圖 | 《花樣年華》「In the Mood for Love」20周年紀念版國際海報。
編按：
電影《花樣年華》是導演王家衛的經典作品，今年是該電影上映二十周年，為此電影公司特別發布紀念版國際海報及預告片。同時，包括《花樣年華》在內的五部王家衛的電影作品，也將以4K修復版本於近期正式開啟全球展映。
年份 | 2000年
票房 | 866萬元
特色 | 呈現六十年代中期舊香港的綺麗一面；借兩對夫婦之間兩段婚外情，描畫愛情之產生與流動。
彩蛋 | 為重現那段舊日情懷，除了在中環砵甸乍街（石板街）一帶取景，亦有部分鏡頭在泰國曼谷石龍軍路拍攝；周慕雲和蘇麗珍吃飯的餐廳則取景於銅鑼灣金雀餐廳。
導演 | 王家衛
編劇 | 王家衛
監製 | 王家衛
演員 | 張曼玉、梁朝偉、潘迪華、雷震、蕭炳林
圖 | 報館編輯周慕雲（梁朝偉飾）和陳太太蘇麗珍（張曼玉飾）（右）
王家衛至今只執導了11齣電影，而2000年的《花樣年華》可說是「王家衛電影」登峰造極、集大成之作。該片不但成功描畫了「愛情」這種微妙而難以捕捉的東西，亦透過略帶潮濕的記憶，重現了六十年代香港社會狀況，以及王家衛心中那個「舊香港」的品味和優雅。
在六十年代的香港，報館編輯周慕雲（梁朝偉飾）與妻子搬進一棟上海人聚居的大廈，差不多時候搬進來的還有年輕美麗的陳太太蘇麗珍（張曼玉飾）和她那位在日資公司上班的丈夫。後來周慕雲和蘇麗珍逐漸發覺，自己的配偶似乎跟對方的配偶發生了婚外情。他倆先是聯手調查蛛絲馬跡，繼而嘗試「重演」配偶出軌情景，卻逐漸「假戲真做」，在兩人之間也開始孕育着愛情。
圖 | 報館編輯周慕雲
《花》片劇情的靈感來自劉以鬯的1972年小說《對倒》，該片在片尾播出了「特別鳴謝劉以鬯先生」字幕畫面，王家衛亦曾表示周慕雲的角色形象正是取材自劉以鬯本人；劉氏於1948年從上海來港，之後一邊擔任報館編輯，一邊創作小說。
不少人把《花》片跟1990年的《阿飛正傳》和2004年的《2046》合稱為王家衛的「六十年代三部曲」，三齣電影皆在重現他最迷戀的「舊香港」。王家衛1958年生於上海，5歲時隨父母來港，六十年代正是他的成長期，對那個時代留下深刻記憶。
圖 | 《阿飛正傳》劇照
圖 | 《花樣年華》劇照
《阿飛正傳》的時空近於六十年代初（張國榮飾演的旭仔那句經典對白：「1960年4月16號下晝3點之前嗰一分鐘，你同我喺埋一齊」），一如片中劇情和場景透露，當時的香港經濟及社會仍顯得荒寒。至於《2046》雖也以六十年代為背景，卻充滿了未來場景和科幻感覺，很明顯跟真正的香港相距甚遠。
圖 | 《阿飛正傳》劇照
相較之下，《花》片的劇情設定於六十年代中期（橫跨1962至1966年），香港經濟逐漸穩步發展，愈來愈多外來人口和資本遷入，市面也日益熱鬧充實。就像片中角色光顧的宵夜大牌檔、扒房西餐廳，以及周慕雲太太任職空姐，蘇麗珍丈夫在日資公司上班，皆反映了當時的社會氣息漸趨興旺，不再像五十年代至六十年代初之暗淡和荒寒。據統計，香港人口由1960年的301萬增至1970年的396萬，雖然期內發生了「六七暴動」事件，但這十年間的GDP由13.2億美元增加至38億美元，增幅達188%，象徵了社會和經濟的快速發展。
而周慕雲和蘇麗珍的故事，正是上演於六十年代中期一段美好日子，相信這也是王家衛最迷戀的「舊香港」時空。該片劇本架構完整，演員表現出類拔萃，再加上張叔平的美術設計和杜可風的攝影，構成了登峰造極的一齣王家衛電影，也可說是王家衛風格的集大成之作。
圖 | 張叔平的美術設計和杜可風的攝影，構成了登峰造極的一齣王家衛電影。
值得留意，正如王家衛本人及劉以鬯都來自上海，《花》片說的雖然是「舊香港」的故事，內裏不少文化意象卻是源於上海，包括一些角色的上海話和上海方言，以及穿着睡衣、拿着飯壺落街買宵夜的習慣（甚至戲名《花樣年華》也是來自五十年代上海女星周璇名曲《花樣的年華》）；與此同時，當時的香港也日益受到西方文化影響，不少人都像周慕雲和蘇麗珍一樣，喜歡購買外國的電飯煲和手袋。這種中西方文化的對比和共處，亦體現於周慕雲的筆挺西裝和蘇麗珍的婀娜旗袍。事實上，如此的華洋混雜、融和，正是那個時代香港的特色，或許也是王家衛迷戀的「舊香港」之所以美麗的原因之一。
圖 | 《花樣年華》內裏不少文化意象源於上海。
當然，《花》片的價值不止於追慕舊香港，該片還很成功地描畫了「愛情」的產生和流動，在文化（中國人的內斂壓抑和倫理顧慮）和時代（相對保守）痕跡的襯托下，反而更加凸顯這種愛情的普世和共通，跨越了地域和時空，能夠觸動任何國度的觀眾。背景元素和愛情元素完美地結合，讓《花樣年華》成為世界電影史上愛情經典之一，在國際上備受讚譽。其所獲殊榮包括：2000年康城影展最佳藝術成就大獎；2000年歐洲電影獎最佳國際電影；2009年《泰晤士報》「近十年最佳電影」第1名；2009年CNN「史上最佳亞洲電影」第1名；2016年BBC「21世紀最偉大100部電影」第2名。
圖 | 《花樣年華》很大程度上體現了那個時代舊香港的社會和文化元素。
王家衛電影中的舊香港是否真正的香港？這問題其實不太重要，畢竟每個人都有自己的回憶，回憶亦不免有偏差與混淆，更何況是轉化為電影藝術。毋庸置疑的是，《花樣年華》很大程度上體現了那個時代舊香港的社會和文化元素。任何社會或文化若要向前發展，皆不能脫離以往基礎，不論對這些基礎是要破除、革新或珍護，所以「懷舊」除了是一種感情，本身也有其積極價值。
本文改編自香港三聯書店微信公眾號，圖片來自網絡，原文節選《蕭條Cult片爆炸力 那個低潮期的香港電影》。
相關閱讀
延伸閱讀
《蕭條Cult片 爆炸力
那個低潮期的香港電影》
作者：黃曉南
出版社：香港三聯書店
出版日期：2020年7月
《王家衛的映畫世界（2015版）》
作者：香港電影評論學會
編者：黃愛玲、潘國靈、李照興
出版社：香港三聯書店
出版時間：2015年1月
購買途徑
「中商進口商城」小程序，點擊圖書封面進入購買鏈接。
「一本」官方網站，識別下方二維碼，搜索購買。
微信公眾號不再按照時間順序推送，聯合出版集團不想錯過你，想把最好的推送第一時間分享給你！只需點擊右上角「...」，然後點擊「聯合出版集團」，再點擊右上角「...」，然後設為星標就可以啦！
您還可以讀這些：
