6月22日晚（上周六），《九龍城寨》（《九龍城寨之圍城》電影之原著）原作、編劇余兒做客一本讀書會，來到位於九龍城寨舊址的影藝戲院舉行「觀影讀書會」，與讀者暢談其「從小說到電影，從文字到影像」的創作心得。現場逾百位影迷、粉絲讀者出席活動，全場爆滿，反映熱烈。
圖 | 觀影讀書會現場
余兒是漫畫編劇出身，作品題材包括：技擊、武俠、愛情、黑色荒誕等。第一本小說《九龍城寨》出版後，正式投身文字媒體出版。
圖 | 余兒（左）談創作心得
《九龍城寨》一書在2008年出版後就引起廣泛迴響,此書生動描繪了九龍城寨的歷史和居民生活,為讀者揭開了這個神秘社區的面紗。余兒也憑《九龍城寨》漫畫獲「第七屆日本漫畫國際漫畫賞受賞作品」，是香港首位獲此項殊榮的小說作者。
圖 | 《九龍城寨》原著小說三部曲
在談及創作動機時，余兒表示，寫作《九龍城寨》是為了用文字留存時代印記，用文字來介紹舊時香港，讓更多外國人可以了解當年香港。由小說到電影，從文字到影像，慢慢地向新方向發展，讓更多人了解香港本地情懷。
而余兒自己有沒有入過城寨呢？余兒回憶道：「外公之前住在樂富，九龍城當時有一家叫國際戲院的電影院，當時我讀小學，從樂富走去國際戲院看電影一定會途徑九龍城寨，但小時候不會覺得九龍城寨是很嚇人的地方。後來我在黃大仙讀書，因為父親在城寨有店鋪，就進去過一次兩次。我大多是在周邊看城寨，給我的感覺就是一堆唐樓。」
圖 | 簽售環節大排長龍
余兒在回顧自己創作《九龍城寨》的過程時表示最困難的部分是收集資料。《九龍城寨》小說最早出版於2008年，其後於2010年底推出漫畫版，由司徒劍僑負責繪畫。余兒回憶到，在創作《九龍城寨》的時候，無論是在網絡上還是在香港本地，都很難找到城寨的資料。他閱讀了魯金的《九龍城寨簡史》，這本書以文字記載城寨故事，但內容不算特別多，之後又在日本等地的海外書籍裡找到了更多的城寨圖片和居民訪問，「我找了四五本書作參考後才開始創作故事。」
圖 | 余兒現場簽書
而在提及寫作的時候，余兒重點强調了寫作的特殊性。他認為，寫作是一個幫助個體建構私人精神世界的工具，在文字的海洋裡，他不僅只需要同自我獨處，同時也可以在想象的空間裡，不受打擾地再探九龍。雖然，他並沒有真正地親身經歷過九龍城寨居民們的生活，但在歷史鈎沉和文學創作裡，他會樂於把自己同樣稱作一位居民。
問答環節中，讀者針對小說情節、未來發展和電影拍攝等方面提出了許多有意思的問題。其中，《九龍城寨之龍頭》是原著小説中備受關注的一本，作者也積極回答了讀者們對於為何選中了這一特殊的角色，來書寫九龍城寨的前傳故事，並表示，接下來的故事更加精彩，並即將和廣大讀者們見面。除此之外，針對電影和文學之關係，作者也給出了十分獨到的回答。
圖 | 簽書環節，余兒與讀者交流
余兒表示，以角色為切入點，他希望讀者和影迷們可以關注在角色之間的情感交流，而非劇情的固定發展。他希望為大家創作的是一個開放性的，富有思想性的幻想世界。「在平行世界裡，什麽都會發生。」雖然個別的情節有所刪改，但是人物的精神和情感卻得到了實質的保留。屬於龍捲風、十二少等人的故事，并不會隨着小説和電影的結束，而結束。他們會在屬於他們的世界裡，經歷極具個人和香港歷史色彩的、波瀾壯闊的一生。
「一本讀書會」致力緊跟本港熱門話題，為讀者搭建與不同領域文化與藝術工作者近距離見面交流的平台。未來將繼續邀請內地、港澳台及海外知名作家及文化名人與愛書人交流分享。感興趣的讀者，請密切留意「一本」官網及社交媒體平台最新消息。
主題圖書推介
《九龍城寨簡史》
作者：魯金
出版社：香港三聯書店
出版時間：2023年8月
九龍城寨向予人魚龍混雜、莫測高深的印象，本書作者以其研治香港地方史的功力，透過大量古籍文獻、歷史檔案等第一手材料，輔以實地考察，追溯城寨變遷的歷史軌跡，由九龍之得名、城寨戰略地位及建城始末，縷述至城寨在黑暗時期的實貌、各街道命名的緣起，層層揭開其神秘面紗。
《香港歷史考察之旅：九龍區》
作者：鄭寶鴻
出版社：香港商務印書館
出版時間：2020年6月
本地歷史掌故專家鄭寶鴻，自行開發出多條九龍區歷史考察路線，每一條路線作者都多次帶隊導覽，行程豐富，包含大量有趣香港歷史資料，參加人士無不滿載而歸。書中刊載了200多幅歷史圖片，讀者按圖索驥，走遍尖沙咀、油麻地、旺角、九龍塘、九龍城、深水埗、九龍灣、觀塘以至將軍澳等區域，沿途比對地區新顏舊貌，來一趟趣味盎然的香港歷史散步。
《九龍照舊（增訂版）》
作者：許日彤
出版社：香港中華書局
出版時間：2022年6月
變的變、拆的拆，唯獨舊照片不騙人，把隱隱守着的舊街古建、珍聞軼事，「照舊」呈現我們的眼前。
本書作者自幼深明此道，熱愛收古藏舊，更不倦於翻查文獻，深入考證，加上細膩的觀察，為你我留下彌足珍貴的香港回憶。這次他從收藏品中翻出近200幀的九龍舊照，部分更是初次出現的罕有珍藏，珍貴地反映出20世紀初至60、70年代的九龍面貌：移山填海如何見證着整個九龍半島的發展歷程、油尖旺的街道變遷和古蹟保育，以及孕育出獅子山下精神的東九龍，如何幫助我們認識歷史。還有，歷盡建國後難民潮的調景嶺、石硤尾和西九龍一帶的地區，也是我們差點遺忘的歷史見證者，讓我們重新體會上一代人的艱辛和奮鬥歲月。增訂版以舊版作為基礎，並新添數幅極其珍貴的照片，連結社會歷經的大事件，從照片中見證香港走過的路。
《咔嚓，這是一部神奇相機！》
作者：躍變•龍城—九龍城主題步行徑
出版社：萬里機構
出版時間：2023年6月
舊區處處都是寶藏，在土瓜灣與紅磡走一圈，會發現許多富有特色的舊建築群。爸爸帶着兒子與一部神奇相機，開啟了一場尋寶之旅。在市區不斷發展之下，特色建築拆一幢少一幢，僅能透過神奇相機，留下最後的影像，記錄那些年的建築美學與光影蹤跡。
END
（本文轉載並改編自一本讀書會微信公眾號）
購買途徑
「中商進口商城」小程序，點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站，識別下方二維碼，進入購買頁面。
香港
．全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
．各大書店
．「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
．又日新圖書專營店
．深圳聯合書店本來藝文館
．中華商務圖書專營店
．聯合圖書音像專營店
．廣州聯合書店
．上海香港三聯書店
台灣
．博客來
．誠品書店
．三民網絡書店
．各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送，聯合出版集團不想錯過你，想把最好的推送第一時間分享給你！只需點擊右上角「...」，然後點擊「聯合出版集團」，再點擊右上角「...」，然後設為星標就可以啦！
您還可以讀這些
