Etsy 提供了全球买家和卖家之间的直接联系。当您使用 Etsy 的服务(我们将 Etsy.com、Pattern by Etsy、我们的移动应用程序和其他服务称为我们的“服务”)时,无论您身在何处,您都有责任遵守本政策。
本政策是我们使用条款的一部分。使用我们的任何服务,即表示您同意本政策和我们的使用条款。
作为一家总部位于美国并在其他国家/地区开展业务的全球性公司,Etsy 必须遵守经济制裁和贸易限制,包括美国财政部外国资产控制办公室(“OFAC”)实施的限制。这意味着 Etsy 或使用我们服务的任何人都不能参与涉及指定人员、地点或源自这些地点的物品的交易,这些交易由 OFAC 等机构确定。
本政策适用于使用我们服务的任何人,无论其身在何处。您需要自行熟悉这些限制。
例如,这些限制通常禁止但不限于涉及以下内容的交易:
-
某些地理区域,例如克里米亚、古巴、伊朗、朝鲜和叙利亚,或在这些地方经营或居住的任何个人或实体;
-
在制裁名单上确定的个人或实体,例如 OFAC 的特别指定国民 (“SDN”) 名单或外国制裁逃避者 (“FSE”) 名单;
-
古巴国民,无论身在何处,除非已在古巴境外建立公民身份或永久居留权;和
-
来自古巴、朝鲜、伊朗或克里米亚等地区的物品,但出版物、电影、海报、留声机唱片、照片、磁带、光盘和某些艺术品等信息材料除外。
为了保护我们的社区和市场,Etsy 采取措施确保遵守制裁计划。例如,Etsy 禁止会员在某些地理位置使用他们的帐户。如果我们有理由相信您是在受制裁的地点(例如上面列出的任何地方)操作您的帐户,或者以其他方式违反任何经济制裁或贸易限制,我们可能会暂停或终止您对我们服务的使用。会员通常不允许列出、购买或出售来自受制裁地区的物品。这包括制裁之前的物品,因为我们无法验证它们何时实际从受限制的位置移除。Etsy 保留要求卖家提供额外信息、在列表中披露商品的原产国、或采取其他措施履行合规义务。我们可能会禁用列表或取消存在违反此政策风险的交易。
除了遵守 OFAC 和适用的当地法律外,Etsy 成员还应了解其他国家/地区可能有自己的贸易限制,并且根据国际法可能不允许出口或进口某些物品。当交易涉及国际各方时,您应该查阅任何司法管辖区的法律。
最后,Etsy 成员应注意,第三方支付处理商(例如 PayPal)可能会独立监控交易以符合制裁规定,并且可能会阻止交易作为其自身合规计划的一部分。Etsy 对这些提供商的独立决策没有权力或控制权。
适用于您使用服务的经济制裁和贸易限制可能会发生变化,因此会员应定期查看制裁资源。如需法律建议,请咨询合格的专业人士。

