
昨天(11月2日)上午,美國特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克在推特和個人微博上發文:

圖 | 埃隆·馬斯克在推特發《七步詩》引熱議
對於這首來自三國時期魏國詩人曹植的《七步詩》,推特上的網友爭論得格外熱鬧。不少外國網友求助谷歌翻譯,在納悶豆子與馬斯克有什麽關係……又一次,中文古詩詞引起了外國友人的注意。
作爲中國古代文學藝術的精髓,古詩詞近兩年在國際上的傳播已經越來越廣泛。讓我們從下面這份書單中,感受「腹有詩書氣自華」的美好。
《宋詞小札》
作者:劉逸生
出版社:香港三聯
出版日期:2017年6月
由香港三聯出版的《宋詞小札》是宋詞的入門讀物。全書精選76首宋詞名作,作者條分縷析、疏通精義,讓讀者把握「詞家之心」。此外,作者澄清古人過求深曲的主觀理解,糾正歷代詞界謬誤,顯示出作者之見識和氣度。
《中華文化百家書 唐詩》
編者:遲乃義、鉑淳
出版社:香港三聯
出版日期:2014年12月
我國向來被譽為詩的國度,而唐代則是我國詩歌發展史上的高峰時期。在唐代近三百年的時間裡,名家輩出,詩人燦若群星。詩歌作品題材廣泛,反映社會生活豐富多彩,藝術風格獨具風貌。唐代兩千多位詩人約五萬篇詩作,其中傑出篇章,意境雄闊,形象鮮明,情韻悠揚,膾炙人口。由香港三聯出版的《中華文化百家書 唐詩》遴選唐詩中的經典名作,點評、注解,並約請當代書畫名家配以傳達詩情畫義的書法、繪畫作品,三者一體,實現了極好的融匯。
《廿一世紀香港詩詞:古典詩詞美學的前瞻與透視》
作者:陳德錦,陳子康,鄺龑子
出版社:香港中華
出版日期:2019年4月
由香港中華出版的《廿一世紀香港詩詞:古典詩詞美學的前瞻與透視》透視二十一世紀香港詩詞的精神面貌及發展狀況,兼具詩學和歷史價值。書中扼要敘述香港詩詞百多年來的歷程,並以2000至2014年出版的個人詩詞集為析論重心,透過具體實例審視傳承的長短得失,探討發展的美學路向,以前瞻性的視角,提出新世紀的詩詞需植根於當代時空,提煉出清雅的新語言,將「古典」的精神和氣韻跟「現代」的內涵和情趣結合,使之開花結果於未來。
本書納入析論範圍的香港古典詩人涵蓋不同輩分,具有廣泛代表性。選析的詩篇盡可能平衡各種因素:作品的內在素質;內容及風格的代表性;反映生活的時代性;帶出當今韻律及詩詞美學課題的關聯性;融會古今詩思與情韻的代表性等等。本書兼重美學與歷史分析,透過探討今日詩詞的內涵、形式及語言美學,重新建立實踐的詩學原則,為今後的詩詞寫作導向。
《漢唐詩雜說》
作者:何文匯
出版社:香港商務
出版日期:2018年3月
論詩不可不顧及體式。詩的體式先成於漢,再成於唐。三百篇是漢詩體式的先導;南朝聲病說是唐近體的先導;唐古體詩體式則成於近體之後。深入了解漢唐詩體式,細味詩歌的魅力。香港商務出版的《漢唐詩雜說》是一部關於體式的參考書,主要着眼於詩歌的體制和聲律,來闡發作者對漢唐詩歌的見解。作者何文匯教授在書中闡述了漢唐詩體式的內容和沿革,為詩學提供了有用的材料,是中國古典文學、古典文論領域的研究者、音韻學領域的研究、愛好者必讀。
《原韻英譯唐詩精選》
作者:何中堅
出版社:香港商務
出版日期:2015年9月
由香港商務出版的《原韻英譯唐詩精選》精選了202首膾炙人口的唐詩,以創新手法翻譯為英語,首創按原詩韻律押韻,保留其神髓,行文流暢,音韻和諧。以英語及插畫重塑唐詩之美,並以腳註解釋人名、地名、傳說、典故、隱喻及背景,幫助讀者理解及欣賞詩句,輕鬆踏出接觸唐詩的第一步。
《漢唐古體詩選析》
作者:何文匯
出版社:香港商務
出版日期:2020年10月
學詩必先讀漢〈古詩〉十九首。由香港商務出版的《漢唐古體詩選析》乃《漢唐詩雜說》的補充,是系列中的第二冊。此書是一部對漢唐古體詩具深入研究的專書,書中詳細注譯了多首漢唐古詩作品,體例清晰。作者何文匯教授在學界具知名度和影響力,對詩歌音韻尤為注重,本著作可是高水準的中國古典詩歌讀物。

《藏在古詩詞裏的知識百科(一套4冊)》
作者:貓貓咪呀
出版社:新雅文化
出版日期:2021年3月
新雅文化出版的《藏在古詩詞裏的知識百科》系列按古詩詞內含的季節元素,分為春天篇、夏天篇、秋天篇和冬天篇。除了讓孩子認識和欣賞古詩詞,本系列還特設「古詩詞中的百科」,從不同角度拆解跟古詩詞有關的百科知識,包括文化知識、歷史故事、天文地理、自然科學,打破傳統學科的界限,助孩子用更有趣的方法學習知識,同時更理解詩詞的意境和含義。每篇古詩詞都有漢語拼音,還設作者小檔案、注釋、譯文和賞析。
《唐詩宋詞裡的故事》
作者:季風
出版社:中和出版
出版日期:2018年9月
中和出版的《唐詩宋詞裡的故事》收錄數十首唐宋名家名作,以「樂府詩歌」「律詩」「山水田園詩」「邊塞詩」「浪漫主義詩」「現實主義詩」以及「婉約派詞」和「豪放派詞」為不同出發點,選取不同的視角來闡釋、解析當年與這些詩詞有關的人或事。
《紅樓夢詩詞曲賦全解》
作者:蔡義江
出版社:中和出版
出版日期:2017年1月
中和出版的《紅樓夢詩詞曲賦全解》是紅學名家蔡義江經典暢銷之作,累計發行逾百萬冊,被美國普林斯頓大學、威斯康辛大學等知名高校列為漢文必讀參考書。《紅樓夢》中寫入了大量的詩、詞、曲、辭賦、歌謠、聯額、燈謎、酒令……做到真正的「文備眾體」,且又都讓它們成為小說的有機組成部分。本書逐篇予以說明、註釋、評解,詮釋精確嚴謹,分析生動傳神。「附編」文史兼備,是研究曹雪芹及《紅樓夢》流傳極具價值的研究成果。
《古詩詞中的中華美德》
作者:方笑一,戎默
出版社:中和出版
出版日期:2018年5月
中和出版的《古詩詞中的中華美德》包含134首經典古詩詞,以「心懷天下」「仁者愛人」「自強不息」「尊老齊家」「珍視友情」「好學深思」「心繫故土」「淡泊明志」「自然和諧」九個單元分類、淺析,欣賞詩詞之美時,亦能細細品味浸潤其中的德性之美。讓讀者輕鬆賞析古詩詞之餘,了解古詩詞中蘊含的人文故事,含詠文學、修養品性、了解國故,一舉得兼。
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。

香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳本來書店
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
您還可以讀這些:
➤集團要聞 | 星光不負趕路人:聯合出版召開中期經營分析會議
➤傅偉中:「元宇宙」時代,香港三聯書店為何創辦《讀書雜誌》
➤聯合出版集團員工提升計劃EEP暨第一期培訓「店長特訓營」啟動!
➤聯合出版大講堂|視頻號直播的正確打開方法有哪些?十點讀書副總裁話你知











