大数跨境

三月早歌——《New Soul》在春光里放飞心灵~

三月早歌——《New Soul》在春光里放飞心灵~ 森特瑞
2017-03-01
1
导读:一首净化心灵的歌曲,是否能让你在忙碌和压力之下的心灵稍稍释放呢?

光荏苒,严冬已逝,三月来临!

三月的风,揉揉拂面,丝丝和煦而爽心;三月的天空,浅蓝伴着薄云,消弭烦闷和压抑;三月的阳光,温而不燥,轻悄悄地就唤醒了大地。沐浴在三月的春光里,身心都是幸福的,仿佛让从心底里重新焕发了动力,怎能不来一首应景的轻快解忧的歌曲?

New Soul

这首歌是Yael Naim在1997年推出的作品,后来在2008年被乔布斯钦点为Macbook Air的广告主题曲,而唱遍天南地北。


《New Soul》--mv--3分46秒(点击视频小窗按钮,让视频对你不离不弃)



 
赏析

在这首歌中,耶尔用非常独特的视角审视生活。她把自己比作一个刚刚降临地球的新生命,在陌生的世界里接触各种新鲜事物,同时犯下种种可能的错误。她体会到了生命绽放的欣喜,也遗憾地看到人们用仇恨代替了沟通和交流。她努力地学习,想要分清欢乐和愁苦、付出和收获、真实和虚伪,但这世界并不只是二元对立那样简单。

歌曲表达的并不是关于生命的标准答案,而是一种挥洒自如的生命状态:不要过于顾忌可能会犯的错误,只需让生命回归初生时的本真,让一切从头再来。正如阿尔弗雷德·德索萨神父(Father Alfred D’Souza)在诗中写到的:“去歌唱吧,如同没有人聆听一样;去爱吧,如同没受过伤害一样。”

从“everything is so wrong”的困境到“happy end”的结局其实并不难,只要“give me your hand”,试着相互理解、相互信任,接受彼此的灵魂,希望的曙光就会出现。

 
歌词


《new Soul》


词曲:Yael naim

I'm a new soul

我刚来不久 
I can do this strange world 
觉得自己能适应这个奇怪的世界 
hoping I could learn a bit about how to give and take 
希望能懂得如何给予,如何索取 
But since I came here 
不过自从我来了之后 
I felt the joy and the fear 
感受过快乐,也有恐惧 
Finding myself making every possible mistake 
发现自己总是在犯错 
lalalalalalalalalalalalalalal..... 
啦啦啦... 

I'm a young soul 
我很年轻 
in this very strange world 
在这个奇怪的世界 
hoping I could learn a bit about what is true and faith 
希望能学到什么是真实,什么是信念 
But why all this hate 
但是为什么到处都是仇恨 
try to comunnicate 
想方设法去和身边的人交流 
finding just in love is not always easy to make 
发现爱其实不是一件容易的事 
lalalalalalalalalalalalalalala.... 
啦啦啦... 

This is a happy end 
一个快乐的结尾 
Cos you don't understand 
因为你不明白 
Everything you have done 
你所作的一切 
Why is everything so wrong 
为什么一切都那么得不对头 
This is a happy end 
一个快乐的结尾 
Come and give me your hand 
把你的手给我 
I'll take you far away 
我会带你离开这里 

I'm a new soul 
我刚来不久 
I can do this strange world 
觉得自己能适应这个奇怪的世界 
hoping I could learn a bit about how to give and take 
希望能懂得如何给予,如何索取 
But since I came here 
不过自从我来了之后 
I felt the joy and the fear 
感受过快乐,也有恐惧 

Finding myself making every possible mistake 

发现自己总是在犯错 
lalalalalalalalalalalalalalala.... 
啦啦啦...

【声明】内容源于网络
0
0
森特瑞
内容 303
粉丝 0
森特瑞
总阅读320
粉丝0
内容303