
要說2023年的開年頂流,非《狂飆》莫屬,即使劇播完已過去大半月,熱度依舊不散,經常可以在微博熱搜和各大平台看見大家仍在激烈討論。
在《狂飆》中,許多人物之間的對話都採用了粵語,這既反映了故事背景所處的地理和文化環境,也讓觀眾更加深入地感受到角色的情感和性格特點,增強了角色的真實感和觀賞性。
劇中令我們最有親切感的應該是幾句粵語的出現,除了香港殺手的台詞有較多成段的粵語出現之外,「強哥」的粵語也很正!

「有錢真係大哂噶」

「傻仔」


「攞住你嘅禮物 躝出間房」
《狂飆》的拍攝地點在廣東省江門市,強哥的扮演者張頌文是土生土長的廣東人,說起粵語,自然是相當地道。想要跟隨強哥學習粵語的朋友,趕緊收藏下面這份粵語入門學習書單。
BOOK LIST
粵語學習書單
《大家嘅廣東話 (第二版)》
作者:周品晶
出版社:香港商務印書館
出版時間:2021年6月
本書以粵拼語音系統編寫,按主題編排,包括自我介紹、認識新朋友及日常生活的基本對話,例如:點菜、買東西、議價、問路等。
《香港生活粵語教程》
編著:劉衛林、蘇德芬
出版社:香港商務印書館
出版時間:2020年6月
本教程從實際教學經驗出發,提供豐富詞匯及語音講解學習,令初學者在最短時間內掌握準確發音及日常用語,可以在生活上切實運用,有助日常溝通及融入社會。本書從港式茶餐廳中蛋撻、絲襪奶茶,到街市買餸、睇醫生、見工面試,甚至天氣交通等等,一一介紹香港生活中常見事物外,所有設定對話場景、說話語氣等,都務求真實反映本地生活面貌。
END
(圖文轉載並改編自香港商務印書館微信公眾號)
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。

香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳聯合書店本來藝文館
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
您還可以讀這些




