01
Green Intelligent Manufacturing
NEW TREND
绿 色 智 造 新 风 尚
2025年9月24日至27日，印尼雅加达国际木工机械及家具配件展（IFMAC & WOODMAC）在雅加达国际展览中心盛大启幕。
From September 24 to 27, 2025, the Indonesia Jakarta International Woodworking Machinery & Furniture Accessories Exhibition (IFMAC & WOODMAC) grandly opened at the Jakarta International Expo Center.
本次展会汇聚国内外数百家企业，吸引数以万千的观客前来交流。南兴装备、慧达环境与之共同的印尼本土代理商INDOTEK公司联合亮相,以“智能制造+绿色治理”一体化解决方案，为东南亚木业转型提供全新路径，成为展会核心焦点。
This exhibition gathered hundreds of enterprises from home and abroad and attracted thousands of visitors to communicate and exchange .Nanxing Equipment and HUIDA Environment, together with their joint Indonesian local agent INDOTEK, made a joint appearance. They presented an integrated solution of "Intelligent Manufacturing + Green Governance", providing a new path for the transformation of the wood industry in Southeast Asia and becoming a core focus of the exhibition.
本次展会以“促进产业合作，实现印尼家具和木工行业的转型”为核心方向，精准契合东南亚木业对高效生产与环保合规的双重需求。
The core orientation of this exhibition is "Promoting Industrial Cooperation to Realize the Transformation of Indonesia's Furniture and Woodworking Industry", which accurately meets the dual needs of the Southeast Asian wood industry for efficient production and environmental compliance.
慧达环境与南兴装备通过实景化生产场景演示，直观呈现了“机械加工-粉尘治理-资源循环”的链条协同方案：南兴装备带来的高性能封边机、开料机等核心设备，以重型结构设计与高速仿形跟踪系统确保加工精度与效率，其窄板封边、智能裁切等功能适配印尼家具企业多样化生产需求；慧达环境的除尘系统解决方案和设备与之响应同步，协同形成的“生产-治理”闭环，完美解决了行业中效率与环保难以兼顾的痛点。
Through on-site production scenario demonstrations, HUIDA Environment and Nanxing Equipment intuitively presented a chain synergy solution of "Mechanical Processing - Dust Control - Resource Recycling": Nanxing Equipment brought core equipment such as high-performance edge banding machines and cutting machines. Its heavy-duty structure design and high-speed profiling tracking system ensure processing precision and efficiency, while functions like narrow board edge banding and intelligent cutting adapt to the diverse production needs of Indonesian furniture enterprises; HUIDA Environment's dust removal system solutions and equipment are synchronized with these, and the jointly formed "production-governance" closed loop perfectly solves the industry pain point of difficulty in balancing efficiency and environmental protection.
02
Overseas Layout
DEVELOPMENT
出 海 布 局 齐 发 展
东南亚地区作为全球家具制造的重要枢纽，正面临产能升级与环保攻坚的双重考验。慧达环境与南兴装备联展，展现出绿色智造的魅力和潜力，延续了彼此之间的技术协同经验。
As a key global hub for furniture manufacturing, Southeast Asia is currently facing the dual challenges of production capacity upgrading and environmental protection efforts. The joint exhibition by HUIDA Environment and Nanxing Equipment demonstrates the charm and potential of green intelligent manufacturing, and continues their experience in technological collaboration.
抱团出海已成为中国企业开拓国际市场的有效路径，慧达环境与南兴装备的协同作业模式，让客户找到绿色智造的新方向。我们相信通过慧达环境和南兴装备的产品技术，加以印尼代理商INDOTEK的本地化服务，会为印尼木工加工和家具产业注入创新动能，助力客户实现持续的经营增效。
Grouped overseas expansion has become an effective path for Chinese enterprises to explore the international market. The collaborative operation model of HUIDA Environment and Nanxing Equipment helps customers find a new direction for green intelligent manufacturing. We believe that through the product technologies of HUIDA Environment and Nanxing Equipment, combined with the localized services of Indonesian agent INDOTEK, it will inject innovative momentum into Indonesia's wood processing and furniture industries, and help customers achieve sustained operational efficiency improvement.
全球出海布局是个长期主义工程
期待慧达环境与合作伙伴携手并进，共创辉煌。
THE FUTURE HOLDS GREAT PROMISE
未 来 可 期
视 频 欣 赏
清 新 环 境
慧 达 智 造