
半个月亮爬上来
咿啦啦 爬上来
照着我的姑娘梳妆台
咿啦啦 梳妆台
半个月亮爬上来
咿啦啦 爬上来
请你把那纱窗快打开
咿啦啦 快打开
咿啦啦 快打开
《半个月亮爬上来》,一曲流传甚广、经久不衰的中国民歌,属于无伴奏合唱,是由王洛宾先生创作的。
王洛宾,是出生于民国时期的中国民族音乐家;
他毕生致力于中国西域民歌的创作与传播,有着“西部民歌之父”之称。
《半个月亮爬上来》,便是它基于西北地区民间音乐创作的。
该曲旋律优美,意境深远悠长,并且朗朗上口,易于学唱,因而快速传唱开来。
歌曲描写了青年男女的爱情生活,充满了诗情画意和浪漫主义情调。
时至今日,歌曲仍然以其超越时代的特质,而成为家喻户晓,人们争相传唱的经典民歌。
不仅如此,随着时代的发展,它还被很多专业歌手争相演绎,并从中加入了符合时代特征的音乐元素。
如黑鸭子组合、莫文蔚、龚玥等歌手,都曾演绎过此曲。
▽
今天给大家带来的这首民歌的英文版,名叫《In The Nigh》;
它是由来自瑞典的女歌手Sofia Kallgren(索菲亚·格林)演唱的;
Sofia Kallgren对中国音乐具有浓厚的兴趣,曾改编过多首中国经典民歌,并结集收录在其专辑《东方西方2》中。
而《In The Night》,便是其中的一首。
这首英文版歌曲,富有韵律感和协调感,强调了夜晚宁静而美好的氛围。
歌曲描绘的是这样一幅画面:
在这宁静温馨的夜色中,所有的年轻人,在尽情着享受着爱情的喜悦和幸福。
一起去听听,这首歌曲,带给你的陶醉与感动吧↓↓↓
今天,是大年初一。
此时,全国上下灯火通明,呈现出一片宁静祥和的景象;
千家万户,正沉浸在温馨和喜悦的团圆氛围中,共享这天伦之乐。
让我们一起,伴着这轮明月,陪着家人一起,享受这家庭难得团圆的喜悦和幸福吧!
当老歌重听,这首歌曲,带给你怎样不同的感动和思考?
中英文版本歌曲,你更喜欢哪一版呢?
评论区畅所欲言,和大家分享吧~↓↓↓
End.
扫一扫,添加“微信好友”
回复:自然拼读
免费领
“24节自然拼读发音课”


无忧君提醒诸位帅哥、小仙女们看完文章,
请一定"右下角"交出你们的“在看”啊~


