▲點擊觀看精彩視頻
身為初級「文青」,或亟需應對考試作文的學生,又或鬥志滿滿,想提筆創作人生第一部文學作品的小作者,你是否在線上線下遍尋寫作指導?寫作不僅靠天賦,還需掌握素材與工具,香港作家、學者潘步釗回顧自己的閱讀與創作經驗,深刻體會到中國古典文學能為當代寫作提供材料、概念或技巧。「所以我認為,如果有一類書能告訴年青人:『古典中原來可以學到這些東西哦』就好了。」
在2025年香港書展到來之際,香港教育圖書推出潘步釗的《潘校長語文教室——從古典到現代:中國文學創作的十堂課》(下稱《中國文學創作的十堂課》),挖掘中國古典文學與現代文學相通的創作手法。這也是他的《潘校長語文教室》系列叢書的第三本,該系列的寫作目的,就是希望青少年能掌握中國古典文化中的精髓。去年推出的系列前作《潘校長語文教室——認識孔子,讀懂⟨論語⟩》與《潘校長語文教室——我要學好文言文》分別聚焦於品格培養與語言工具的掌握,而《中國文學創作的十堂課》,則以文學作為通道,邀讀者深入中國古典文化的寶庫。
圖 | 本書作者潘步釗(圖攝:橙新聞)
《中國文學創作的十堂課》綜合來自中國古典文學、現代文學乃至西方作品的文本案例,深入淺出地講解文學欣賞方法與寫作技巧。欣賞與創作乃相輔相成的一體兩面,千年來的文人已經有意識地從作品中提煉有關技巧,總結成文學理論,潘步釗在撰書時即應用了許多,他分享道:「寫這本書最需要的能力是,從浩如煙海的中國古典文學理論中擇取一些最精要、又易懂、也容易找到作品去印證的理論。」比如王國維的「一切景語,皆情語也」,看似高度概括,其實學生一聽就明,無需長篇大論再作闡釋。
不過,一些理論中常見的概念不僅關乎文學,更與中國傳統的文化表達相關,潘步釗認為這需要向讀者稍作說明。比如「婉轉」這一概念,即與古人「含蓄」的個性取向有關。故而《中國文學創作的十堂課》會先從人文背景的層面切入,讓讀者了解理論背後的文化內涵。
(圖源網絡)
接着,這本書會講到文學中一些非常重要的component。在展開說明的過程中,潘步釗亦會以西方文學作為文本案例,他認為,中國文學與西方文學有共通處也有不同處,對照中外文學作品,能夠令文學中的許多本質性的概念呈現得更立體,讀者更易理解。比如意象是中國古典文學中不可缺少的概念,中國的意象和西方的也很不同,比如中國視貓頭鷹為不祥,而西方視貓頭鷹為智慧的象徵,為何如此?一定程度上因為中國人會在意象中注入了審美偏好與感情色彩。
而《中國文學創作的十堂課》的重點,即在具體的欣賞和寫作層面展開探討,比如怎樣建構一篇文章,怎樣開篇、收尾,如何處理行文節奏,這些內容關乎學生應試的「實戰」需要,亦都配合香港的語文課堂教學,有些文本案例是課本中常見的,或為師生熟悉的。在引用的文本資料中,也會出現近年DSE出過的文章內容,讓學生知道,文學理論或寫作技巧離他們並不遙遠。
(圖源網絡)
「當然我不是為着學生考DSE而寫的,但能幫到他們考DSE我會很開心。」潘步釗笑道,「更重要的是,他們考得到的原因,是他們真的對文學有認識。」在訪問中,潘步釗指出,香港的寫作課多以通過公開考試為目標,這樣的教學未必完全無關創作,但幾乎不考慮提高學生的文學質素。他撰寫《中國文學創作的十堂課》關注應試技巧,亦有志於鞏固基礎,如林海音《爸爸的花兒落了》,在課堂中乃借物抒情的範例,《中國文學創作的十堂課》還會從這一案例延伸出去,加入更多補充延展的材料。
「隨着文學素養的提高,學生會越來越喜愛文學。」潘步釗說。即使不做「文青」,一樣能享受文學的餽贈。在潘步釗眼中,文學的樂趣有很多種,高深地講,就是能夠幫我們的換種角度看世界,找到不一樣的聯想方向,比如台灣詩人非馬的小詩——是不是一個鳥籠打開後,雀仔自由了,鳥籠也自由了?除此之外,文學也可以令年青人找到更多不同的表達角度,令自己的談吐更吸引人;還能用智慧幫助人們思考、處理人生問題。
(圖源網絡)
潘步釗猜想,或許這就是年紀越大的人越喜歡文科的原因吧。「中國的古典文化真是一個超級無敵大寶藏,現代人不懂欣賞,繞了遠路,我很心疼的。」
潘步釗分享,該系列叢書共有四本,之後可能會出一本文學史。「我不敢說自己能寫一本通史,但希望能寫出一本適合青少年看的中國文學史。」他亦希望與年青讀者更深入地探討現代文學與香港文學,梳理香港文學的發展脈絡,令讀者更了解本地作家在創作甚麼,這也關乎社會整體對年青一代的期望。
新書推介
《潘校長語文教室——從古典到現代:中國文學創作的十堂課》
作者:潘步釗
出版社:香港教育圖書
傳承和創新,永遠是推動文明(包括文學)的最主要規律。由古典到現代,中國文學創作這種繼承,既真實,也一直存在,而且成就了許多作品。多閱讀,我們很容易發現不少現代作家對古代作品有直接的繼承與挪用,一些借題發揮或改寫的作品,在現代白話中屢見不鮮。本書將分十堂課,向讀者介紹從古典到現代,一些重要中國文學觀念是如何承傳沉浸,如何發展變化的。
END
(本文轉載並改編自橙新聞網站,編者略有修改)
購買途徑
「中商進口商城」小程序,點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站,識別下方二維碼,進入購買頁面。
香港
.全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
.各大書店
.「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
.又日新圖書專營店
.深圳聯合書店本來藝文館
.中華商務圖書專營店
.聯合圖書音像專營店
.廣州聯合書店
.上海香港三聯書店
台灣
.博客來
.誠品書店
.三民網絡書店
.各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送,聯合出版集團不想錯過你,想把最好的推送第一時間分享給你!只需點擊右上角「...」,然後點擊「聯合出版集團」,再點擊右上角「...」,然後設為星標就可以啦!
您還可以讀這些
一分鐘講書 | 小朋友的説話+社交+解難能力如何培養?言語治療師親授教養秘訣
一分鐘講書 | 香港資深教育工作者Patrick Sir的82個智慧錦囊

