大数跨境

這本書,助你了解漢字字形的奧秘

這本書,助你了解漢字字形的奧秘 联合出版集团
2022-12-05
2
导读:《漢字字形對比字典》為研究人員提供實用的漢字字形參考資料。



字典、詞典林林總總,收字字數各有不同。《漢語大字典》收字56000多個,反映古今漢字面貌。獲得兩項健力士世界紀錄(又稱:吉尼斯世界紀錄)認證的《新華字典》,夠權威,最新版12版收字13000多個。久享盛譽的規範型詞典《現代漢語詞典》,最新版7版收字也是13000多個,條目69000條。如果就《漢字字形對比字典》的用家來看,用這後兩本的收字來做比較,就覺得字數略多了。香港教育局出版有《香港小學學習字詞表》,收字3171個,是香港學校教學和出版社出版教材經常參考的工具書,用這本的收字來做比較,就用家來說,又覺得字數太少了。


《漢字字形對比字典》

主編:田小琳

編者:趙志峰、李黃萍、劉鍵

出版社:香港中華書局

出版時間:2022年5月

本字典通過對比中國大陸以及香港地區、台灣地區的漢字字形,以《通用規範漢字表》8105個規範漢字為基礎,系統地進行歸納並分區排列,對漢字字形的核心差異進行描述,可以讓讀者了解不同地區漢字的使用現狀,對漢字的筆形、部件、結構有直觀且正確的認識,還可為漢字教學、應用和研究提供便利條件。

本字典內容分三個部分,即漢字基本屬性、漢字字形和字形差異描述。下面來看看它的四大特色:


01

開創性


本字典在宋體字形的基礎上,比較中國大陸以及香港地區、台灣地區字形差異。字形比較關注靜態和動態兩個方面,分三個層次描寫,分別是筆形、部件、結構,細緻地描述不同地區字形之間的差異,這種嘗試具有開創性。


02

規範性


本字典以中華人民共和國教育部、國家語言文字工作委員會聯合組織研制的《通用規範漢字表》(2013年)為依據,參考中國大陸以及香港地區、台灣地區的教育用字,設立了8229個漢字字頭。字形參照《通用規範漢字表》使用宋體,這也是現代社會通行的漢字印刷體。因此本字典具有規範性。


03

學習性


本字典漢字屬性欄包含部首、筆畫、結構及漢語拼音等基本屬性,便於讀者記認漢字。漢字字形差異描述欄下設四個專欄:「注意」、「辨析」、「小知識」和「書寫提示」,這是漢字學習的延伸與拓展。

「注意」欄目列出了部件、結構上的規律,介紹用法區別等,以便讀者觸類旁通。例如:「今」字的「注意」欄目為「具有相同部件『今』的字:吟、含、念、捻、唸、貪、琴、黔。」以上所舉的字有一致的差異規律——部件『今』,香港、台灣第三筆為短橫,大陸第三筆為點。



「辨析」欄目注重區別字形特徵,輔助讀者掌握正確字形。例如:「穎」字的「辨析」欄目為「『穎』與『潁』。二字都是形聲字,聲旁均為『頃』,形旁對應的分別是『禾』、『水』。二字整體字形相似,要避免寫錯。『穎』用於表示才能出眾等;『潁』用於地名。」



「小知識」欄目涉及介紹造字理據,及漢字背後的文化信息,可以豐富讀者的語文基礎知識。例如:「顧」字的「小知識」欄目為「頁部的字:『頁』本義是頭。從頁的字,一般和頭有關,如:領、頤、頰、頸、顧等。」



「書寫提示」欄目對書寫過程中容易出錯的地方進行適當提示,如漢字的總筆畫數不同、部首筆畫變形、部件變化規律等。上述可見,本字典可作為漢字教學或自學的工具書。


04

參考性


關於漢字字形的問題無論是在教學方面,還是學術方面都有廣泛的探討。教學方面,集中探討字形差異對漢字教學影響的;學術方面,有分析漢字字理的,有探討字形異同的,也有研究字形規範標準的。很多與字形相關的研究也聚焦於繁簡字的問題上,還有學者直接建議編制中國大陸與香港地區、台灣地區的字形對照表,以實現無障礙字形正確溝通。《漢字字形對比字典》填補了這方面的空白,可為研究人員提供實用的參考資料。


本文作者簡介


李黃萍,香港中文大學國際漢語教育文學碩士,華中師範大學教育學博士。任教於香港教育大學語文教育中心。研究方向為課程與教學論,注重於現代漢語教學。編寫多套普通話教材,並參與編寫字典詞典工作。在期刊報章上發表論文若干。





END




(圖文轉載並改編自香港中華書局微信公眾號)


購買途徑


「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。


「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。


香港

.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市

.各大書店

.「一本」文化閱讀購物平台

 www.mybookone.com.hk

內地

.又日新圖書專營店

深圳聯合書店本來藝文館

.中華商務圖書專營店

.聯合圖書音像專營店

.廣州聯合書店

上海香港三聯書店

台灣

.博客來

.誠品書店

.三民網絡書店

.各大書店


微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!

您還可以讀這些

 新年獻詞 | 聯合出版2022,悅讀香港,紫荊盛開

 冚唪唥都喺度,超實用的粵語會話寶典來啦!

這本書,讓你的普通話不再普通

 如何避免粵語發音大混亂?

➤ 有了這些書,文言文一點也不難!



點亮在看,支持香港出版

【声明】内容源于网络
0
0
联合出版集团
聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
内容 2904
粉丝 0
联合出版集团 聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
总阅读3.6k
粉丝0
内容2.9k