她卖菜53年，捐了1000多万，登上《时代》周刊！让人泪奔的平民慈善家！

BBC陈树菊采访（英文版）

陈树菊出生于1951年，是台湾台东一户穷人家的孩子，父母靠摆摊卖菜维生，抚养着6个孩子。

陈树菊记得：上小学时，学校规定要穿白布鞋，她只有一双，极其宝贝。每天上学走田间小路，怕把鞋穿坏，总是打赤脚，到了校门口碰到纠察队，才把鞋穿上。进了教室，又把鞋子脱下。放学后，一出校门又马上脱下鞋，打赤脚回家。那一双鞋，她穿了好几年……

陈树菊少女时唯一的一张照片

13岁那年，人生的厄运第一次降临。那时陈树菊刚刚小学毕业，妈妈又怀了一个孩子。临盆时，因为胎儿太大难产，必须剖腹产把孩子拿出来。那是20世纪60年代，医院要求必须先缴纳5000元保证金才能开刀。爸爸慌了，家里哪里拿得出这么多钱？他向医院苦苦哀求，甚至跪了下来。医生依然无动于衷

爸爸只好四处去借，把所有的朋友都求了一遍，好不容易凑齐5000块钱。回到医院时，妈妈已经撑不住去世了。和她一起离开人间的，还有没来得及出世的弟弟。

在医院看到妈妈惨死的一刹那，陈树菊的童年结束了。

那时她只知道家里穷，因为拿不出保证金，才救不回妈妈和弟弟。懂事后，她开始恨那些冷血的医生，也开始对钱的重要性和世态的炎凉，有了第一次深刻的理解。

妈妈去世后，作为长女的陈树菊再没上过学。她接下菜摊，扛起养家的大梁。后来的许多年里，她的生活都被塞得满满当当：卖菜、烧饭、洗衣、照顾弟妹……

那时，他们每天只能喝稀饭，陈树菊给弟妹们捞锅下面比较干的，自己喝上面的米汤。有时怕弟弟们不够吃，她米汤都不喝。

父亲问她：你吃了吗？

她回答：吃过了，吃得很饱。你们吃。

19岁那年，厄运再次降临……那年最小的小弟11岁，突然得了一种非洲儿童那样的怪病：身体瘦得像皮包骨，肚子却鼓胀得像气球一样。

当地的医生束手无策，建议他们去台大医院看看。可是医疗费和路费从哪里来？爸爸只能又到处借钱……

有一个在山上开农场的亲戚，当时家里条件很好。爸爸想请他当担保人，好向合作社借钱。谁知竟被戏耍了一通——跑到他们家里，家人说：人在山上。爸爸又跑到山上，又说：下山去了！这样上山下山跑了10趟，骗来骗去，就是避而不见！

爸爸忍了，年少气盛的陈树菊却气炸了！她跑去亲戚家里，和对方撕破了脸：我爸爸也曾照顾过你，今天他只是借印章盖一个印，好借钱看医生。你不愿担保就算了，为什么要故意刁难？”

这样残忍的戏耍，让她感受到了刻骨的人情冷暖。

后来，是小学的一位老师帮了他们。老师发动全校募捐筹了一笔钱，才把小弟送去了台大医院，可惜已回天无力，送去医院没几天，小弟就走了……

长姐如母。看着亲手带大的小弟就这样无能为力死去，陈树菊的心如刀割一般。

那一刻她发誓：要赚很多很多钱！保护好自己的家人和这个家！

陈树菊身高只有1米39，从13岁开始卖菜。她是台东中央市场年纪最小的摊贩，脑袋瓜却比谁都灵活。

从前爸爸只卖四样菜：葱、姜、辣椒、竹笋。因为这些菜不需要太多整理功夫，整筐倒下去就能卖了。

但是竹笋不耐放，葱、姜、辣椒一次只能卖几两，浪费不说，压根赚不到钱。

陈树菊就增加菜的种类，不厌其烦地整理、分类、包装。还在下面细心地垫了宝特瓶码好。整个市场上，她的菜是最新鲜、卖相最好的。

有一回顾客来买辣椒干，她们家没有，生意没做成。陈树菊马上跑去晒了一批黑红黑红的辣椒干，渐渐的，别家没有的菜她这里都能买到！

陈树菊还很会识人，有一回，一个穿便服的人来买韭菜花。陈树菊细细打量着他，从神情、仪表、气质来看应该是军人。军人买菜一般都是部队采购，属于薄利多销的大客户。

于是，她爽快地报了一个接近成本的价格。那人竟真的是个军人，当场就下了一笔大订单。后来更成了固定大客户，每个月能带来三四百万的订单额。再后来口口相传，台东知名饭店、附近部队都成了她的客户！

她卖菜靠聪明，更靠拼命。一年之中，她只有大年初一休息一天，别的摊位下午五六点就收摊了，她却一天天延迟营业时间。后来竟一直开到半夜，堪比24小时便利店！

深夜的市场，只有阿嬷一个人在忙活差不多每天下午三四点，陈树菊才能吃上午饭。19岁小弟去世后，她就开始吃素了，吃得也很简单，一盒白米饭拌酱油就搞定。

她睡得也少，为了让自己不贪睡，她从来不睡床。一开始睡地板，后来睡长条板凳，还练出了一身抓凳腿睡不摔倒的本领。

后来，她去了美国领奖，住进豪华大酒店，她依然只睡地板，不睡床……

最难以想象的是，因为厕所离市场远，为了不耽误生意，她很少喝水，常常憋尿。后来得了尿道结石和肾结石，疼得死去活来.....

尤其是她的脚，因为蜂窝性组织炎已经变成了一只空壳。

长时间高强度的劳动，还有了脊椎侧弯、静脉曲张的毛病。可她还是每天坚持，驼着背、一瘸一拐地搬运蔬菜。

陈树菊卖菜有一套原则，她说：做生意一定要讲信用。说要给你最好的东西，就会给你最好的。

在市场，她有点凶。看到不顺眼的事情和人，就会摆臭脸，甚至直接骂人。

有一次，一个女顾客对她说：你很凶，会骂人！她仔细打量这个顾客：你对婆婆很凶，所以被我骂过，对不对？顾客急忙分辨道：没有！我现在已经很好了！陈树菊就笑，心想：果然，有的人骂一骂就会变好。

把借来买房子的钱还清后，陈树菊渐渐有了积蓄。但是多年的节省，让她变得不爱花钱，也不会花钱了。后来，陈树菊的二弟也因为消沉弃世，车祸去世。

她更加自责一想到两个弟弟，得那么心酸，却死得那么惨生前几乎没过过一天好日子

如果自己享受，就会觉得对不起弟弟。

2000年，陈树菊突然拿出100万。要在母校仁爱小学，成立一个“急难救助金”，帮助需要紧急救助的孩子和家庭。

当年，小弟生病时，是仁爱小学的老师和学生们，为他们募捐了看病的钱。虽然小弟的命最终没有救回来，但是人走到穷途末路，在最无助之时伸手拉你一把的人，

是永世不能忘的恩情。

陈树菊说：欠人的，就是要还。这一天，我等很久了。

再次回到久违的小学，陈树菊的第一感觉是：诶？怎么我读书的时候只有一间图书室，这么多年过去了，还是只有一间教室这么大的图书室？

她一向干脆，当即跑去问老师：盖一间图书馆要多少钱？老师没吭声。陈树菊伸出五个手指，问：这么多够吗？老师说：50（万）啊，不止哦~她急了，又用力把五个手指张开，说：什么50！这样啦！老师眼睛睁得老大：500万啊！这么多！可能用不了这么多！

她跑回去，一下子又捐出450万。为母校建了一座图书馆学校坚持用她的名字命了名：陈树菊图书馆

图书馆花了4年才建成，这也是台东唯一一栋三层楼的小学图书馆。

20年来，她还一直在认养贫孤病童。

陈树菊小时候手被烫伤过，留下了难看的疤痕。后来她卖菜碰到一位好心的顾客，说可以帮她治疗手上的疤痕。虽然被她婉拒了，却因此结下渊源。

这个人在台东办了一个儿童之家收养了许多孤儿，还有小儿麻痹症患儿、肢残儿童。陈树菊打听到，1个月1000元就可以认养一个小孩。她算了算，一天攒100元。1个月就是3000元，可以认养3个小孩，就准备了一个塑料袋，每天往里面存100元。

就这样悄悄捐助了许多年。如今她认养的孩子，有的已考上了大学、参加了工作

有一度，儿童之家差点办不下去，她一下子又拿出100万，把院长感动到无语凝噎！

这正是陈树菊的最难得之处——命运待她似乎并不友善，种种不公种种悲痛积郁在心。但她并没有怨怼这个世界，相反，对那些伸手拉自己一把的人，感念在怀，须臾不忘。

无怪乎《时代》周刊和《福布斯》，都盛赞她为英雄！罗曼·罗兰说：

世界上只有一种英雄主义，

就是看清生活的真相之后，

依然热爱生活！

这句话用在她身上，再恰当不过！

培根说过一句话：给子女留下一份大家业，未必是对他们的爱。

因为年轻时的一段情伤，陈树菊一生未婚。她待三个侄子视如己出，所以决定一毛钱都不留给他们。因为她听说过太多，亲人间为钱反目、为遗产打官司的故事

所以很早就告诉三个侄子：姑姑赚来的钱，以后都会捐出去，不会留给你们。但是姑姑会帮你们学会赚钱的本领。

三个侄子小时候就常来菜市场帮忙，陈树菊教他们如何做事，如何识人。也教他们什么样的朋友值得交，遇到事情如何灵活应对。

后来侄子们长大了，出去念书、工作回来的时候都对她说：姑姑，奇怪，你教我们的都有用到，学校教的都没有用到。

2010年，陈树菊登上了《福布斯》。当记者蜂拥而至时，她吓了一跳：

你们一定是搞错了！我又没有去比赛，怎么会得奖？接着又呆萌地问了句：

到底是谁帮我报名参加这个比赛的？怎么没有先告诉我！

而当《时代》榜单公布记者再一次闻风而至的时候，不堪其扰的阿嬷差点拿菜打他们：你们在这里，客人还要不要买菜？我生意要怎么做？

有人告诉她：你上《时代》杂志啦！一脸蒙圈的阿嬷问：什么是《时代》杂志？

记者说：是李安推荐的你，就是《卧虎藏龙》电影的大导演。她更蒙圈了：我又和他不熟，为何他要帮我报名？

后来马英九秘书和县长给她打电话，问她想不想去美国领奖？她直接拒绝了：不去，我要做生意。

“你确定不去？”

“对，我确定不去。”

半夜11点半，县长又亲自跑到她家里，请她去美国领奖。她说：不去，我明天的菜都订好了。县长：明天的菜，我都给你买下来。

最后马英九亲自打来两个电话，说：因为你的善行，让世界看到温暖，你去美国领奖，为炎黄子孙争光。这才说服了陈树菊。

2010年5月4日，陈树菊第一次离开台湾，远赴美国。参加了《时代》周刊，在纽约时代华纳中心大楼举办的“全球百大最具影响力人物”表彰晚宴，并和克林顿同台领奖。

5月10日，回到台东后，她做的第一件事，就是飞奔回菜摊，抢救放置已久的蔬菜。

7月，马英九特地前去拜会陈树菊，一口气买了她两万元的蔬菜。

从陈树菊赴美领奖开始，台湾的网络捐款和小额捐款，一下子激增好几倍，甚至几十倍！尤其是小额捐款陡增，有人还捐来几十元的硬币。之前台湾提倡：“久久捐一次，一次捐多点”。后来逐渐变成“少少也要捐”的观念

台湾以陈树菊故事为蓝本绘制的儿童绘本

如今，她还是那个普通的菜贩。每天守在菜摊前，赚钱，攒钱，再捐出去。

后来，陈树菊知道了李安是谁，也看到了李安为自己写的推荐语。其中一句话，说她是：简单平凡的慷慨。菊阿嬷说：他至少说对了一点——我很平凡。

这个平凡的卖菜阿嬷，说了一句让全世界都深深折服的话：

钱，要给有需要的人才有用。