大数跨境

經手圖書3000種,知名出版人李昕自述40年編書苦樂

經手圖書3000種,知名出版人李昕自述40年編書苦樂 联合出版集团
2023-02-02
1
导读:一生一事,這一事就是萬事,也是萬世。




自己從業以來,參與組織和策劃的圖書選題約1000種,審讀的圖書大約2500種到3000種,總字數在4億字左右,平均每年1000多萬字,而且所編輯的圖書,高品質者居多,總體上有助於推動社會思想進步,這令我感到充實,滿足,無憾。——李昕



圖 | 年輕時的李昕先生

李昕先生從事編輯工作40年,曾於人民文學出版社、香港三聯書店、生活·讀書·新知三聯書店、北京商務印書館任職高位,締造過單本銷量百萬冊的佳績,所經手有巨大影響力的圖書不計其數,是內地知名的出版人。《一生一事:做書的日子(一九八二至二〇二二)》憶述40年編書苦樂,是其編輯生涯的回憶錄,也是近半世紀當代出版史的縮影。


圖 | 李昕先生(右)與楊振寧先生一起看

《曙光集》樣書


舉例說,一般人或以為編輯的角色主要是訂正錯別字,這是相當片面的認識。李昕在書中仔細分享做書的過程,當中包括編輯前的選題構思、約稿和處理版權問題,編輯過程中與作者商量修訂細節,為提高書稿質量,使之達到更好經濟效益、規避政治敏感問題作考量,以至出版後的宣傳推廣等等,對從事出版業的人固然極富參考價值,對愛書的讀者而言,也是了解做書背後故事的好機會。


40年編輯生涯中,李昕所交往的不乏大名鼎鼎的文化界人物,包括錢鍾書、楊絳、李敖、傅高義、齊邦媛、王鼎鈞、楊振寧等,他們各有性格,但合作的故事都一樣精彩。怎樣周密部署,替錢鍾書打贏《圍城》被侵權的官司?怎樣通過技術處理,使措辭犀利的李敖符合內地出版政策?怎樣取得傅高義的信任,從眾多出版社中脫穎而出,取得《鄧小平時代》的中文出版權?以上都寫得高潮迭起,有很強的可讀性。更難得的是,作者筆下所記不只是成功的經驗,還有與好書失諸交臂或編輯上有所不足的遺憾與懊悔,從真摯的文字間,可見一位出版人精益求精的不懈追求。


圖 | 李昕先生(右)和傅高義先生談

《鄧小平時代》推廣計劃


正如王鼎鈞所言:「李先生左手右手以流水線的方式源源不斷推出好書,影響廣泛悠遠。一本書是一顆果實,也是一粒種子,他工作過的地方都名山蔥蘢,排闥送青。他自稱『一生一事』,這一事就是萬事,也是萬世。」


新書推介


《一生一事:做書的日子

(一九八二至二〇二二)》

作者:李昕

出版社:香港三聯書店

出版時間:2022年12月


作者曾於人民文學出版社、香港三聯書店、生活·讀書·新知三聯書店、北京商務印書館任職高位,本書為其回顧40年編輯生涯的回憶錄,除述及與諸位名家在編輯過程中的交往,亦從編輯層面抒發一己得着與遺憾,是編書讀書愛書人的必讀之書,亦正如北京商務印書館副總編輯鄭勇所言:「是傳世可期的當代出版史」。



李昕,1952年生於北京清華園。初中畢業後作為知青在吉林省洮安縣下鄉。恢復高考後進入武漢大學中文系,1982年畢業。曾擔任人民文學出版社編輯、編輯室主任和社長助理。1996年被派赴香港,任香港三聯書店副總編輯,後任總編輯。2005年奉調回北京,任生活·讀書·新知三聯書店副總經理兼副總編輯,2010年任總編輯。2014年退休後在商務印書館任特約出版策劃人。


從事編輯工作40年,是內地知名出版人,享受國務院特殊津貼。1994年被評選為首屆全國中青年優秀圖書編輯,2013年被深圳讀書月評選為年度「致敬出版人」,現任中國作家協會會員,南開大學、河北大學兼職教授,北京印刷學院兼職碩士生導師。著有編輯學演講錄《做書:感悟與理念》、《今天我們怎樣做書:編輯感悟和理念五講》,隨筆集《做書的故事》、《清華園裏的人生詠歎調》、《那些年,那些人和書:一個出版人的人文景觀》、《南海何曾隱風流:清末廣東水師提督李準紀事》、《李敖登陸記:出版背後的故事》等。





那些年,那些人和書——

一個出版人的人文景觀

作者:李昕

出版社:香港三聯書店

出版時間:2020年3月

本書共22萬字、78張圖,是作者38年編輯生涯的重點紀錄,從他如何在人民文學出版社完成校對培訓後爭取進入編輯部,對其上司的許多判決,如何從不理解到許多年後變成理解。當中有小編碰到初出茅廬的作者,大家如何相濡以沫支持對方的工作,並取得超乎想像的成功。也談到如何爭取到一些重量級作者的授權,如李敖、楊振寧、王鼎鈞等等,當然最讓人嘖嘖稱奇的是他如何在眾多競爭對手中突圍而出,取得《鄧小平時代》的出版權,並贏得100萬銷售的佳績。


此外,書中提及兩個版權糾紛,錢鍾書《圍城》及王世襄《明式家具珍賞》,都是一個時代的印記。同時也不忘記述他接觸過的出版家,香港三聯書店的藍真、蕭滋及台灣三民書店劉振強對出版業的貢獻。


同時難得的是,作者有記日記的習慣,所以他留下了許多細節,包括在宣傳新書的路上與吳敬璉的請教,向楊絳的三次道歉,以至和作者的重要通信,都一一紀錄,因此本書是編輯必看之書,也是愛書人欲了解出版背後的故書的必看之書。


END

(圖文轉載並改編自香港三聯書店微信公眾號)


購買途徑


「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。


「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。


香港

.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市

.各大書店

.「一本」文化閱讀購物平台

 www.mybookone.com.hk

內地

.又日新圖書專營店

深圳聯合書店本來藝文館

.中華商務圖書專營店

.聯合圖書音像專營店

.廣州聯合書店

.上海香港三聯書店

台灣

.博客來

.誠品書店

.三民網絡書店

.各大書店


微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!

您還可以讀這些


 聯合出版2023新年獻詞:越過山丘,前方有春光守候

 集團發布|聯合出版集團發布2022年度編輯

 聯合出版大講堂 | 資深出版人曾協泰暢談半世紀編輯出版的管理與傳承

 「好書沙龍」揭幕 年度編輯李斌分享《我住》故事

➤ 喜閱有約|集團年度編輯分享做書人的苦與樂


點亮在看,支持香港出版


【声明】内容源于网络
0
0
联合出版集团
聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
内容 2904
粉丝 0
联合出版集团 聯合出版集團1988年在香港三聯書店、中華書局、商務印書館等知名出版機構基礎上組建而成,服務香港逾百年,現已發展成為香港最具規模的綜合性出版傳媒集團。集團總部在中國香港,中國內地和港澳台地區,美、加、新、馬、印、越等地有子公司和分支機構。
总阅读11
粉丝0
内容2.9k