韓國出版總會（Korea Publishers Society, KOPUS）主辦的第一屆亞洲圖書獎（The Asia Book Awards）近日公布得獎名單，由冼玉儀教授撰寫、香港中華出版的《穿梭太平洋：金山夢、華人出洋與香港的形成》榮獲「年度最佳亞洲圖書獎」（人文及學術類別）。
恭喜本書作者冼玉儀教授和編輯團隊！
亞洲圖書獎前身是享譽業界的坡州圖書奬，今年起改制成為亞洲圖書奬 （The Asia Book Awards），以綜合整個出版物評奬，不再分設創作、出版、設計及機構奬。獎項設有普及類和人文及學術類，各有2本書得獎。參賽圖書來自日本、韓國，以及中國內地、香港和台灣地區。
在此分享大會對本書得獎的祝福語：「再一次恭喜香港中華《穿梭太平洋》一書獲得亞洲圖書獎的年度最佳亞洲圖書獎，感謝香港中華做出這樣一本值得向全世界推介的好書。我們希望這個獎項對您的國家、出版商、亞洲出版業帶來積極的影響。」
《穿梭太平洋：金山夢、華人出洋與香港的形成》
作者：冼玉儀
出版社：香港中華
出版時間：2019年7月
香港中華出版的《穿梭太平洋：金山夢、華人出洋與香港的形成》中文譯本曾獲第十三屆香港書獎。作者冼玉儀（Elizabeth Sinn）是香港大學香港人文社會研究所名譽教授，海外華人歷史及香港史專家，主要用英文寫作。該書以十九世紀香港到加州的往來為主線，集中探討令香港成為「人的轉口港」的歷史因素以及這特點怎樣帶動香港貿易、船務、財經、慈善各方面的發展；同時本書介紹到出洋華人的多面性及華人出洋過程的複雜性，和香港所扮演的多元角色。
圖 | 被稱為「異教徒」的中國人在加州勘探黃金（1852年）
1848年初，加州發現金礦，自此華南地區尤其是珠江三角洲的人，前仆後繼遠渡重洋，到達加州尋找他們的金山夢，此一浪潮也徹底改變了香港的命運。淘金熱把太平洋變成了連接北美洲和亞洲的幹道，並在此過程中把香港打造成亞洲的主要太平洋門戶。香港與後來被稱「舊金山」的三藩市的距離，比起從大西洋的港口到舊金山要近得多，令香港迅速崛起成為太平洋商貿的樞紐。
圖 | 一船的華人婦女抵達舊金山――「天朝女士」從碼頭坐馬車來到
香港作為華人移民的「中介之地」，既是資金、貨物、資訊、意念、個人通信不斷往來流動的樞紐，也為移民提供各種與家鄉保持聯繫的方法。香港對華人出洋的重要性，以及華人出洋對香港經濟、社會和文化發展的深遠影響，一直欠缺足夠研究，而這正是本書的重點，以華人出洋前往加州為案例，探討香港在華人移民史中的地位。不能不承認，香港和華人出洋的歷史是中國近代史和世界史的重要一環。
購買途徑
「中商進口商城」小程序，點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站，識別下方二維碼，進入購買頁面。
香港
．全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
．各大書店
．「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
．又日新圖書專營店
．深圳本來書店
．中華商務圖書專營店
．聯合圖書音像專營店
．廣州聯合書店
．上海香港三聯書店
台灣
．博客來
．誠品書店
．三民網絡書店
．各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送，聯合出版集團不想錯過你，想把最好的推送第一時間分享給你！只需點擊右上角「...」，然後點擊「聯合出版集團」，再點擊右上角「...」，然後設為星標就可以啦！
您還可以讀這些：
➤集團要聞 | 星光不負趕路人：聯合出版召開中期經營分析會議
➤傅偉中：「元宇宙」時代，香港三聯書店為何創辦《讀書雜誌》
➤近代中國首位法學女博士、女律師、女法官……誰擁有如此傳奇的人生？
