我们所谓的美丑、脏净,
在大自然那里都是没有意义的。


夏天是昆虫时常出没的季节,孩子们可能常常被这些神奇的小生命吓到,当然也不乏胆大的孩子对它们有着格外的好奇。那么作为爸爸妈妈,如何向孩子介绍这些不起眼的小生命?在这个过程中,我们又如何抛开成见,重新认识它们?《昆虫记》的作者法布尔给了我们最好的答案。

《昆虫记》是作者对昆虫直观的研究记录。全文用大量篇幅介绍了昆虫的生活习性,但行文优美,生动活泼,充满了盎然的情趣和诗意。刘莹莹、王琪版译本里选取的都是中国人耳熟能详的昆虫,如蚂蚁、蝴蝶、蟋蟀、蜘蛛等,特别集中了原著中文学性、可读性较强的片段,保存了其中的风格与趣味。

大家对本书的评价是“兼具科学的理性和文学的感性”。作品中的理性成分体现在作者的研究与思考中。法布尔在对昆虫的观察研究中,反复试验,并考证多方资料,对主流学术观点敢于质疑,探求真相,追求真理,竭尽自己之所能对知识结构不断探索和补充,对自己的观察结果不轻易下定论,同时表明自己的怀疑态度与自身的局限。

而感性的部分更多在于作者对生命、对自然、对人类行为本身局限性的思考。书中不时语露机锋,提出对生命价值的深度思考,试图在科学中融入更深层的含义。
譬如他说“人不能在生命的旅程中一遇到拦路的荆棘,就把生命当成笨重碍事、一文不值的东西扔掉。”,又或是一句“好运总是要先捉弄一番,然后才向坚忍不拔者微笑。”,总能让读者在了解到昆虫可爱真实的一面时,也加入自己的思考。

而这部作品中的感性成分,不仅反映在作品的内容与语言表达上,甚至还反映在作者的研究与思考中。从行文来看,作品充满了拟人化的昆虫生活,从用人类着装来形容昆虫的外部特征,到用婚礼来象征昆虫求偶交配的过程,再到对它们在自然界所做贡献的歌颂,作者的情感随着昆虫的命运而变化。

此外,在研究记录之余,作者在字里行间也提及自己安贫乐道的乡间生活、所居住的庭院、外出捕虫的经历,向读者介绍膝下的儿女,乃至他的家犬,这正符合了“回忆”二字,充满了人情味。而此类场景也极具带入感,当大家在阅读时,也极易回忆起童年的时光、或者对这样的生活产生憧憬和想象。

而作者在研究与思考过程中,使用野外实验法与观察法等研究方法,研究活着的昆虫,悉心观察生命,这与解剖分类相比,本身就带上了感性的色彩。他在许多观察之后的想法也无不与生命有关,建立在对生命的尊重与热爱之上。
这或许是我们最想传递给孩子们的,生命无论是强大或弱小,美丽或丑陋,它们本身都有存在的意义。大自然里的生命群星闪耀,各具意义,尊重它们是我们能做到的最重要的事情。



臻心提示:
1、本资料为要约邀请,不作为要约或承诺;买卖双方的权利义务以双方签订的《商品房买卖合同》及其补充协议、附件等书面文件为准。
2、活动过程中,我司将对活动现场进行拍摄照片或摄像,不可避免的会对参加人员的肖像进行拍摄,并对拍摄后的图片或视频进行制作加工,拍摄的包含参加人员肖像在内的图片或其他影视资料的著作权由我司享有。
3、本资料最终解释权归上海融创房地产开发集团有限公司所有。



