中 澳 国 际 伴 您 前 行
对于几乎全部中国学生,从出生起,家长就告诉我们要“好好学习,天天向上”。未来的某一天,我们会参加一项可以“改变命运”的考试---高考。高考在英语里翻译为“University Entrance Exam”大学入学考试。
但是高考给学生们带来的压力,有时候也会压垮很多人。这时候,很多家长开始考虑将孩子送出国,澳大利亚就成了许多人的首选。
那么,到澳洲学习,是不是就没有高考了呢?
当然不是,作为教育系统完善的澳大利亚,虽然不像中国高考那样亚历山大,但是也关乎了锦绣前程。澳洲的高考不仅包括了学生的考试成绩,也将平时作业的表现列为参考成绩。



首先我们来看一下澳大利亚高考体制表。
澳洲高考体制表 |
||||
地区 |
ATAR(高考成绩) |
高中毕业证 |
成绩排名 |
|
平时成绩占比 |
州会考成绩占比 |
|||
新南威尔士州 New South Wales |
50% |
50% |
HSC Higher School Certificate |
ATAR Australian Tertiary Admission Rank |
澳大利亚首都领地 Australian Capital Territory |
100% |
0% |
ACT12 ACT Year 12 Certificate |
|
昆士兰州 Queensland |
100% |
0% |
QCE Queensland Certificate of Education |
OP Overall Position |
维多利亚州 Victoria |
50% |
50% |
VCE Victorian Certificate of Education |
ATAR Australian Tertiary Admission Rank |
南澳大利亚州 South Australia |
70% |
30% |
SACE South Australian Certificate of Education |
|
塔斯马尼亚州 Tasmania |
100% |
0% |
TCE Tasmanian Certificate of Education |
|
西澳大利亚州 Western Australia |
50% |
50% |
WACE West Australia Certificate of Education |
|
北领地 Northern Territory |
70% |
30% |
NTCE Northern Territory Certificate of Education |
|
* 昆士兰州将于2018年停止现行的高考制度OP,转而使用ATAR。

ATAR (Australian Tertiary Admission Rank),各个大学的录取分数线就是指的ATAR分数。
拿新州的高考HSC举例来说:
新州的高考科目多大110门。在这110门课程里,除了英语是所有考生必修必考的课程,其它都是选修科目。也就是说,任何一个学生,只要有学习的愿望,并且语言(英语)过关,同时修满四-五门课(4 or 5 Subjects)、十个考试单元(10 Units),都有凭着自身特长和兴趣通过考试进入高校深造的机会。

大家在HSC考试前在学校里做的assessment成绩在最终的成绩里占了50%的比重。在year 12第三个学期完成trail考试之后每个学校都会开始检查学生每门课的在校排名。在11月份,所有的HSC written exams结束后,assessment rank 就出来了。每个学生的school assessment都是在整个学校里相比较得到rank,而真正最后的assessment成绩是把各人的成绩放在正在整个state里和每一个其他参加这门课考试的学生比。简单的说,每个学生的成绩都会由整个学校的平均分进行scale up/down. 并且整个学校的总体分数在state中排名靠前也会对学生个人的分数带来一定的scale up。

简单的说,ATAR就是把每个学生在校期间的assessment成绩和最后考试的成绩加在一起,然后除以2,得到的平均分就是ATAR的最终分数。
本图文均来源于网络

资深移民顾问Nina Wu(Mingqiu Wu)
·毕业于澳大利亚国立大学移民法研究生专业
·澳大利亚西悉尼大学翻译+口译硕士文凭
·澳大利亚持牌移民代理(证书号0801383)
·澳大利亚中英双向三级翻译(Natti号47619)
·擅长商业投资、雇主提名、技术等移民和家庭类签证

推荐阅读:
澳洲中小学所有姿势、排名和报名指南, 都在这了!
移民局新规│配偶、父母移民签证全都受影响!
澳洲签证办理时间长度更新,赶快收藏备用!
直到看到澳洲最落后的地方,中国人才明白…
一座城市竟火成这样,快看看是不是你家乡!


