GAUDÌ 餐桌产品系列：卓越品质，经典再现- 大数跨境

兆霖家居MEGAHOME

2017-08-21

导读：MisuraEmme新品 GAUDÌ 餐桌横空耀世。

The table signed by Ferruccio Laviani comes back with a unique and exclusive solution, able to meet the sophisticated taste of an increasingly heterogeneous clientele.

MisuraEmme与意大利设计师 Ferruccio Laviani 携手合作所推出的这款餐桌产品自身带有独特的设计原理，能满足多样化客户独树一帜的美学生活品味。

The agile and linear structure of solid wood blends the noble exoticism of Sahara Noir, one of the most elegant marbles in the world. This is the new feature introduced by MisuraEmme, which reveals the many customization options designed for Gaudì table, thanks to a selection of high quality materials available for the semi-oval shaped design.

外观纤薄的实木架构和产品的线性设计都融合了撒哈拉异国情调中独特高贵的黑色系，在产品台面选择上，也可为高端客户量身提供世界上最稀有典雅的大理石材质。

此次MisuraEmme对自身餐桌产品线进行了改良升级，赋予了GAUDÌ餐桌更全新的功能，尤其是针对餐桌台面的半椭圆型设计，可以向客户提供更多的定制选项。

Not just wooden tops, but excellent natural stones or tecnomarble, depending on individual furnishing requirements.

餐桌台面不单只有实木这单一材质选择，还可选用天然大理石或者意大利本土品牌供应商tecno大理石，这些都取决于客户对此款餐桌产品的定制需求。

The black background with white-gold veins of Sahara Noir creates a great effect, sublimating at the same time the articulation of light crossings that characterize the base. A reference to the structural language of the Sagrada Familia, where modernism meets the essence of Scandinavian design.

撒哈拉高贵黑色系造就此款餐桌产品能给人带来巨大的视觉冲击感，与此同时，台面交叉线性的纹路也在黑色系的映衬下清晰度增加，特别是大理石所形成的纹理图案灵动自然，自带写意的效果，使得产品与当代简约精炼的产品设计风格找到了融合点，浑然天成。此款产品理念借鉴了萨格达家族的语言结构学原理，其设计风格则为现代主义与北欧精髓设计的交相契合。

An authentic masterpiece by MisuraEmme that perfectly matches with Bertha seats, whose sinuous elegance is emphasized by its slender legs and finely padded seat.

GAUDÌ餐桌可谓是MisuraEmme的杰作产品，完全可与旗下一款产品设计独具蜿蜒修长的腿脚和兼备精致软座的Bertha座椅产品完美相匹配。