《蝶戀花》是納蘭性德悼念亡妻盧氏的詞作。盧氏才貌雙全，是納蘭心中的名花、才女。夫妻恩愛甚深，可惜只相處三年，盧氏於納蘭二十三歲時病故。
納蘭先從「天上月」寫起，「一昔如環，昔昔都成玦」，環與玦都是玉器，環是正圓型，玦是圓形缺口的形狀。上片三句借月亮為喻，圓滿的時候只有一夕，其餘都是虧缺的狀態，喻愛情的歡樂轉瞬即逝，恨多樂少。如果能夠讓天上月長盈不虧，我不惜化為冰雪，為你融化。
下片寫傷逝的悲痛，舊時燕子依然飛踏在簾間呢喃卻人去樓空，反襯未亡人的孤寂。結語採用「雙棲蝶」的典故，表達他與亡妻的愛情生死不渝，抒發無窮盡的哀悼，把永恆的愛寄託在化蝶的理想中。
辛苦最憐天上月。
一昔如環，昔昔都成玦。
若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。
無那塵緣容易絕。
燕子依然，軟踏簾鈎說。
唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。
想了解更多古文故事？下面這本《趣味學古文（元明清）》等你打開。
《趣味學古文（元明清）》
作者：（圖）馬星原、（文）方舒眉
出版社：香港商務印書館
出版時間：2018年5月
為增進學生對中國文化各方面的認識，提高文言文閱讀分析能力，香港教育局為中學中國語文科精選百篇文言經典範文，供教學靈活選用。
香港商務印書館出版的《趣味學古文》系列帶大家看漫畫、學古文，輕鬆打好文言文基礎。其中《趣味學古文（元明清）》收錄元明清詞曲散文二十二篇，以漫畫故事形式，將文言範文的內容及情境再現，讓同學更快地了解文章內容大意，迅速捕捉文章文化焦點，輕鬆讀懂文言文。
（圖文轉載並改編自香港商務印書館微信公眾號）
購買途徑
「中商進口商城」小程序，點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站，識別下方二維碼，進入購買頁面。
香港
．全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
．各大書店
．「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
．又日新圖書專營店
．深圳聯合書店本來藝文館
．中華商務圖書專營店
．聯合圖書音像專營店
．廣州聯合書店
．上海香港三聯書店
台灣
．博客來
．誠品書店
．三民網絡書店
．各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送，聯合出版集團不想錯過你，想把最好的推送第一時間分享給你！只需點擊右上角「...」，然後點擊「聯合出版集團」，再點擊右上角「...」，然後設為星標就可以啦！
➤ 馬斯克引用《七步詩》發推特被熱議！中國古詩詞究竟有多重要？
