Micro structures, new aesthetics
-
微建筑就是十分迷你的建物，可能提供单一用途，也可能在出奇狭隘的空间中执行复杂的功能。特点是「单纯」，因为唯有避开繁复的设计，建筑师才能全面掌控，进而提高完美无憾的可能性。微建筑的概念用于室内，恰到好处，能梳理和简化空间构型，梳理空间秩序。
一入会客厅与餐厅和西厨中岛区即为一开放空间，会客厅、餐厅、西厨中岛区、起居室、会议室、小孩游戏室、书房、卧室、更衣室，用微建筑的概念创造出一条私密的轴线，最适当地将空间该有的功能，都缜密地收在这条轴线，合于空间。
生活空间以两大主轴贯穿，分别为会客厅、餐厅、西厨中岛区、起居室、会议室空间作为功能上的发展，辅以小孩游戏室、书房、卧室、更衣室横向动线串联整体力求动线流畅及视觉开阔。
As soon as you enter, the reception hall, restaurant, and western kitchen island area form an open space. The reception hall, restaurant, western kitchen island area, living room, meeting room, children's playroom, study, bedroom, and changing room create a private axis with the concept of micro architecture, and most appropriately integrate the necessary functions of the space into this axis, integrating it into the space.
The living space runs through two main axes, namely the reception hall, dining room, western kitchen island area, living room, and conference room space, as a functional development. It is supplemented by a children's playroom, study, bedroom, and dressing room, which are horizontally connected and connected, striving for smooth and visually open movement.
起居室电视柜深松柏石材的背墙与鸡翅木皮下柜搭配铁件层板，如同一件艺术品，为整个电视墙的质感加分。
通过大气的金属喷黑边框黑玻璃拉门，可开放可封闭的更衣室活动式弹性空间，减去了厚重的墙面隔屏也减轻了视觉的重量感。此拉门的拉手是精致的手刷铜点缀，在空间使用上带出精致生活感，如同一个展示艺术品的美术馆。
The back wall of the living room TV cabinet is made of deep pine and cypress stone, and the chicken wing wood leather lower cabinet is paired with an iron layer board, like an artwork, adding extra points to the texture of the entire TV wall. Through the atmospheric metal spray black border black glass sliding door, a movable elastic space in the lockable changing room can be opened, reducing the heavy wall partition screen and reducing the visual sense of weight. The handle of this sliding door is exquisitely decorated with hand brushed copper, bringing a refined sense of life to the space, like an art museum displaying artworks.
全室采用简约的线条、纯粹的材料、俐落的量体造型等元素，除了来自经济层面的批量化需求，更强调纯粹美学。舍弃传统耗费人力的雕龙画凤，采取俐落的线条及强调材料本质，造型不加以多余的着墨，意味着从传统建筑厚重的束缚中解放出来的新生活。
全室柜体设计采用简单纯粹的线条勾勒空间量体，用功能化的柜体创造室内建筑般的量体，并赋予材料新的意义。地坪水磨石石材切割重组，塑造如同泼墨画般的视觉效果。我们用纹理化、单位型、微建筑等手法，赋予这些材料全新的面貌组合以及分割，甚至细节的处理，使得简单的材料更多了一层表情和姿态。
The entire room adopts elements such as simple lines, pure materials, and neat volume shapes, emphasizing pure aesthetics in addition to mass production demands from the economic level. Abandoning the traditional labor-intensive carving of dragons and phoenix paintings, adopting sharp lines and emphasizing the essence of materials, without excessive ink, means a new life liberated from the heavy constraints of traditional architecture. The design of the entire room cabinet adopts simple and pure lines to outline the spatial volume, creating a functional cabinet like interior architecture and giving new meaning to the materials. The floor Terrazzo stone is cut and reorganized to create a visual effect like a splash painting. We use techniques such as texturing, unit design, and micro architecture to endow these materials with new facial combinations, segmentation, and even detail processing, adding a layer of expression and posture to simple materials.
入口
入口玄关以钢刷鸡翅木皮添暖温润色调，加以透光玻璃砖，注入大器轻奢的质感，进而借特殊工法的细部演绎，使整体空间更见质感的气息，华丽而细美。
天花板大圆弧内凹的间接照明，为会客厅带出了仪式感，会客厅特殊漆的地面搭配电视墙酒红色皮革壁面和西厨柜镀钛金属的点缀。开放式规划，同时以大面格子造型门赋予使用情境的弹性，凸显洒脱性格，体现开放生活、娱乐和交谊空间的开放串连，更加赋予空间产生在人文方面的强烈气息。
The entire room adopts elements such as simple lines, pure materials, and neat volume shapes, emphasizing pure aesthetics in addition to mass production demands from the economic level. Abandoning the traditional labor-intensive carving of dragons and phoenix paintings, adopting sharp lines and emphasizing the essence of materials, without excessive ink, means a new life liberated from the heavy constraints of traditional architecture.
The design of the entire room cabinet adopts simple and pure lines to outline the spatial volume, creating a functional cabinet like interior architecture and giving new meaning to the materials. The floor Terrazzo stone is cut and reorganized to create a visual effect like a splash painting. We use techniques such as texturing, unit design, and micro architecture to endow these materials with new facial combinations, segmentation, and even detail processing, adding a layer of expression and posture to simple materials.
中岛西厨区
大片的发光云石的红酒展示墙，带出高优质生活品味与鉴赏品酒生活美学。金属手刷铜、铁件、木皮与发光云石，以现代手法与语汇，以及细腻的细节介入空间，赋予风格鲜明的时代感。
The large glowing marble red wine display wall brings out high-quality life taste and appreciation of wine tasting aesthetics. Metal hand brushstrokes of copper, iron, wood veneer, and luminous marble infuse the space with modern techniques and vocabulary, as well as delicate details, giving a distinct sense of the times.
起居室
现代软膜天花吊顶新型材料，材质与光源的呈现方式创造出革命性的柔性材料，超前的艺术构思有别于市场的设计感，作出高端氛围，达到场域的体验与功能，合而为一的境界。
横竖之间的白色线板，加强现代感与量体感。单位型与微建筑等手法，赋予这些材料用全新的面貌组合以及分割，甚至细节的处理，使得简单的材料更多了一层表情和姿态。
以最单纯的点、线、面元素，利用白色线板分割线，巧妙地使柜体门扇隐藏，达到功能和美观兼顾的表现。除了舍弃了传统的浮夸造型，更进一步强调材料的本质，让生活中触手可及的每一个表面，都可以让材料展现最单纯的全新的面貌。
The modern soft film ceiling adopts a new type of material, and the presentation of the material and light source creates a revolutionary flexible material. The advanced artistic concept is different from the design sense of the market, creating a high-end atmosphere and achieving the integration of field experience and function.
The white line board between the horizontal and vertical lines enhances the sense of modernity and volume. The use of unit style and micro architecture techniques endows these materials with a new look combination, segmentation, and even detailed processing, adding a layer of expression and posture to simple materials.
By using the simplest elements of points, lines, and surfaces, and using white wire boards to divide lines, the cabinet door leaf is cleverly hidden, achieving a balance between functionality and aesthetics. In addition to abandoning traditional flashy shapes, it further emphasizes the essence of materials, allowing every surface within reach in daily life to showcase the simplest and brand new appearance of materials.
主卧室
特殊漆材质由书房延伸至主卧室，搭配对面衣柜体墙安格拉珍珠石材，为整个私人空间创造出平衡，米色特殊漆材质的年轻搭配着安格拉珍珠石材的沉稳，营造出双赢的局面。
床背墙使用了大量的米色特殊漆清新感十足，巧妙地加入弧形波浪墙面造型组成纯粹美学、简约线条，十分的简单却应材质而增加了质感与沉稳。
The special paint material extends from the study to the master bedroom, paired with Angela pearl stone on the opposite wardrobe wall, creating a balance for the entire private space. The youthful beige special paint material paired with Angela pearl stone's composure creates a win-win situation. The back wall of the bed uses a large amount of beige special paint with a refreshing feeling, cleverly adding curved and wavy wall shapes to form a pure aesthetic and minimalist line, which is very simple but adds texture and stability according to the material.
主卧房
主卧空间以优雅的米色特殊漆基调让空间更爽朗宽阔，并运用安格拉珍珠大理石和铁件，再穿插书房木格栅元素，添暖温润色调。走进更衣间两侧迎面而来的是鸡翅木皮的橱柜与爱马士橘皮革展示中岛柜，为整个空间展现高品质的气息。
通过大气的扁铁喷黑边框黑玻璃拉门，拉门加上精致的手刷铜点缀，带出了主卧与更衣间之间整体轻奢的气息。
The master bedroom space is designed with an elegant beige special paint tone to make the space more spacious and spacious, and features Angela pearl marble and iron pieces, interspersed with study wood grille elements to add a warm and moist tone. Entering the changing room, on both sides, you will encounter cabinets made of chicken wing wood and island cabinets showcased in Imax orange leather, showcasing a high-quality atmosphere for the entire space. The grand flat iron spray black framed black glass sliding door, complemented by exquisite hand brushed copper embellishments, exudes an overall luxurious atmosphere between the master bedroom and dressing room.
更衣室
设计风格与功能五金细节成功突显使用者高贵身份，体现合理且有创新的收纳空间方案。以实质空间体现理想的生活状态为我们构思的起点，注入新观念、新空间、新服务、新体验，用设计诠释生活感悟；空间不是被拿来设计的艺术品，而是活的有机体。
The design style and functional hardware details successfully highlight the user's noble identity, reflecting a reasonable and innovative storage space solution. Starting from the concept of reflecting the ideal living state through substantial space, we inject new concepts, spaces, services, and experiences, and interpret life insights through design; Space is not a piece of art designed, but a living organism.
儿童游戏区
弧形的元素体现出了童趣生活新感受，体验新兴生活娱乐。功能上符合男孩女孩的起居、学习与游乐，创造出新感知新思维与质感。
The curved elements reflect a new feeling of childlike life and experience emerging life entertainment. Functionally suitable for boys and girls' daily life, learning, and play, creating new perceptions, new thinking, and textures.
会议室
功能上兼具了洽谈与产品组合展示VIP室的功能，体现色板多种材质的展示表现，可供客户直观体验。
起居室水磨石地板延伸入会议室，增添了空间的连结与张力。进入会议室前通过两道双拉门中间的雨淋板造型墙上挖洞穿透的分隔之间嵌入安格拉珍珠石材，打开了起居室与会议室的连通感。拉近各个空间甚至使用者的距离，让生活更贴近生活。我们所介意的不只是适切的空间，而是一个良好生活的开始。
Functionally, it combines the functions of a VIP room for negotiation and product portfolio display, reflecting the display performance of various materials on the color palette, providing customers with an intuitive experience. The Terrazzo floor of the living room extends into the meeting room, adding the connection and tension of the space. Before entering the conference room, a rain shower panel was designed between two double sliding doors to create a wall with a perforated partition embedded in Angela pearl stone, creating a sense of connectivity between the living room and the conference room. Narrow the distance between various spaces and even users, making life closer to life. What we care about is not just the appropriate space, but the beginning of a good life.
平面图
唐忠汉
Tang,Chung-Han
近境制作/远域生活 设计总监
Andrew Martin国际室内设计大奖入选设计师,透过室内建筑的方式，体验空间、光影、材质、细节，透过以人为本的思考 探索现代住宅的生活方式，回归真实的需要。提升心理仪式性的转换，让住宅不仅是满足基本的需求，而是到达体验的感受，看到的不仅是设计，而是对于生活的深刻体会。
