每一刻 孤独的承受
只因我曾许下承诺
你我之间熟悉的感动
爱就要苏醒
万世沧桑 唯有爱是永远的神话
潮起潮落 始终不悔真爱的相约
几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎
紧握双手 让我和你再也不离分
歌曲《美丽的神话》，相信很多人都很熟悉了。
它是于2005年上映的神话爱情电影《神话》的主题曲，收录在音乐专辑《神话电影原声音乐》中。
《美丽的神话》，中韩文版本由成龙、金喜善演唱；
而中文版本，则是由孙楠和韩红演唱。
2006年，该曲获得第6届音乐风云榜最佳影视歌曲奖 。
《美丽的神话》，是由韩国音乐人崔浚荣创作。
起初，因为成龙会说韩语，所以该曲原本填词为成龙和金喜善都演唱韩文；
但到韩国录音时，成龙没办法把韩文唱好；
所以，最终变成了一首中韩文的对唱作品。
后来，成龙和孙楠共同参加一个慈善晚宴，成龙便邀请他为其主演的神话爱情电影《神话》演唱一版主题曲。
因为该曲是一首男女对唱的歌曲，所以成龙为孙楠找来了韩红演唱女声部分。
在录音之前，虽然孙楠和韩红没有任何交流，但是凭借两人的默契顺利完成了录制 。
电影《神话》，讲述了一段即使辗转千年，身份、地位不符，却也无法阻断的爱情神话。
成龙和金喜善的中韩语对唱版本，开创了双语对唱歌曲的先河；
歌曲的意境婉转凄美、感人至深，即使中韩两国歌迷，彼此听不懂对方语言，却也可以从中感受出那感人肺腑的意境。
而在中文版歌曲中，孙楠的细腻和韩红的大气，则又赋予该曲另外一种风格。
《美丽的神话》，还有另外一个版本，由胡歌和白冰演唱。
它是央视2010年开年大剧《神话》的片尾曲；
这个版本，在歌词上进行了改动，由王中言、严艺丹重新填词，使其更符合电视剧版《神话》的剧情线。
今天给大家带来的这首歌的英文版，名叫《Endless Love》（无尽的爱），歌名很好地诠释了神话中这份跨越千年，没有止境的感情。
当这首歌，被演绎成英文版，不同的语言，同样的神情，会带给你怎样的不同感受和思考呢？
我们一起去听一听吧~↓↓↓
“让爱成为你我心中，那永远盛开的花。穿越时空绝不低头，永不放弃的梦。”
“爱是心中唯一，不变美丽的神话。”
父母之爱子，也是心中唯一，那不变美丽的神话哦！
当老歌重听，这首歌曲，带给你怎样不同的体验和思考呢？
中韩版、中文版和英文版四个版本，你更喜欢哪一版呢？
评论区畅所欲言哦~↓↓↓
End.
扫一扫，添加“微信好友”
回复：自然拼读
免费领
“24节自然拼读发音课”
无忧君提醒诸位帅哥、小仙女们看完文章，
请一定"右下角"交出你们的“在看”啊~
