【浅谈】大话希腊神话：海洋河流之神Oceanus与Tethys- 大数跨境

首页

【浅谈】大话希腊神话：海洋河流之神Oceanus与Tethys

东莞英凯教育

2016-11-23

导读：Oceanus的意思是ocean和river，奇怪的是，Ocean现在翻译过来应该是“海洋”的意思，river是“河流”的意思，Oceanus怎么又是Ocean又是river呢？

回顾

上次和大家分享【大话希腊神话】的山神 Ourea

这次给大家开讲：海洋河流之神Oceanus, Tethys

为什么是文字版？

因为这开篇有很多知识点，人物名称，为了大家方便查看，以文字版呈现给大家

注意啦！

请各位多多转发

关注—“英凯教育”

预计阅读需5分钟，记忆需要10分钟

海洋河流之神Oceanus 与 Tethys

海洋河流之神Oceanus与Tethys，Oceanus是“海洋河流”的意思，Tethys是Oceanus的妹妹和妻子。Tethys和Oceanus相爱，结合生下了3 000位河流之神（Potamos）和3 000位大洋仙女（Oceanids）。Oceanus的意思是ocean和river，奇怪的是，Ocean现在翻译过来应该是“海洋”的意思，river是“河流”的意思，Oceanus怎么又是Ocean又是river呢？

原因在于，古希腊人理解的Ocean就是包围着陆地的大河，希腊人观察到，太阳、月亮、星星都是从大河中东升西落，那么很自然地，古希腊人得出结论，大地是圆形的，圆形的大地外围有一条大河叫作Oceanus，这条河就是世界的边界，如果你越过边界，就会掉进Tartarus这种地狱深渊。

Oceanus既然是海洋河流之神，是大地水系的神，那么他的子孙后代自然就和水有关。Oceanus和妹妹Tethys相爱，生了3 000个Potamos，即河流之神。Potamos的意思就是River，即“河流”的意思。Potamos的拉丁名字为Flumen。英语中也有单词和Potamos相关，例如Potamic，就是“河流的，水流的”意思，原因在于来自于希腊语的词根potamo-或者potam-，表示“河流的”意思。美国东部有一条河流名为Potamac River，从这里来看，这些河流的名字也算是各得其所了。而Flumen在拉丁语中就表示River的意思，其中的flum-也成为表达水流、河流的词根。那么很自然的，我们可以猜测到fluent就是“流利”的意思。而flu和前缀con-，名词后缀-ence组合，就成了confluence，即“河流汇合在一起”的意思。

【美国东部有一条河流: Potamac River】

除此之外，Oceanus和Tethys还孕育了3 000位大洋仙女（Oceanids），其中比较有名的大洋仙女有Zeus的第一任恋人Metis。说到这里，既然一家子都和水有关，母亲应该也是“水”的意思才对啊，可是Tethys的意思却是Grandmother和Nurse，算是一个例外，至于原因，尚无定论，大家可以自己去思考。