大数跨境

那个不带脑子的外贸业务员

那个不带脑子的外贸业务员 Terry正飞
2024-05-23
0
导读:你是来做业务的,不是来做传话筒的

收到一封开发信:

Dear Sir/Madam,

I trust this message finds you well.
With a decade and a half of distinguished partnership on Alibaba under our belt, we stand ready to cater to your manufacturing needs.
Are you currently seeking a reliable partner for your upcoming ventures involving precision engineering solutions such as CNC Machining, Quick Prototype Development, Mold Fabrication, and Injection Molding?
Rest assured, we are equipped to deliver top-tier service at competitive rates, ensuring that both your quality and cost-efficiency expectations are met with the utmost diligence.
Should any of these services align with your current or future projects, please do not hesitate to reach out. We are eager to discuss how we can be of service to you.
Anticipating the opportunity to assist you, I remain at your disposal.
Warm regards,
XXX”

便于理解,我们翻译下看看:

我相信这条消息对你来说很好。

凭借与阿里巴巴十五年的杰出合作伙伴关系,我们随时准备满足您的制造需求。
您目前是否正在为即将开展的涉及数控加工、快速原型开发、模具制造和注塑成型等精密工程解决方案的企业寻找可靠的合作伙伴?
请放心,我们有能力以具有竞争力的价格提供顶级服务,确保尽最大努力满足您的质量和成本效益期望。
如果这些服务中的任何一项与您当前或未来的项目相符,请随时与我们联系。我们渴望讨论如何为您提供服务。
期待有机会为您提供帮助,我将随时为您服务。
温暖的问候,
XXX
看完2个字:无语
看看你所谓的让我放心是什么样的:

是网站空空如也,是你们网站域名在拍卖?

你却让我放心?

你这封开发信里面,所谓的好的价格,还顶级的服务,拿什么兑现?

反正我 感觉不到

你能在研究下客户的基础上,从客户感兴趣的点切入,写一点有 具体意义 的东西吗?

你能给客户带去一点点价值吗?

而不是一堆没意义的废话吗?

没错,领导让你这么干的,那个干了很久的老业务也是这么做的,就这么群发好了,而且这模板还写的一级棒呢。

能带点脑子吗?

你是客户,你会发询盘?

在我看来,就这shit,但凡犹豫1秒不删你邮件,都是对你十足的仁慈了。

就这底层能力,还能指望你啥? 

你是来做业务的,不是来做传话筒的

【声明】内容源于网络
0
0
Terry正飞
各类跨境出海行业相关资讯
内容 618
粉丝 0
Terry正飞 各类跨境出海行业相关资讯
总阅读300
粉丝0
内容618