从一开始学英语，我们就知道：
“impossible”是“不可能的”的意思。
比如电影《碟中谍》的英文名《Mission impossible》，直译过来是《不可能完成的任务》；
这句非常励志的话：
“Nothing is impossible”（没有什么是不可能的），被无数人奉为人生的座右铭，成为激励自己向上的动力。
所以，“You are impossible”，该怎么理解？“你不可能”？
最近，有外教和同事发生了点问题；
原因是同事对他的的课程方案不满意，而他已经改了好几遍，还是不行...
外教心里不舒服，于是抱怨了一句：
“You are impossible.”
同事听到后，顿时一脸懵，“我不可能什么？”
很显然，“You are impossible”并不是“你不可能”的意思。
诚然，“impossible”可以表示“不可能的”；
但在这里，需要注意的是，当它表示“不可能”时，是用来描述某某事情（something）的，而不是用来描述人（somebody）。
如：
It was impossible for anyone to get in because no one knew the password.
任何人都不可能进得去，因为没人知道口令。
They were expected to do the impossible.
他们被要求去做不可能的事。
而当“impossible”用来描述人的时候，它的意思就完全变了，表示“不可理喻的；无可救药的”。
先来看看《剑桥词典》对它这层意思的释义：
An impossible person behaves very badly or is extremely difficult to deal with.
impossible的人是指那些行为非常坏，或者极度难以相处的人。
也就是说：
“You are impossible”=“你简直不可理喻”
The woman is impossible, thought Francesca.
弗朗西丝卡暗自思忖，这个女人真让人受不了。
The woman is impossible, thought Frannie.
弗兰妮想，这个女人真让人受不了。
What a stupid idiot! You're unreasonable.
你真是个白痴，不可理喻！
I had to leave the job because my boss was impossible.
我不得不辞职，因为老板实在是不可理喻。
My niece is impossible when she's tired - you can't do anything to please her.
我侄女非常在他累的时候，非常不可理喻，你不能做任何事去取悦她。
想要表达一个人“不可理喻”，除了“You are impossible”外，还可以用这两个表达：
you are unbelievable.
you are unreasonable.
如：
You blew everyone away,you were unbelievable.
你赶走了所有人，真是太不可理喻了。
Kiss you, love you, you are unreasonable, it hurts you.
吻你，是爱你，任你无理取闹，是疼你。
在英语中，还有很多“you are”开头的表达，他们看起来简单，却比较容易出错，无忧君总结了其中一些，我们一起去学习吧~↓↓↓
1.You're the man
"the man”可不是表示一个人，它的意思是“大人物”；
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
2.You’re all heart
这里，涉及到一个表达：“be all heart”；
它的释义为：
to be very kind and generous. This phrase is often used humorously, especially in the UK, to mean the opposite.
非常善良和慷慨。这个短语通常用于反语，以示幽默。
也就是说，这个表达的意思是“某人心肠好，心地善良”；
不过，它有时候也被用来反讽他人“心地不善良”；
所以，在使用时，一定要注意自己说话的语气。
A：He deserves all he gets.
他活该这样。
B：Oh, you're all heart (= you are not kind)!
噢，你可太善良了!
3.you are easy
需要注意的是，“easy”描述物时，表示“容易的”；
但当它描述人时，却容易让人理解成“很随意，乱搞男女关系”；
“you are easy”=“你好随便”
尤其是针对女性，一定要小心了，可千万不要说这句话。
如果你想表达对方很随和、平易近人，可以这样说：
You are easy-going.
你很好相处。
She is easy to be with.
她很好相处。
She is good-natured/good-tempered.
她脾气很好，待人友善。
4.You're bad
当想表达一个人“坏”的时候，你可能会想到说：“You're bad.”
但实际上，这个表达的真实意思，却是在夸人。
在英语中，“bad”还有“很棒，很酷”的意思；
you are bad＝你很棒，你很酷
这是一句美国的地道口语表达。
所以，当有人这样对你说时，可不要误会对方在损你哦。
I like your idea. You are really bad.
我喜欢你的想法。你真棒！
今日份英语，你都学会了吗？
你还知道哪些看起来简单，却容易出错的英语表达呢？
评论区等你补充分享哦~↓↓↓
End.
扫一扫，添加“微信好友”
回复：自然拼读
免费领
“24节自然拼读发音课”
无忧君提醒诸位帅哥、小仙女们看完文章，
请一定"右下角"交出你们的“在看”啊~
