营造哲学
Create philosophy
-
何需气势的恢弘、
装饰的繁复、炫目的展示
不被材质与价格困扰
每一处细节与艺术
都与气质有关 与情绪有关
回归生活，空间便也从容与自由
1
在爱的场域
一层玄关｜会客厅｜用餐区｜厨房
舒适的尺度与质感，是豪宅的一个标注，它更是一种生活的意趣：流连在万物生长的序言里，辗转在场景式的生活剧幕中。“豪宅不是一场表演，它装因爱而美的幸福。
And simple sense of the scale of the comfortable, a label is a person of extraordinary powers curtilage, it is a kind of life interest, in the preface of the growing, and in the type life drama of the scene in act. "A person of extraordinary powers curtilage is not a show, it because of love and beauty of happiness.
这处住宅位于上海城郊，透过宁静悠然的庭院一路向内追寻，偏轴门的开启，即可到达这座宅邸，深色石材地面与金属柜门结合，形成独立的场所，“居住的艺术”跃入日常生活的范畴。
The house is located in suburban Shanghai, through the quiet leisureliness garden in one direction to pursue, eccentric shaft door open, can be arrived at the palace, brunet stone material ground with metal cupboard door, the formation of independent sites, "the art of living" jump into the category of everyday life.
在素色的空间里，光，成为“最好的软装”。它捕捉着时间行走的轨迹，描摹着空间的结构与轮廓；它让人“感觉到你的感觉，看到你所见到的物件”；它难以捉摸、稍纵即逝，却与空间达成某种生长的共识。
In plain coloured space, light, become "the best soft outfit". It captures the trace time walking, depict the space structure and outline; It makes people feel how you feel, see what you see objects ". It is elusive, fleeting, but space and reach a consensus on some kind of growth.
客厅中，Edra的On the rocks岩石系列沙发似一个柔软的雕塑，转化出岩石元素的柔软一面，既是坚固矿物，也是舒适之地。
A pair of husband and wife, a shiba inu. Simple family structure do not need too much, too much space to load, a long table, a bench, just enough to hold the world to taste, fireworks.
一隅不大不小的吧台，相爱的人目光相视，一蔬一饭，一朝一夕，在温情与炙热间酿就诗意的花火。
Corner in the bar, the eyes of the person you love each other, a height one meal, day, between warm and hot brew poetic petard.
天、地、壁相同材质的运用让空间形成浑然一体的包裹感。
Heaven, earth, wall material the use of the same let a space form one integrated mass of the package.
2
于吾心安处
负一层会客厅｜二层书房
生活的样貌即是家宅的样貌——无需矫饰，悦纳晴时风、阴时雨，也悦纳真正的自我。
Appearance is the appearance of home life, without pretension, the wind and rain Yin in acceptable to shine, also accept your true self.
Space, soft but strong arc as the declaration of the house owner, it made the stairs more slender, let a space more elegant.
To the ground, zhou chunya "green dog" placed on the desktop. Quiet, romantic, the quiet before the outbreak of the green full of lyrical, desire and puffed up be vividly portrayed。
比利时设计师Arno Declercq设计的Senufo边几，以黑色煅烧木与宁静的空间形成鲜明的对比。
Belgian designer Arno Declercq Senufo edge a few design, with black burning wood and quiet space to form bright contrast.
在二层书房，艺术家六角彩子的手指画作品悬于寂静的背景之中，以梦幻、浓郁的色彩将无止境的热情与生机注入空间，用花卉与风景对话着窗外的自然。
On the second floor, the study work suspension hex color of finger painting artist in the background of silence, with dreams, full-bodied colour will be endless enthusiasm and vitality into the space, with the nature of flowers and dialogue with the scenery out of the window.
3
让温柔可触
二层休息室｜卧室
“倘若生活被仪式所胁迫，家人间失去交流，一座金雕玉砌的房子也不过是一具空壳。”——唐忠汉
"If life be cowed by ritual, family lost communication, a golden jade house is just a shell." - Tang Zhonghan。
在家里，不妨保留一部分感性，保留一些丰富的安静，释放一些敏感的情绪，去感受，去表达，去爱。
At home, might as well keep part of the perceptual, keep some quiet, release some sensitive mood, to feel, to express, to love.
家，盛放着情绪、理想、爱，是独立与交流交汇融合的地方，是专属于主人的自由、随性、鲜活、纯粹、安宁。一座具有生命力的房子，能够引发人动手触摸的欲望。
Home, contains emotion and ideal, love, is the place where independence and communication convergence integration, is to belong to the master's freedom, along with the gender, fresh, pure and peaceful. A living house, can cause a person to touch the desire.
不只是那些文艺复兴时期的古董器皿，也不只是磐多魔和天然材料的机理，又或者由羊毛和丝绸编织的cc-tapis地毯；不仅指向被卧室中柔软的织物包裹，被B&B的Up50拥抱，或被推窗即见的绿意笼罩…………
Antique vessels, not just those Renaissance is not just rock more magic and the mechanism of natural materials, or by the cc - tapis of wool and silk weaving carpets; Not only to be soft fabric wrapped in the bedroom, the B&B Up50 hug, or be pushed the window to see green blanket.....................
当家与奢华的意义被重新审视，家宅设计的价值亦应当重新评定——它是一种特别的方式，以美为名、由爱出发，为屋主打开人生的重要片段，编织一连串专属的意义时刻。
Take charge of and the meaning of luxury is reviewing, also should be to assess the value of home design - it is a kind of special way, with the name, by the love, is house advocate open the important moments of life, weaving the meaning of a series of exclusive moments.
项目名称｜当代艺墅 黄宅
项目位置｜中国 上海
项目面积｜室内 390 ㎡ / 庭院 140㎡
设计单位｜近境制作
设计总监｜唐忠汉
项目摄影｜ZhuDi朱迪@SHADØOPLAY
项目视频｜设视度
唐忠汉
Tang,Chung-Han
近境制作/远域生活 设计总监
延伸阅读
━
首发 x 唐忠汉 | 空寂之美
首发 x 唐忠汉 | 沉浸自然
建筑 | 室内 | 设计 | 艺术
邮箱：44247496@qq.com 微信：snsjlm502
设计首发｜挖掘未来设计之星
