【好書背後的故事】出版人的責任與擔當——《憑信念——香港警察故事2019》出版記

圖 | 香港警務處

《憑信念——香港警察故事2019》被評選為聯合出版集團2020年度好書，作為責任編輯的我感到非常榮幸。這本書從選題立意，到確定作者、編輯、設計、排版、成書，整個過程都離不開香港商務前總經理葉佩珠小姐以及總編輯毛永波先生的啟發、引導和指點，以及設計同事、排版同事的配合，正是在這樣的通力合作下，這本書才能在短時間內從無到有，順利面世。

2019年，香港遭遇了回歸以來最嚴重的社會動蕩。動蕩中執法的警察，成為了社會關注的焦點。在無數盞聚光燈與鏡頭下，警隊上下頂着極大的壓力，堅守職責，不辱使命。

我們出版這本書，正是希望記錄經歷是次風波的警察們的真實經歷和心路歷程。並透過這些真實的故事，嘗試給予讀者另一個觀察角度，更加冷靜客觀地看待本次事件和警察的執法工作，理解警察執法是法治職責，警察作為一個普通人，值得被尊重和善待。

在決定本書的基本方向後，我們選定了一位資深媒體人為本書的作者，並得到警方的大力支持，經過商議，為我們確定了受訪人選。作者很快開始了對警員們的訪問，並陸續發來稿件，編輯工作也隨之緊鑼密鼓地展開。

阿堅懷抱走失的小朋友  | 圖：《憑信念──香港警察故事2019》

打動讀者先要打動編輯

都說一篇文章要打動讀者，要首先能打動作者本人。而一本書要能打動讀者，則必須要打動它的第一位讀者——編輯。

19年修例風波期間，所有人都在媒體和社媒上接收到了鋪天蓋地的資訊，有真實持平的、有偏頗片面的，發佈資訊者不排除有意引導，接受者也傾向於選取自己希望看到的「事實」。

如此多的報道之中，講述在最苛刻目光下執法的警察的背後故事卻不多。作者陸續提交稿件，並且告訴我，不少警員在受訪時，憶起那些往事都不禁「眼濕濕」。拿起這些稿件細細審讀，警察在這次風波中作為一個執法者，亦作為一個普通人的形象才算在我的心中慢慢完整起來。

令我特別有感觸的，是刑事偵緝警員阿力的故事。在執法期間，阿力為拘捕暴力行為背後的煽動者和策劃者，便衣進行暗中調查。有一次不幸被發現，慘遭圍毆，血流不止，最後幸好被人救起送院。這成為他人生中最嚴重的受傷經歷，甚至還對他造成了事後心理創傷。然而，阿力訪問時說，自己心中對那些下毒手的年輕人其實毫無怨恨，令他真正震撼的，是他們毆打他時，被仇恨和憤怒扭曲的臉龐：他們之間並無私人恩怨，但年輕人何以被洗腦至如此地步？

此外，還有警員聽到被捕者鮮為人知的心聲，種種引發暴力的動機着實令人驚愕……一個個警員們親身經歷的故事，不僅令人感同身受，為之動容，那些不為人知的隱秘也確實予人新的角度看待整次風波。

阿宏比「心心」 | 圖：《憑信念──香港警察故事2019》

結構分明，傳情達意

在籌劃階段，我們就大致已經想好，這本書的內容需要如何劃分板塊。但收到稿件後發現每個受訪者的經歷都是複雜的，很多故事中既有面對危險的經歷，也有闡發對整個事件的思考，或者對於年輕人被煽動違法的惋惜，並不似我們設想的那樣邊界分明，能夠很容易地劃歸為一類，並據此立為一個章節。

為此，我一遍遍閱讀每個受訪者的故事，找出每一篇我認為最重要的，最希望傳達給讀者的東西，並以此為二十多個故事劃分了六個大章節：「不是高牆，是血肉之軀」突出警察在制服下其實亦是普通人；「父母心，溫柔心」講述警察勸喻、溫柔對待和平活動的故事；「還望三思」中警察們惋惜年輕人自毀前程，呼籲回歸理性；「香港的基石」是從法律層面看待修例風波期間的暴力行為，及其對香港的損害；「立場重於一切？」是對社會撕裂的惋惜，對大家走出「回音室」，用心傾聽對方的呼籲；「警民同心」體現了許許多多支持警察，但曾經是「沉默的大多數」的市民的心聲。

如此劃分出六個章節，並在每章節起始附上導言，點明此章故事要傳達給讀者的重要訊息，基本上令全書有了一個清晰的結構。

鐵漢子的另一面

這本書集合了20多篇訪問，為了能襯托內容，配圖必不可少。但究竟該選取甚麼樣的圖片呢？19年火光熊熊、極度混亂的場面，在各種媒體報道和社媒分享中鋪天蓋地向大家捲來。這是名副其實水深火熱的一年。雖然許多受訪者都回憶起自己遭遇險境的情景，但我們卻決定盡量避免使用直接反應暴力衝突的現場圖片，而是從另一個角度來描繪鐵漢子們的勇敢和作為普通人的情感。

在選擇的圖片中，尤其令我印象深刻的，是一名警員在馬路中央，蹲坐於紅綠燈下，拿着飯盒獨自進食的照片。我們對圖片進行了處理，令其具有素描畫的質感，人物的身影因而更為凸顯，似乎透過圖片都能感到警員的疲憊和辛勞。

警員在馬路蹲坐於紅綠燈下獨自進食飯盒 | 圖：《憑信念──香港警察故事2019》

另外，向市民比心心手勢的警員阿宏、以及在執勤期間抱着走失孩童尋找父母的阿堅的照片，都用此種方法進行了處理，一方面改善了原現場照片解像度不夠的問題，另一方面反而更加突出了人物線條，效果不錯。

冷靜而不冷漠

出版這本書，我們希望盡量以客觀冷靜的方式，為讀者提供一個更全面看待修例風波和警察執法工作的視角。這種態度不僅體現在行文中，亦體現在版式設計上。版式盡量簡潔，並且字體大小合宜，段落長度合適，整體開本便攜，方便閱讀。最初打算使用單色印刷（即黑白色），但初步設計效果出來後，發現又過於冷淡和抽離，不符合我們的用意。因此最後決定用雙色，所選顏色是略帶暖色調並接近棕色的專色，基本上體現了我們希望這本書能冷靜敘事但又不冷漠的設想。

最後確定的版式 | 圖：香港商務

憑信念守護萬千家庭

封面是一本書最先與讀者相遇的部分，不僅能概括、展示一本書的內涵和精神，更決定着它能不能在第一時間吸引讀者的注意力。我們曾想過許多方案：香港天際線——已被用濫；警察元素——太過具象……最後在本書主書名《憑信念》確定以後，封面終有了眉目：我們選用了一張暮色中獅子山下萬家燈火初上的照片作為封面主圖，並將「憑信念」三字及副標題「香港警察故事2019」豎排於封面右上的位置。我們想通過此設計傳達的，即是香港警察憑藉忠誠勇毅、心繫社會的信念，守護着獅子山下的千萬家庭。

讀者的支持

這本書經歷了七次排版和修改、校對，對許多文字也反復拿捏，過程不可謂不繁複。最後在去年8月，終於順利出版，我們也隨即為其開展了宣傳活動。這本書通過中商貿易登陸內地，我們也配合在微博進行宣傳。在得到一些微博「大V」轉發後，原微博吸引了不少用戶轉發留言，紛紛表示對香港警察的支持，並在一上午之內售出約100冊，這都讓我們感到很欣慰。

出版人的責任

我作為編輯的工作經驗十分有限，《憑信念》是我加入商務後負責的第七本書，並完整地參與了從最初的設想至成書和營銷的全過程，得到領導和前輩的指點，對我本身而言是一個極為珍貴的經驗。對於社會，則希望盡到一個出版人的責任，如前所述，「提供一個看問題的新視角」，引發思考。

講述修例風波警民故事，

致敬無懼無畏守護天使。

《憑信念──香港警察故事2019》

作者：阿兒

責任編輯：李鐸

出版社：香港商務

出版日期：2020年8月

首次全面而真實地反映修例風波中香港警察的所行、所遇、所思、所想。書中收錄十六位不同崗位香港警察的遭遇與心聲，披露以往不為人知的細節。輔以四位市民的經歷與感想，以及一位法律專家對所謂「違法達義」的法律意見，多角度呈現風波期間的警民故事，還原香港警隊執法工作，帶領讀者一窺香港警察忠誠勇毅、心繫社會的心路歷程。

購買途徑

「中商進口商城」小程序，點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。

「一本」官方網站，識別下方二維碼，進入購買頁面。