
当我失去你那一秒
心突然就变老
the day you went away
喧闹的街 没发现我的泪
被遗忘在街角
the day you went away
有一天也许我能把自己治好
再一次想起来应该要怎么笑
......
歌曲《第一次爱的人》,是由林怡芬作词,Marit Elizabeth、Marion作曲,王心凌演唱的歌曲,收录在王心凌于2004年3月发行的专辑《爱你》中。
这首歌曲,具有极高的音乐素质,堪称国语情歌里的经典之作。
歌曲的歌词朗朗上口,表达了对爱人离别的伤感之情;
一个女孩,对自己曾经的恋情,展开一幕幕的回忆,展现了对失去第一次爱的人后的复杂心境。
歌曲旋律活泼自然,优美动听;
王心凌用其独有的台湾小女生的唱腔,将歌曲唱出了自己的风格。
▽
今天给大家带来的这首歌的英文原版,名叫《The day you went away》,想必大家非常熟悉了。
它是由挪威女子组合M2M创作,并演唱的一首歌曲,收录在其于2000年发行的首张专辑《Shades Of Purple》中。
关于创作,Marion指出这首歌没有太多的风格限制,他们的音乐都是自然而成的,他们只做自己喜欢的音乐,从来没有考虑市场的走向,也许就是此歌的风格吧。
这首歌一经推出,便迅速风靡挪威及整个欧洲;
而在亚洲,则掀起了一股翻唱风潮,中国、韩国、日本和东南亚国家的翻唱版本,纷纷涌现;
因而,这首歌曲成为了真正的世界级流行歌曲。
M2M原唱的这首《The day you went away》,风格细腻,用情至深,旋律优美动人,几乎让人过耳不忘。
在中国,这首英文原曲,同样拥有广泛的歌迷群体。
一起去重温这首经典英文歌,再次体会它带给我们的感动和思考吧↓↓↓
当老歌重听,这首歌曲,带给你怎样不同的感受和思考?
中英文版本歌曲,你更喜欢哪一版呢?
留言区分享你的感受吧~↓↓↓
End.
扫一扫,添加“微信好友”
回复:自然拼读
免费领
“24节自然拼读发音课”


无忧君提醒诸位帅哥、小仙女们看完文章,
请一定"右下角"交出你们的“在看”啊~


