


米兰,是全球设计师的心之所向,身之所往。2021年9月5日-10日,全球瞩目的意大利米兰国际家具展(以下简称米兰家具展)以特别活动supersalone重新点燃设计的引擎。
supersalone具有三重诠释:重启、安全和可持续性,并以设计的横向性、创新理念、文化交流、绿色承诺和无缝数字体验为特色,突出米兰和米兰家具展在设计、文化和创新的国际舞台上的关键作用。
真正的隆重开幕
当地时间9月5日,由建筑师Stefano Boeri策划,为期6天的2021年米兰国际家具展Supersalone 在米兰展览中心开幕。这场举办时间、展场规模,甚至展会名称都与以往不同的米兰家具展,对欧洲因大流行而进入休整期的家居行业意义非凡。意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉、米兰家具展主席玛丽亚·波罗、Federlegnoarredo主席克劳迪奥·费尔特林、伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳、米兰市长朱塞佩·萨拉等嘉宾出席开幕式。

开幕式剪彩
马塔雷拉总统在开幕式上收获了超乎寻常的热烈掌声,这不单是因为他的总统地位,更多的是因为本届在疫情影响下充满变数的家具展,正是在他的大力推动下,克服了重重困难才得以成功开幕。

意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉
马塔雷拉在开幕式上说:“米兰家具展是世界最重要和独一无二的展会,是家居行业的标杆。同时意大利也一直站在行业的最前沿,我相信这个聚集了商业、创造力和文化勇气的场合,在此刻对于国家的重新启动和复苏具有非凡的意义。”
本届Supersalone占地6.8万平方米, 共有4个场馆, 425个品牌在此展出了2020/2021系列新产品,其中包括来自中国华东师范大学学生的作品。同时亮相的还有丰富的公众活动、演讲、圆桌论坛等。主办方希望联合设计师、建筑师、创新客、企业家、艺术家和政治家,在美食、电影、环保、水资源等多个主题用不同的视角,新颖的形式来吸引和鼓励参观者。
首位女主席
玛丽亚·波罗(Maria Porro)出生于1983年,2015年成为历史悠久的意大利设计品牌PorroS.p.A 的营销和传播总监;2020年9月,Maria Porro出任 Assarredo(意大利家具制造商贸易协会)总裁;2021年7月,Maria Porro 接替 Claudio Luti 成为米兰家具展的新主席,成为担任该职位的首位女性主席。毫无疑问,如此亮眼的姿态强化了米兰家具展的宣言,即米兰家具展在变革时代引领行业趋势的能力。

Maria Porro
“我们正在全力以赴,因为我们相信重新见面、建立关系并亲眼看看我们公司一直在创造的产品是至关重要的。2020 年,我们缺乏对该行业发展方向的集体愿景,supersalone将使我们能够了解最新的消息和未来前景。我们以高度的责任感迎接艰巨的挑战,安全问题是关键,因此我们正在与所有相关的区域机构和团体合作,从绿色通行证开始,确保我们的参展商和参观者获得完全安全的体验。”——Maria Porro
超级梦之队
supersalone的策展人是国际知名建筑师、米兰三年展的负责人Stefano Boeri。为了创造一个全新的空间概念,Stefano Boeri引入了一个国际专家团队,包括 Andrea Caputo、Maria Cristina Didero、Anniina Koivu、Lukas Wegwerth和来自Studio Folder 的Marco Ferrari 和 Eliza Pascual。他们都与 Stefano Boeri Interiors 的联合创始人兼总监 Giorgio Dona 倾力合作。

Stefano Boeri
Stefano Boeri生于1956年,在米兰理工大学学习建筑学,于1980年毕业。1989年,他在威尼斯大学(IUAV)获得博士学位。作为一名建筑师和城市规划师,Stefano Boeri 于 1999 年与 Gianandrea Barreca 和 Giovanni La Varra 共同创立了 Boeri Studio,而 2011 年则成立了 Stefano Boeri Architetti。2014年,他与徐一博一起在上海创立了Stefano Boeri Architetti China。他是米兰理工大学城市规划学院的全职教授,同时也是多所知名大学的客座教授。

梦之队成员
复兴、复苏、循环
“supersalone”是COVID-19爆发以来的第一个意大利大型展会。超级,是因为它不容错过。不容错过,是因为我们第一次看到了伟大的设计品牌、年轻的制造商、国际学校、伟大的设计偶像、最著名的意大利厨师和众多艺术和建筑界的明星聚集在一起。不容错过,是因为每个人都有机会在展会的网络平台上实时观看顶级公司的设计产品,并购买或预订它们。不容错过,因为所有显示组件均设计为可重复使用或回收。不容错过,是因为在我们历史上如此艰难的时刻,我们集结了意大利最优秀的商业和创造力的勇气、热情和慷慨。”——Stefano Boeri
在本次展会上,来自425个品牌、48所国际设计学院的170位年轻创意人和 39 位创客的1,900 多个项目遍布4个展馆,同时还有30把金罗盘奖获奖椅子和100多把获得荣誉提名的椅子,意大利十大最佳糕点厨师,5部与米兰设计电影节合作的电影以及Forestami项目的200棵树。展览旨在利用不同部门之间的联系点,尝试以全新的维度、全新的展览形式和数字体验,吸引和激励参观者。

摆脱了长期封锁、严重不确定性和重大损失的混乱局面,今年的米兰家具展是一场复兴和复苏,呈现为一个大型设计图书馆,通过流动和动态的展览和设置呈现制造商和设计师在过去18个月内的作品,布局由七个带有模块化垂直墙的长平行布景组成,取代了传统博览会的向内、像客厅一样的展台,大部分参展公司的产品在这些布景上展示,使访客有更多的移动空间。所有的展示材料、组件、舞台、长椅和座椅都被设计为可拆卸和重复使用,保持循环的本质。

此外,和以往展会不同的是,supersalone关注的是消费者受众,但本次展会的主要目的不是完成大宗交易,这不会是一个纯粹的商业活动。常规展会只对来自该领域的专业人士开放,但supersalone首次每天向专业人士和公众开放。这似乎可以解释封闭式看台的消失。
值得一提的是,米兰家具展的框架由设计师二人组Formafantasma打造,并由建筑师Giacomo Moor和橱柜制造商Gigi Marelli与Giordano Viganó联合制作,所使用的木材均来自Fiemme山谷在Vaia风暴中倒下的松树,真正做到循环利用。
失去的毕业展
supersalone最受期待的展览之一是“失去的毕业展”,由 Anniina Koivu 策划,在所有展馆举办的流体展览展示了来自22个不同国家/地区的48所领先设计学校的2020年至2021年毕业的学生的170个项目(59个国家的近300 所设计学校在6月初响应了公开征集,这是一个艰难的选择)。
这种形式在米兰家具展历史上是首创,包括家具设计、移动设计、包容性设计、医疗和运动设计,以及对材料和可持续设计领域的研究。“希望这次展览能够激励学校教授那种引导'破坏性'实践的设计,在现在和未来产生负责任、智能和可访问的项目。”

“每年的米兰家具展都是新生设计力量与创意的源泉。在经历了18个月的停顿期之后,我们已经迫不及待地想重新开始生产,重新开始面对面聊天和聚会。可以肯定的是,supersalone将有效改变我们目前的暂停模式。The Lost Graduation Show将提供一次特别的机会,成为灵感的引路者,为设计现正面临的问题提供全新的方向。而关注新一代设计师发现的问题及解决方法是一种独特的重启方式。最接近年轻设计师心灵的主题往往是相似的,而将他们都邀请到这一备受期待的全球盛会上也标志着一次重生的机会。”——展览策划人Anniina Koivu

在展馆4,当时迫切需要建立一个临时展览,要求没有任何材料浪费。作为一个标准化的景观,该装置基于由Xella Italia提供的单一材料、模块化和本地采购的Ytong蒸压加气混凝土砌块。一旦拆卸,所有组件将重新投入施工生产周期。

创客秀
本次展会上的创客秀,以工作室、实验室和初创企业为特色,将设计和实验、新的生产技术和材料研究结合起来,以制作自己的项目。他们对整个展览的贡献使创意生活世界的多样性更加详尽。这个想法是建立一个关于独立设计现状及其发展方向的集体愿景。
作为一个流动的、横向的展览,Makers Show 分布在四个展馆中,涵盖不同类型的产品,从家具到家具配件,将包含新经济、社会、生产和关系价值的物品汇集在一起,是工艺与数字进步、当地技能和全球需求、专业职业和集体叙事的交集。

“supersalone因此将成为新故事的孵化器,提供发现原创产品和盘点新兴现象的机会,跟随独立设计市场的演变,直接接触其领先的光。让人们有机会停下来反思设计所触及的许多方面,以及引发对话并激发人们对实验性、创新性和多学科方法的好奇心。”该节目的制造商评论道。

公开会谈
讨论、对话和包容将拯救世界。该计划由 Maria Cristina Didero 设计,由领先和鼓舞人心的设计师、建筑师、艺术家、学者、创新者和经理(如Humberto Campana、Bjarke Ingels、Paola Pivi 和Formafantasma)进行对话、演讲和讲座,回答有关设计的艺术、建筑、教育、循环经济、项目与策展之间的关系等等。这些辩论将用文字激发想象力、心灵和思想,将帮助我们反思地球的脆弱性,以及创造力、研究、知识和包容性如何使我们能够克服和度过这个困难的时期。

Open Talks 的目的是促进包容性,汇集本地和全球思想家最具创新性和最杰出的思想和想法,这些将通过与米兰设计电影节合作策划的传记片和纪录片进行放大。在场外,每天都会放映一系列探索、传记片和纪录片,对设计、建筑及其当前的社会和环境影响进行深入、跨领域的审视。

请坐下
凭借30 把金罗盘奖(Compasso d'Oro)获奖椅子和另外100多把获得荣誉提名的椅子,Nina Bassoli 策划的 Take Your Seat / Prendi Posizione 证明了一个伟大的真理:椅子见证社会的演变,并且是政治、社会和文化的另一种表达。


130多把椅子共分为四个主题部分,以及ADI设计博物馆的一个附加部分。令人惊叹的装置由Alessandro Colombo和Perla Gianni Falvo 设计, 将确保展览在参观者中产生巨大的情感,同时传达的信息将使人们更容易关注和理解一个时代的政治和社会结构以及它的文化形式——只需看看它的椅子、它的材料、它是如何被制造出来的,以及塑造它们的美学方法。视听内容将使参观者沉浸在戏剧化和身临其境的氛围中,他们可以像欣赏风景一样探索,由他们自己的好奇心引导,而不是固定的形式和固定的行程。

supersalone的森林
Forestami项目
200棵形态各异、清新怡人的树木组成了supersalone的森林,是Forestami项目的闪耀之星。supersalone和Forestami的目的是让人们反思城市绿化的两大好处——对抗污染和创造社交聚集场所,引导人们重视全球变暖及能源消耗等日益严重的自然问题。

由于展会和 Forestami之间的合作,100棵树木将欢迎并陪伴游客前往位于米兰展览中心的Rho东门旋转门,提供前所未有的原始环境。这种身临其境的感官体验将吸引公众,让他们为一场强调可持续性的展览做好准备。森林并不仅仅停留在入口处,而是蜿蜒到活动中心,另外100棵树木将欢迎客人进入各种展览空间和许多休息和放松区。

城市森林由许多不同的树种组成:槭树、七叶树、角树、白蜡树、金色和红宝石刺槐、犹大树、银杏、苹果、泡桐、李子、橡树、罗文和椴树。所有树木都由米兰家具展捐赠给了 Forestami,并将在活动结束后重新种植在米兰大都会地区,这将有助于打造一个专为城市设计的新鲜景观。
supersalone的所有植物都由位于皮斯托亚的 MATI 1909 苗圃提供,每株植物都带有一个通向Forestami.org网站的二维码,通过该二维码可以为大都会城市推广的各个项目捐款。该项目设想到2030年种植300万棵树,以净化空气、改善大米兰地区的生活并应对气候变化的影响。这是米兰理工大学在 Falck Renewables 和 FFS Sistemi Urbani 的支持下开展的研究成果。
全新的数字平台
一年365天都有展览
全新的数字平台 www.salonemilano.it已于今年6 月30日开始运营。除了商业功能外,它还可以让用户在参观展览之前、之中和之后都处于活动的中心。
全新的数字平台被定义为“一个敏捷、协作、集成和横向的工具,能够将我们行业的所有方面整合在一起”。简而言之,就是一个高度创新的工具。而COVID-19是历史上最伟大的数字加速器。我们都学会了做以前没有做过的事情,并发现数字化是一种强大的弹性工具。现在,我们正在谨慎地走出疫情,世界已不再是原来的样子,我们正在进入一个新的、混合的世界,在这个世界中,物理世界和数字世界并存,相互促进,扩大机会。








