特别感恩祭
朱神父说:利玛窦是中国历史上伟大的科学家,也是著名的地理、天文、数学家。在中国30年里,翻译编写了《几何原本》是中国数学史上的一件大事。在几何学方面,还与徐光启、李之藻等共同翻译了《同文算指》、《测量法义》、《圜容较义》等。

他是天主教在中国的开拓者,他翻译拉丁文版的“四书”,是中西方文化传播第一人,首次尝试用拉丁字母为汉字注音(后来的拼音)。
利玛窦于1583年(明神宗万历十一年)来到中国居住。来到北京后,六年时间里一直是租房住,时常搬家很不方便,这时教友人数也在增加,活动场所已有困难,大家都愿意买一处住宅。但是那些年,来往中国的船只在海上不断生发船祸,损失严重,导致经济不好,没有多大力量来支持他们。就在这时,在市中心区的顺承门(现在的宣武门)有一宅院有意出售,价钱也合理,只是没有那么多钱。利玛窦就请朋友们来商量。徐光启也来了,主张大家凑钱,果真就那样办了且办成了。这是北京教区事业的里程碑,标志着天主教会在北京落地生根,所以这一天为人们所特殊记忆。1605年8月27日迁入新居(现南堂所在处),并经过请求,还得到长期的房产税豁免。
根据史记,公元1610年5月11日,临近黄昏时分,利玛窦坐在床上,身体一动不动,半闭着眼,好像睡着了一样,慢慢地,慢慢地眼完全闭合了。他真真地睡着了,永远安眠于上主的怀抱了,到此,利玛窦完成了他的一生。屈指算来,享年58岁,并在中国辛苦劳作了近三十年...
为此,我们今晚纪念他,并为他献上我们的祈祷...





















