幸福的父母，家家相似。
不幸的老人，各有不同。
安享晚年，根本不只是钱的事儿，但钱也确实是个事儿。
我们父母的养老钱够吗？父母什么时候需要长期护理，谁来护理？何种情况下父母应该与我们同住？父母更适合去养老社区吗？紧急情况下谁有资格帮助父母决定医疗方案？高龄父母的养老金账号和密码是否需要交给子女保管？……各种想到的或没有想到的问题。
做子女的，原本认为自己孝心满满，为父母考虑得颇为周密，原本以为一些问题会自然而然随着时间解决……可是，并没有。养老的诸般事儿，反而随着父母年事渐高，没问题变成有问题，小问题变为大问题，小困难成为大负担。不仅如此，常常是我们自信地为父母安排，却并没有换来他们真正的舒坦和放松。
家家有老人，人人都会老。长寿时代下，每个人都应该拥有多段式人生。但现实的问题是，可能很多老年人正在被孤独、远离社会或是操心家事，甚或被慢性疾病所困扰。
亲人渐渐老去是个不可逆的过程。父母的安好至少是身体、精神、心理、亲情、财务等多个维度的安好。养老规划，也由此成为家庭理财规划中最复杂、最具专业挑战的部分之一，具有不可重来、不确定性高、极度个性化等特点，以致业内流传着“养老无行家”的说法。
他国他人有没有些许经验可供我们参考？这里，我真诚地向你推荐这部颇受美国家庭欢迎的理财沟通书。
请注意！这本书并不是教我们如何去为父母制定养老规划的，而是要让我们尽早认识到与父母开启关于他们晚年财务问题的谈话的重要性。
你可能会想：嗯？我们与父母相处几十年，难道和父母谈话这件事还值得大书特书？！
事实上，大量实践表明，与父母就他们晚年的财务情况进行有效沟通，比想象的要困难得多。
为了提供更优质的中文译稿，我与作者赫德尔斯顿成为电子邮件往来的朋友，讨论就财务问题进行沟通的实用性方法。
赫德尔斯顿和我有很多共同之处，我们都是深爱母亲的女儿，都拥有超过20 年的理财实务经验，还一直笔耕不辍。
如果，我们就这样自然地认为，这本书是赫德尔斯顿与父母在养老财务沟通方面的成功经验总结，那就错了。
这本书的缘起，恰恰来自作者对自己的失败的反思。赫德尔斯顿因缺乏经验、心存侥幸、备感压力、知识盲区等原因，一拖再拖没有与母亲尽早进行沟通，结果是一方面给自己带来许多烦恼，另一方面让母亲也遭遇不必要的痛苦。看到作者真情实意地为之懊悔时，我的内心被深深触动。
养老涉及生活的方方面面，即使是满怀爱心的专业人士，在面对来自父母晚年的挑战时，仍然是猝不及防、顾此失彼。把这些捉襟见肘的狼狈记录下来，认真地加以分析解决，也许，才是专业人士对于面临同样困境的人们的专业贡献。
那么，上述这些只是作者赫德尔斯顿独特的个人人生体验吗？
非也。如果浏览赫德尔斯顿的个人网站，你会看到随着越来越多的世界各地的人们遭遇同样的问题，赫德尔斯顿频繁地受邀前往各金融机构、社区分享与父母沟通养老财务问题的经验。赫德尔斯顿这样的专业人士，在帮助众多困扰满满的成年子女解决问题时，提供了某些可供参考的方法。
从社会角度看，老龄化是大多数国家都避不开的问题。美国步入老龄化社会已近70 年。整体来看，美国有更长的时间、更充裕的资源来解决老龄化问题。但是，美国居民家庭依然面临层出不穷的诸多养老困扰。
赫德尔斯顿的书一经出版，在美国社会引起很大反响。她所遭遇的问题，在很多家庭都有出现。人们开始意识到，即使有较完备的法律法规和社会服务体系，子女与父母之间尽早进行有效财务沟通，对于父母安享晚年也非常重要。而到底该如何进行沟通，成年子女如何才能更好地帮助父母安度晚年，这本书的作者给出了切合实际的、有效的策略指南。
中国是世界上老龄人口最多的国家，规模庞大的老龄者如何实现最美“夕阳红”，是一个事关“老有所依”的重大课题，其中有很多现实的问题有待解决。
近年来，面对老龄化带来的“银发浪潮”，多地推出规划措施，积极探索养老服务新方法。不过，无论有怎样的创新方法，子女在父母安享晚年这件事上都发挥着不可替代的作用，子女需要主动开口与父母沟通养老问题。
为了使这本书能更好地服务中国读者，发挥好实用指南的作用，在翻译过程中，我尽力追求在保证养老规划的专业准确性基础上，结合中国人的家庭文化传统和语境，将作者的文字转化成中国读者所能理解和体会的表达方式。我还尝试在自己承担的北京市教育科学“十四五”规划课题中，让在校大学生运用书中提供的方法策略，结合中国优秀传统文化中的财商元素，进行家庭日常财务沟通，成功推动大学生与爸妈“谈钱”，并参与“理财家务事”，激发了同学们的学习兴趣，提升其理财沟通能力，扩展他们解决养老问题的国际视野，深受家长好评。
希望他山之石能为我们带来有益的启发，期待本书能为更多中国家庭的养老财务亲子沟通提供借鉴。
父母之爱子，则为之计深远。
子女爱父母呢？帮父母安度晚年。
愿天下父母生活幸福。
*本文为《爸妈，我们需要谈谈钱》译者序，作者宋彤
目 录
（向下滑动，可查看整个目录）
推荐序
译者序
前言
01 克服恐惧，你需要和父母谈谈他们的财务状况
02 不要迟疑，尽早开始和父母谈钱
03 父母为什么不愿开口
04 不沟通，会怎么样
05 先和兄弟姐妹沟通
06 有些话，无论如何都不能说
07 选好时机，十大开场白成功开启对话
08 八步顺利实现与父母对话
09 深入了解父母的经济状况
10 聊聊遗产规划，了解父母想要什么
11 为什么年长者容易被骗，如何保护父母远离财务欺诈
12 在父母健康的时候，谈谈老后的长期护理
13 沟通父母的居住问题
14 如果第一次沟通被父母拒绝
15 成功与不情愿的父母沟通
16 当父母说“不”
17 让爱传递：和你的孩子谈谈你的钱
注释
后记
致谢
-近期好文推荐-
↓↓↓点击阅读原文，收获《爸妈，我们需要谈谈钱》