【HG艺术】华庆｜宇宙万物都是过程，用画笔讲述人类起源的思考！

华庆

1962年出生于安徽省淮北市；

1981年毕业于安徽省艺术学校；

1986年毕业于中央工艺美术学院；

Hua Qing

1962 – Born in Anhui, China

1981 – Graduated from art school in Anhui Province, China

1986 – Graduated from the Central Academy of Craft Art, China

伴随着85美术新潮，毕业之初的华庆开始积极参与各种各样的先锋艺术活动，入住北大西门的民房自由创作，之后成为第一批进驻圆明园画家村的个体艺术工作者。1987年他去了欧洲，在以前南斯拉夫为基地的整个九十年代，他游历和观摩欧洲的各种艺术博物馆和画廊，分析和鉴别着各种西方艺术主张和思潮，思考着自己的艺术方向。1999年，他在台北生活、创作了六年时间，2006年华庆归去来兮，在北京建立了工作室，并通过一系列重要的展览，重返国内当代艺术的阵营。

Following the transformation of the 1985 New Wave art movement, Hua Qing actively participated in various avant-garde art activities. He lived in a private house located in the West Gate of Peking University and started working as an independent artist. He then became one of the first artists to enter the Yuanmingyuan Village. In 1987, he moved to Europe. During the 1990s, when he was based in the former Yugoslavia, he traveled a lot and he had the chance to get to know about art museums and galleries in Europe. He analyzed and explored Western artistic concepts and ideas and he started developing his artistic praxis. In 1999, he moved to Taipei, where he lived and worked for six years. In 2006, Hua Qing came back to China and established a studio in Beijing: he was back to Chinese contemporary art arena. 

30多年的艺术生涯，华庆曾在亚洲、欧洲和北美举办过近30个个展，参与过200多个联展，推介机构包括国际知名的双年展和美术馆；其独树一帜的类人猿作品广被重要私人和艺术机构收藏。

With more than 30 years of artistic career, Hua Qing has held nearly 30 solo exhibitions in Asia, Europe and North America. He participated to more than 200 group exhibitions in internationally renowned biennales and art galleries. His iconic works are widely known and collected by private collectors as well as by art institutions.