
蛇蛇聲威,巳巳如意。新春佳節,各地農曆新年傳統習俗略有不同,卻各有意趣。
新春佳節,我們將為您介紹不同的香港年俗,同時分享精選好書,讓您在感受濃濃年味的同時也能親近中華傳統文化。
今天為大家帶來的是本系列第四篇——咩話?年初四噉嘅樣?
每年農曆新年三天假期過後,許多香港人都喜歡說一句口頭禪,就是:「年初四噉嘅樣」。這句帶有假日時令性的說話,是出自1998年上映的電影《行運一條龍》的經典對白。
由於這齣電影是賀歲片,片中這句「年初四噉嘅樣」,正好道出了一眾「打工仔」的心聲,於是,這句話特別容易令人留下印象。
什麼是「年初四噉嘅樣」?在電影中是這樣描述的:
周星馳:「(佢係)點嘅樣?」
吳孟達:「年初四噉嘅樣。」
周星馳:「咩話?年初四噉嘅樣?」
鄭文輝:「點解水哥面都青埋嘅?」
吳孟達:「年初四,假又放完,錢又使曬,工又要返,點會有好樣呀!」

圖 | 電影《行運一條龍》截圖
連續三天假期之後,許多人仍有放假心態,不願上班。對不少人來說,三天假期顯然是不足夠的。畢竟,在這三天假期裡,不是忙着拜年賀年,就是忙着去玩,身體沒有足夠的休息,卻又要上班工作。於是,在年初四這天上班,卻仍被假期節日的氣氛所渲染,很容易無心工作。「年初四噉嘅樣」,正正就是「假又放完,錢又使曬,工又要返,點會有好樣呀!」
無論你覺得三天假期是否足夠,要知道,這三天連續假期也是得來不易的。在香港早年所規定的公眾假期表中,只有一天假期,後來才增加至兩天假期,即只有農曆年初一和年初二,至於年初三已經是上班日了。這個情況一直維持到1960年代,農曆新年的公眾假期才多了一天,變成三天連續假期;而到了1968年才規定年初三是法定假期,成為大部分市民都可享有的有薪假期。

在港英年代,假期是以西方節慶為主,鮮有中國傳統節日的假期。因此,代表新曆新年的1月1日只有一天假期,而對中國的農曆新年同樣有假期,已經是不錯的安排了。不過,華人很重視農曆新年,只有一天或兩天的假期肯定是不足夠的。為了滿足香港市民對農曆新年假期的要求,到了1960年代,終於增加至三天連續假期。這個安排,便維持到現在。
如果農曆新年的公眾假期和法定假期沒有增加的話,年初三已經是上班日,那麼,口頭禪要變成「年初三噉嘅樣」了。
《香港年曆遊蹤》
作者:徐振邦
出版社:香港三聯書店
出版時間:2023年7月
沒有事情能阻止香港人上班,除了假期。要善用假期,使用智能手機之餘,年曆卡也是編排假期的重要幫手。本書先講述香港逾半世紀以來的假期發展和演變,有助讀者安排假期中,認識訂立每個假期背後的意義;接著簡介年曆卡的主要特色,從卡片的呎吋、顯示月份到其形態、設計等方面,讓讀者明白年曆卡的功用和價值。面對放假如此「頭等大事」,本書助你由內到外,了解「放假」這回事!
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。

香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳聯合書店本來藝文館
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
➤ 冠軍獎金53000港元!「我為甚麼喜歡這一本書」第二屆全港中小學生中文寫作比賽,啟動~


