019年度好編輯






【声明】内容源于网络
0
0
联合出版集团
聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
内容 2904
粉丝 0
联合出版集团 聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
总阅读5.6k
粉丝0
内容2.9k