
自上世紀七、八十年代以來,香港藝術界的專業精神與國際視野開創了結合中西文化的港式設計,隨着中國內地改革開放,香港的設計進軍內地,成為配合中國產品開拓國際市場的領航員,兩地設計互創融合,誕生了不少經典設計案例。而靳劉高設計的三位國際著名設計師靳埭強、劉小康、高少康是其中的表表者。
靳埭強多年醉心水墨畫創作,長期探索中國文化與商業設計融合,使中國悠久深遠的美學與哲思得以結合現代設計新思潮,成為一代中國設計先驅。劉小康以椅子作為創作元素,結合藝術與設計甚至商業的設計歷程,呈現了不同時代中國內地與香港兩地的議題與文化。高少康帶着香港文化背景進軍內地設計市場,對兩地文化及設計差異以及如何使之調和交融互創甚有心得。
《兩地三代 創意三重奏》
作者:劉小康、靳埭強、高少康、林慧遠
出版社:香港中華書局
出版日期:2022年7月
香港中華書局出版的《兩地三代 創意三重奏》講述了三代設計師,一個創意夢,三代人的設計橫跨內地與香港兩地不同類型產品和機構,深深地影響着整個中國設計與藝術的發展,他們是怎麼看待設計與藝術的呢?一起來看看:
回想起我的創作生活,已有50餘年的歷程了。
最初我先後走上設計與水墨兩條不同的路,衍生岀兩個不同的身份:設計師和畫家——既是一個喜愛水墨畫的設計師,又是一位做設計的水墨畫家。我會以畫家的心靈做設計,當然不忘實用的目的;也會以設計師的本能去繪畫,更不忘獨立自主的創新追求。在藝術與設計雙線發展的平衡軌跡上,我相互觀照,明辨兩者在本質和目標的同異,而又自然地互相影響。因此,我的設計藴含着水墨藝術家的心靈,我的水墨畫顯現岀設計師的情懷。

1
2


3
圖 | 《以藝會友》(2018)水墨紙本
走過了50多年水墨畫創作的路,腳步是堅定的。但每當我踏進一個較平坦的路段時,總會希望找到較陡峭的斜坡,期盼踏上更高的台階。求我、師我的路是漫長而看不見終點的。不斷成長的我,拓展着自己的心路歷程。每一段路都有一番歷練,滋養着更清澈的心源,像活泉湧動,流往前方。
椅子,是承載人的坐具,也一直承載了我與世界對話的思考和情感。在30多年的創作生涯中,我鍾情於不同的創作主題,椅子不僅是其一,更是我創作生涯的標記。由最初個體位置的象徵,到男女或陰陽的契合,再到群體的結連和共存,藉着不同的椅子形態,我希望透過創作歷程,更加明白人與人的關係,以至自己與世界的關係。因此,這是一個不會完結的主題。正如「椅子戲」系列的名稱,我的椅子系列在我的生命中,已變成一個令我沉迷得不能自拔的創作的遊戲了。

圖 | 劉小康於2003年的個展中,運用了7000多個水瓶組裝成的大型椅子裝置
「椅子戲」的命名,來自朋友為我以「戲」起題的理念:不斷嘗試和享受不同的創作。椅子系列作品源於我對周遭生活的看法,在多年創作歷程中,椅子作品陸續結連不同的中國文化元素,椅子化身作現代設計與傳統文化媒合的舞台,真的成為一台戲。

圖 |「椅子戲」系列作品(2020年展覽)
高少康:從設計是生活的全部,
到生活是設計的全部
2007年,我毅然從香港轉戰深圳工作和生活,至今十多年,當中經歷了生活習慣、語言文化以至價值觀的種種衝擊,讓我重新思考關於我曾經和現在生活的地方,如何左右我的成長和發展,並成就了我個人的設計語言。

圖 | PMQ的標誌系統為十組不同風格的英文大寫字母組成的不同組合。
我接通中國傳統文化、國際化設計思維、專業精神與國際視野,在內地開創「港式設計」,協助中國產品開拓市場,產生協同效應,促進產品與公司的長遠發展,發掘生活在文化舒適圈裏的人可能看不見的問題,並嘗試提供另類的解決方法,為這個時代的中國品牌拼上具創意的一塊版圖。

圖 | 土耳其旅行周邊產品
儘管設計總會跟隨一定的形式,但有時候當我們嘗試改變思路,將之變成一種不僅好玩還可以互動的方式時,或許更能提升大家的興趣和參與度。上圖為我們去土耳其旅行時,以土耳其獨有的圖騰、花紋和常用顏色,設計了這次旅行的周邊產品。
生活建構了一個人的視野和思維。設計師的每項設計,其實都放進了很多生活細節。我相信,對生活好奇才會有靈感乍現。有時候生活是舞台,讓人們放開懷抱;有時候生活是分享、理解、挖掘、表達,然後讓創作自然生長。靈感的能量是創作的焦點,而只有找到焦點,設計才能讓人眼前一亮。
(圖文轉載並改編自香港中華書局微信公眾號)
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面

香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳聯合書店本來藝文館
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
➤ 有片 | 首位為香港設計生肖郵票的華人設計師,出新書啦!
➤ 上海香港三聯書店「合顏悅設」聯合裝幀設計分享展圓滿落幕!
➤ 滬港文化交流|「合顏悅設」聯合裝幀設計分享展今日在上海三聯書店開展



