大数跨境

【每日诗词】桂殿秋·思往事【原创】

【每日诗词】桂殿秋·思往事【原创】 红梅凌风
2024-08-16
0
导读:桂殿秋·思往事作者/朱彝尊〔清代〕 编辑 红梅凌风思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。


桂殿秋·思往事

作者/朱彝尊〔清代〕 编辑  红梅凌风


思往事,渡江干,

青蛾低映越山看。

共眠一舸听秋雨,

小簟轻衾各自寒。




译文:

回忆往事江边上,江水中映着美人的倩影和秀丽的远山。我俩同船共听滴滴答答的雨声,各自孤宿,竹席衾被单薄,默默地忍受着严寒。

“青蛾”句:女子的眉黛有似倒映在水中的山密。青蛾:形容女子眉黛。越山:嘉兴地处吴越之交,故云。

舸(gě):船。

簟(diàn):竹席。

衾(qīn):被子,轻衾即薄被。


简析:

  《桂殿秋·思往事》是一首情词,这首词是回忆往昔爱情生活的篇章。前三句写词人回忆一次渡江往事,后两句写船上夜宿情景。全词仅有二十七字,却写尽了词人微妙的心理活动,精细而执著地表达了他的思念,诗境深情细腻,令人感动,为朱彝尊的代表作之一。





作者简介:朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。



【声明】内容源于网络
0
0
红梅凌风
内容 14745
粉丝 0
红梅凌风
总阅读977
粉丝0
内容14.7k