大道无疆 与君共襄！《中车赋》献礼中国中车140周年

泱泱华夏，轩辕始张；欣欣中车，源远流长。洋务肇始，唐胥滥觞；辛巳创业，车舆兴邦。筚路蓝缕，谋实业以振兴；栉风沐雨，图交通而自强。睡狮甦醒，赤子壮怀激烈；雄鸡唱白，万众高歌引吭。百年奋发，飞龙腾跃书青史；三世求索，金凤和鸣奏华章。

车轮滚滚，道途弥坚；汽笛声声，踔厉向前。革故鼎新，立行业之标杆；踵事增华，树功成之典范。匠石运斤，千锤百炼；轮扁斫轮，乃立前沿。韶山东风，堪称工业引擎；复兴和谐，皆为金色名片。山海雄关，畅行钢铁巨龙；雪域莽原，技惊昆仑九天。大漠孤烟，扬子天堑，通达弹指挥间；秦川无坎，蜀道何难，纵横万里江山。

天下才俊，四方辐辏；当代奚仲，各显千秋。大国工匠，长风破浪敢为首；创新先锋，直挂云帆立潮头。高铁无极，产业报国成就；中车有道，矢志圆梦可求。连接世界，温暖广布四海；造福人类，大爱远播五洲。正心正道，承东方之律韵；善为善成，扬时代之精神。煌煌誓言，孰比壮志凌云？拳拳丹心，且看锦绣乾坤。

凤凰鸣矣，其声铿锵；鲲鹏展翅，羽翼翕张。五千年文明赓续，浸明浸昌；八万里风光同域，融济万邦。思源致远，初心不忘；盛世伟业，与君共襄。

中国中车，大道无疆！

● 《 中车赋 》译文

历史悠久的华夏民族，从黄帝轩辕氏就已经开始造车；欣欣向荣的中国中车也是源远流长。中车创业于清末的洋务运动，伴随唐胥铁路而生，自1881年创业以来，以机车车辆造福各地人民。中车创业艰难，奔波劳碌，谋求实业救亡、交通强国。沉睡的东方雄狮苏醒了，中车胸怀赤子之心，豪情满怀。新中国成立，中车人引吭高歌，热情高涨。一百多年奋发图强，各型号机车车辆畅行海内外，书写了一段辉煌的历史；跨越三个世纪的探索，谱写出华美篇章。

车轮滚滚，汽笛声声，中车的发展步伐雄健有力、坚定不移，无所阻挡地向前进。推陈出新，树立制造业发展的标杆；继承发扬前人的事业,引进消化吸收再创新，打造自主创新的成功典范。中车千锤百炼，技术精湛，立足于全球最前沿。以韶山、东风等型号为代表的机车车辆产品，称得上工业发展的引擎；复兴和谐高速动车组系列产品，都已经成为中国向世界展示发展成就的金色名片。火车如钢铁巨龙般畅行于山海之间、跨过雄伟的关隘；火车飞速行驶在雪域莽原，精湛的技术让昆仑九天上的神仙也惊叹不已。大漠洪荒之地，长江天堑险要，我们畅通无阻，迅速可以到达。秦川再无深渊高坎，蜀道又有什么难行之处，我们的产品可以纵横穿越万里江山。

天下的人才像车轮上的辐条聚集在轮毂上那样汇集到中车；大家都是当代的奚仲，各自展现自己的才能和本领。大国工匠敢为人先，带头乘风破万里浪；创新先锋扬起云帆，勇做时代的弄潮儿。高铁的发展没有极限，中车秉承产业报国的高铁工人精神，终于成就了高铁事业；中车文化的核心是中车之道，致力于为伟大复兴的中国梦做贡献。中车践行“连接世界，造福人类”的企业使命，用事业给世界送去温暖，为人类创造美好的生活，温暖传播到全球各地。正心正道，继承东方古国的风度韵致；善为善成，弘扬伟大的时代精神。我们立下了辉煌的誓言，谁能和我们比雄心和志向？我们有一颗诚恳的红心，看一下锦绣一样美丽的世界就能一目了然。

凤凰鸣叫示吉祥，铿锵有力；大鹏展翅奔前程，羽翼张合。辉煌五千年的中华文明绵延不断，正迈向伟大复兴；世界各地紧密相连，共同繁荣昌盛。思考事物的本源，不忘记初心，道路才能走得长远。欣逢盛世，中国中车向着更美好的方向发展，大家团结一致共同成就宏图伟业。

大道无垠，行者无疆，中车一定会有更加美好的前景。

● 《 中车赋 》的语言、结构及旨意

《中车赋》共分为四段，二十一句，三百九十七字，采用对偶、比喻、比兴、用典等多种修辞手法，既具有豪放派风格，又富有浪漫主义色彩。

《中车赋》按照哲学三问叙事：第一段回答中车从哪里来。第二、三段描述中车科技、产品、文化、人才等，回答了中车是谁。第四段展望中车未来，回答了中车到哪里去。

《中车赋》通篇将企业与国家、世界紧密结合，体现中车人的精神气概、勇于担当和伟大作为，具有很强的感染力和号召力。