
提到香港飲食,人們首先想到的往往是「茶餐廳」,殊不知,歷史更早的「冰室」也是不可忽略的香港特色。冰室的陳設及標誌反映了香港的文化,也承載着港人的集體回憶。
圖 | 冰室
玻璃麵包櫃
冰室其中一項最顯眼的特色是在店外放置獨立的玻璃麵包櫃,這也是許多新派冰室在復古設計方面的重點。將麵包櫃放在店外,櫃中陳列各種新鮮出爐的美味麵包西餅,包括菠蘿包、雞尾包、蛋糕、西餅、蛋撻等,排得整整齊齊,街上的途人就算不購買,也會注視一兩眼,這是一個很好的宣傳方法,起到推廣效果。
圖 | 玻璃麵包櫃
冰室的招牌多會寫上「出爐新鮮麵包、西餅」之類的宣傳語,以吸引顧客,但顧客如想吃到剛出爐的麵包,必須趁出爐的時間到訪冰室。麵包師傅多會在清晨5時左右開始準備,才可以趕上早餐時間出爐,讓學生、工人或返寫字樓的顧客買到菠蘿包、墨西哥包、餐肉包之類作為早點。而過了這一輪出爐後,便到下午茶時段,其時上午出爐的麵包已賣得差不多,午餐後麵包師傅便會準備下午的菠蘿包及蛋撻。
▲鴻運冰廳餅店門面
▶電影《行運一條龍》取景於鴻運冰廳餅店
卡座
位於中環威靈頓街99號D的威靈頓餐室,據說是全港首個設卡座的餐廳,店主當時特意將餐室的座位布置成好像火車的車廂房,椅背高而與座位成一個90度角,椅背的高度一般約為六呎二吋,可以承托一個成人的背脊。當時還會有一張深啡色的布簾,把布簾拉合,就成臥卡的車廂模樣,因此又成為昔日「相睇」(即相親)的好地方。在1950、60年代,社會風氣仍較保守,女士外出用膳時恐怕被人評頭品足,故很多冰室和茶餐廳特設有卡座,令女士在進食時可以保持私隱度,加強了顧客服務,這種設計一直沿用至今時今日,無論是較為貴價的西餐館如太平館、新寧飯店、皇后餐廳等,抑或冰室或茶餐廳,均有標準的卡座設計,令喜歡保持私隱度的顧客在用膳時更為舒適自主。
圖 | 皇后餐廳
二樓雅座
如冰室設於騎樓建築內,一般會佔據地舖及閣樓,冰室稱之為「二樓雅座」或「樓上雅座」。現仍繼續營業而設有「二樓雅座」的冰室或茶餐廳均位於九龍的繁華地段,包括有油麻地的美都冰室、長沙灣的新華茶餐廳及旺角的鴻運冰廳等。其中美都冰室連接二樓的一條扶手樓梯,旁邊寫有「二樓雅座」的指示牌,指引顧客可依從店員的指示,上二樓雅座嘆茶,可算是當時典型的冰室格局。二樓雅座亦以卡位設計為主,而窗戶是以綠色鐵框所構造,與卡位的設計融合,令人錯以為身處於舊式茶居。
▲中國冰室(已結業)樓上雅座曾是電影拍攝場地熱點。包括《新不了情》、《江湖告急》等。
懸挂大鏡
大鏡是商店開張營業或新屋入夥時,親朋好友常見的道賀禮物。商店老區或屋主收到後必會掛於室內的顯眼處,除了令店內或屋內有更為寬敞的感覺以及有裝飾用途外,更顯示其身份地位。如贈送者的社會地位很高,主人或老闆會將其懸掛在商內或屋內的大廳最顯眼位置,以免失禮。
新式的冰室或茶餐廳現在已很少這種裝飾。在一些冰室老店如土瓜灣永香冰室,仍然有三塊大鏡貼於牆壁上,一曰「永留齒香」,一曰「永香冰室開張宏發」,一由香港大道西的數間商號敬送,令冰室富有歷史感,而且從其下款亦可以了解商舖的商業網絡、生意夥伴及顧客層面等。該冰室的營業時間不定,只要賣完食品後便會休息,由於食品不多,老闆及夥記工作時可以看電視,而且店內有一隻花貓,花貓亦會逗食客開心,老闆會很有耐心地與客人閒談,有些熟客就算不光顧也會與老闆打招呼,因此冰室好像不似「營業中」,光顧這店有時光倒流回1970年代的感覺。
圖 | 土瓜灣永香冰室的大鏡上寫「永留齒香」
紅磡及土瓜灣區有數間老店,包括永香冰室、文華㗎啡冰廳(已結業),其側面窗框均以花紋窗花裝飾,頗具風格,其中已經結業的白宮冰室經轉手後,新的業主將其改稱「呼吸冰室」,以特色私房菜館方式經營,但保留了舊冰室的大致裝潢,如特色窗花、紙皮石的水吧等。昔日當冷氣並不普及時,窗花可以在打開玻璃窗時透風,保持室內涼爽,另一方面有裝飾作用,食客坐在室內會有一種甚為開揚的感覺。

▲白宮冰室
除了獨特的食品或飲品外,有冰室或茶餐廳會寫上座右銘,以增加雅意,例如在1950年代灣仔的某咖啡廳便張貼着「茶室銘」,上寫:「海樣渺茫,山般竣峭,人生過程如是,忙裡偷閒,飲杯咖啡紅茶……」以上種種冰室的飲食器具或設計,均反映出其用途往往與當區的顧客需要為宗旨,是一種以人為本的經營方式,與現在大數據年代,講求按市場分析了解客人的需求有天壤之別,這亦反映了社會日益士紳化後的文化轉變。
閱讀推薦
《冰室情味:形塑香港的飲食文化遺產》
作者:阮志
出版社:香港中華書局
出版時間:2024年6月
提到香港飲食,人們首先想到的往往是「茶餐廳」,殊不知,歷史更早的「冰室」也是不可忽略的香港特色。本書由冰的發明到冰室的興起,透過豐富的歷史資料研究,講述港式飲食的變遷史。透過上百張老照片、數十家傳統冰室發展介紹,廣泛記錄香港、澳門、台灣、廣州等地的冰室發展。在飲食與人群之間的交往互動中,透過冰室的飲食設計、語言、影視、信仰等文化故事,展現冰室的人文關懷與冰室文化的精神遺產。

END
(本文轉載並改編自香港中華書局微信公眾號)
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。

香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳聯合書店本來藝文館
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
您還可以讀這些



