苏黎世保险（香港）（“苏黎世香港”）全新储蓄型保险“瑞骏万用寿险计划”（简称“瑞骏”）致力为客户捕捉市场投资机遇，在提供股票市场上行回报潜力的同时，降低传统股票投资的下行风险，助客户实现长远财务目标（例如储备养老金、建立教育基金等）。
不仅如此，瑞骏旨在帮助客户实现不同的储蓄目标，同时在财务需要方面提供灵活性，相关产品特点如下：
提供具竞争力的派息及长期客户红利，以助客户提升长期储蓄的增长潜力
透明的费用及收费，以及灵活的保费安排，助客户稳守并积累财富
提供保单年期长达150年的长久财富传承
保费假期选项及保单分拆选项，为客户提供更高的财务弹性
引入后备受保人和更改保单持有人／受保人选项，以帮助客户规划跨世代的财富积累与承传
限时优惠
瑞骏自今年5月正式上线以来，得到客户热烈反响。现苏黎世香港应市场需求，推出限时首年保费回赠优惠，更延长首年派息率特别优惠之推广期。
由即日起至2023年10月31日的优惠期间，成功投保瑞骏计划及保单在2023年11月30日或之前成功缮发，客户将可享有高达16%的首年保费回赠*，详情如下：
首年保费回赠金额 = 首年年度化保费（不包括保费征费） X 适用的首年保费回赠率
|
首年年度化保费 （不包括保费征费） |
首年保费回赠率 |
|
|
美金 |
5年保费缴付年期 |
10年保费缴付年期 |
|
4,800 – 9,999 |
2% |
5% |
|
10,000 – 29,999 |
5% |
10% |
|
30,000 – 49,999 |
7% |
12% |
|
50,000 或以上 |
10% |
16% |
此外，首年8%派息率特别优惠之推广期将延长至2023年10月31日。
*受條款及細則約束。
苏黎世香港
知您所需，与时偕行
以瑞骏
给您与所爱的未来，
多一点确定。
备注
有关瑞骏万用寿险计划优惠，请参阅推廣单张。
瑞骏是由我们缮发的保险保单。因此，保单下应付的保障涉及我们的信贷风险及其他风险。请参阅产品小册子，以了解风险详情。
免责声明
本材料中包含的资料只可作为参考之用，并不构成对任何人士的任何推荐或建议。阁下不应仅凭本文所载的资讯作出任何决定。在根据本材料中的任何资讯采取行动前，阁下应考虑个人情况并寻求独立意见。
苏黎世人寿保险（香港）有限公司（“苏黎世”）从其认为可靠的来源获取本材料中的资讯，但并不保证资讯的正确性、充分性和完整性。
本材料中提及的保险产品由苏黎世保险承保，并仅拟在香港特别行政区销售。如根据该司法管辖区的法律，就任何保险产品或服务进行要约或邀约属违法行为，本材料不应被视为在该司法管辖区销售任何保险产品或服务的要约或邀约。
此处提供的产品资讯仅供参考，并不构成保险合约的一部分。有关详细产品特点及详细的条款及细则，请参阅相关的产品册子及保单条款。如有任何不同之处，请以保单条款为准。苏黎世保险保留对所有事项的最终批核和决定权。
未经苏黎世保险事先书面许可，任何人不得复制本材料中的全部或部分资讯。在任何情况下，苏黎世保险均不对任何人因使用、依赖或分发本材料所载资讯而引起或与之相关的任何损害或损失负责。
